ชาวญี่ปุ่นโหวตให้ปัญหาจาก “กระเป๋าสะพาย” เป็นเรื่องที่น่ารำคาญที่สุดในขณะที่โดยสารรถไฟ แซงหน้าเรื่องรถไฟที่แน่นเอี้ยด การลวนลาม หรือการใช้โทรศัพท์ในรถไฟ
ผลการสำรวจเรื่อง “พฤติกรรมน่ารำคาญในระหว่างโดยสารรถไฟ” ของสมาคมรถไฟเอกชนในพื้นที่กรุงโตเกียว ซึ่งประกอบด้วยผู้ให้บริการรถไฟเอกชน 73 ราย ระบุว่า กระเป๋าสะพายที่กระแทกโดนคนข้างข้าง หรือกีดขวางเส้นทาง เป็นเรื่องที่ชาวญี่ปุ่นเห็นว่าน่ารำคาญที่สุด โดยเป็นครั้งแรกที่ปัญหานี้ได้รับการโหวตด้วยคะแนนสูงสุดที่นับตั้งแต่มีการสำรวจเมื่อปี 1999
ผู้ตอบการสำรวจ 2,686 คนจะเลือกสิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในการโดยสารรถไฟ 3 เรื่องจากทั้งหมด 15 เรื่อง โดยปัญหาจากกระเป๋าได้รับคะแนนโหวตสูงที่สุดด้วยสัดส่วนร้อยละ 37.3 อันดับที่ 2 คือ การส่งเสียงดังและรบกวนผู้อื่นมีคะแนนโหวตร้อยละ 36.9 ตามมาด้วยการนั่งกินที่คนอื่นมีคะแนนโหวตร้อยละ 34.5
เรื่องน่ากวนใจอื่น ๆ ในระหว่างการโดยสารรถไฟที่ชาวญี่ปุ่นเอ่ยถึงได้แก่ ยืนกีดขวางประตู, เสียงที่เล็ดลอดออกมาจากหูฟัง, การใช้โทรศัพท์, เมาสุรา, แต่งหน้าบนรถ, ทิ้งขยะบนรถ และการกินอาหารหรือเครื่องดื่มบนรถ
สมาคมรถไฟเอกชนระบุว่า ปัญหาเรื่องกระเป๋าสะพานเป็นเรื่องที่คนจำนวนมากคาดไม่ถึงว่ากระเป๋าของตนจะไปกระแทกหรือกีดขวางคนรอบข้าง โดยมีผู้โดยสารที่ใช้กระเป๋าสะพายมากขึ้น เพื่อให้มือว่างสำหรับใช้โทรศัพท์สมาร์ทโฟน
ผู้ให้บริการรถไฟหลายรายตระหนักถึงปัญหานี้ และเริ่มประกาศเตือนภายในสถานี ให้ผู้โดยสารสะพายกระเป๋าไว้ด้านหน้า หรือวางกระเป๋าไว้บนชั้นวางของเหนือที่นั่ง นอกจากจะไม่สร้างความรำคาญให้คนรอบข้างแล้ว ยังปลอดภัยกว่าด้วย.
