“บูเช็กเทียน” ละครฟอร์มยักษ์จากประเทศจีน ออกอากาศทางโทรทัศน์ของญี่ปุ่น และได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเป็นต้นฉบับที่ไม่ตัดต่อภาพของบรรดานักแสดงสาวที่ถูกทางการจีนวิจารณ์ว่าเซ็กซีเกินสมควร
“บูเช็กเทียน” ละครที่ได้รับความนิยมสูงสุดในแดนมังกรในปี 2015 ออกอากาศในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในช่อง Channel Ginga ในเครือข่ายของ SKY PerfecTV โทรทัศน์ระบบดาวเทียมและเคเบิลของญี่ปุ่น โดยทดลองแพร่ภาพตัวอย่างตอนแรกในวันที่ 25 มิถุนายน และได้รับความนิยมมากเกินคาดหมาย ชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก บอกว่า ตั้งตารอการออกอากาศจริงตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม เป็นต้นไป
บูเช็กเทียน หญิงสาวสามัญที่ก้าวขึ้นเป็นจักรพรรดินีองค์แรก และองค์เดียวของจีน ประวัติศาสตร์จีนมองบูเช็กเทียนเป็นทั้ง “หงษ์เหนือมังกร” ที่สร้างความรุ่งโรจน์ให้อาณาจักรจีน และ “นางมาร” ที่ใช้เสน่ห์ทำให้บุรุษลุ่มหลงเพื่อสร้างอำนาจให้ตัวเอง
บูเช็กเทียน เคยถูกสร้างเป็นซีรีส์และภาพยนตร์ไม่น้อยกว่า 40 ครั้ง แต่เวอร์ชันที่นำแสดงโดย “ฟั่นปิงปิง” เป็นฉบับที่อลังการที่สุด และรวม “คนสวย” ไว้มากที่สุด
นอกจากเงินลงทุนสูงถึง 300 ล้านหยวน ฉากต่าง ๆ เนรมิตขึ้นอย่างอลังการ เฉพาะเสื้อผ้าของตัวบูเช็กเทียน มีมากกว่า 260 ชุด แต่ที่เป็นที่กล่าวขวัญมากที่สุด คือ การรวมดาราสาวซุปตาร์ทั่วแดนมังกร ทั้ง ฟั่นปิงปิง, จางจินหนิง, จางซินอวี่ และ โจวไห่เม่ย เป็นต้น
อย่างไรก็ตาม บูเช็กเทียนฉบับล่าสุดนี้ กลับถูกวิจารณ์ว่าเครื่องแต่งกายเน้นหน้าอกหน้าใจของบรรดาสาว ๆ จนเกินควร และหน่วยงานกำกับกิจการโทรทัศน์ของรัฐบาลจีน ได้สั่งเซนเซอร์ โดยทางผู้ผลิตได้ใช้วิธีซูมภาพจนสัดส่วนภาพแปลกประหลาด จนถูกล้อเลียนว่าเป็น “ฉบับหัวโต”
บูเช็กเทียน ฉบับ “ฟั่นปิงปิง” ยังได้ออกอากาศในหลายประเทศ ทั้งฮ่องกง, มาเลเซีย, เกาหลีใต้, กัมพูชา, สิงคโปร์ โดยมีเพียงที่ฉายในไต้หวัน และ ญี่ปุ่น เท่านั้นที่เป็นฉบับไม่เซนเซอร์
