ความรักเป็นภาษาสากล ไม่ว่าจะชาติไหนก็มีปรัชญาและนิยายเกี่ยวกับความรักด้วยกันทั้งนั้น คราวนี้เรามาดูกันว่าแดนอาทิตย์อุทัยเขามีนิยามเกี่ยวกับความรักแบบไหนกันบ้าง
愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。
ความรักเปรียบดั่งดอกไม้ จงรอวันให้มันเบ่งบาน
出来る限り美しく見せなさい。恋は盲目なんて誰が言ったのかしら？
มองให้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดของความรัก ใครกันบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด
人生は愛という蜜をもつ花である。
ชีวิตคล้ายมวลดอกไม้ที่กักเก็บความรักอันประดุจดั่งน้ำผึ้ง
恋の悲劇は、無関心である。
ความร้ายแรงที่เกิดกับความรักคือการไม่ใส่ใจกัน
人間はみずからが愛するものごとによって、形づくられる。
มนุษย์เป็นผู้ออกแบบและกำหนดรูปแบบความรักด้วยตนเอง
待っていてはだめだ。完璧な好機など永遠に来ない。
อย่ารีรอเพราะเวลาไม่เคยเป็นเหมือนเดิม
愛を成就させる秘訣は、おもに粘り強さにあります。
ความลับของศิลป์แห่งความรักคือการพยายามให้ถึงที่สุด
真の恋の道は、茨の道である。
หลักสูตรของรักแท้ไม่เคยได้มาด้วยความราบรื่น
愛の輝きのない人生は、無意味だ。
ชีวิตจะมีความหมายได้อย่างไรถ้าขาดแสงแห่งความรัก
二人のうちどちらかがいるところには、いつも二人ともいるんだよ。
เราสองคนจะเป็นเงาของกันและกัน
เป็นอย่างไรกันบ้างกับนิยามความรักของชาวญี่ปุ่น ที่ถ้าใครเกิดถูกใจหนุ่มๆ สาวๆ ชาตินี้จะหยิบยืมบางประโยคไปใช้เพื่อพิชิตใจก็ไม่เสียหายอะไร
