โลกออนไลน์แดนอาทิตย์อุทัยแชร์ภาพสาวกระโปรงสั้นบนรถไฟ ผู้ซึ่งเขียนข้อความบนหน้าต่างว่า “ขอหลับสักงีบ”
ภาพสาวกระโปรงสั้นในเครื่องแบบนักเรียนมัธยมปลาย ถูกเผยแพร่อย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์ของญี่ปุ่น เนื่องจากจู่ๆ เธอก็ลุกขึ้นเขียนข้อความบนหน้าต่างที่ชุ่มช่ำด้วยไอน้ำฝนว่า “กรุณาอย่าปลุกฉันก่อนถึงสถานีชิน มัตสุดะ” ซึ่งเป็นสถานีรถไฟแห่งหนึ่งในเส้นทางสายโอดะคิว โอดะวาระ ในจังหวัดคานากาวะ
ผู้โดยสารร่วมขบวนรถไฟต่างงุนงงกับพฤติกรรมของสาวกระโปรงสั้น รวมทั้งข้อความที่เธอเขียน เพราะตามปกติแล้ว บนรถไฟของญี่ปุ่นจะไม่มีใครรบกวน หรือสนใจเรื่องส่วนตัวของคนอื่นอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อสาวเจ้าของกระโปกรงสั้นหันหลังกลับลงนั่งงีบหลับที่เก้าอี้ ผู้โดยสารทั้งขบวนรถก็ตัดสินใจได้ว่า ไม่มีใครรบกวนการพักผ่อนของเธออย่างแน่นอน.
