รอยเตอร์ - นักข่าวชาวอเมริกันเผยว่าถูกกองกำลังความมั่นคงพม่าชก ตบ และทุบตี และถูกปิดตานานกว่าสัปดาห์ในการสอบปากคำ ระหว่างถูกควบคุมตัวนานกว่า 3 เดือน
เนธาน หม่อง อายุ 44 ปี บรรณาธิการบริหารเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ Kamayut Media ถูกควบคุมตัวเมื่อวันที่ 9 มี.ค. และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 15 มิ.ย. เขากล่าวว่า เพื่อนร่วมงานของเขา ฮันตา เน็ง ที่ยังถูกควบคุมตัว ถูกทรมานหนักยิ่งกว่า เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่เขาได้พบในเรือนจำ
โฆษกรัฐบาลทหารไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอความเห็นของรอยเตอร์เกี่ยวกับเรื่องของเนธาน หม่อง ซึ่งยังมีประชาชนอีกหลายพันคนที่ถูกทางการควบคุมตัวนับตั้งแต่กองทัพโค่นล้มรัฐบาลของอองซานซูจีที่มาจากการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 1 ก.พ.
รัฐบาลทหารกล่าวว่า ผู้ที่ถูกคุมขังได้รับการปฏิบัติตามกฎหมาย
“3-4 วันแรกเป็นช่วงที่เลวร้ายที่สุด” เนธาน หม่อง ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับรอยเตอร์จากเวอร์จิเนีย หลังจากถูกส่งตัวกลับประเทศ
“ผมถูกต่อยหลายครั้ง ไม่ว่าผมจะพูดอะไร พวกเขาก็ทุบตีผม พวกเขาใช้มือทั้งสองข้างตบไปที่กกหูผมหลายครั้ง พวกเขาต่อยเข้าที่โหนกแก้มทั้งสองข้าง ผมไม่ได้รับอนุญาตให้ยืน ขาของผมบวม ผมไม่สามารถขยับไปไหนได้เลย” เนธาน หม่อง กล่าว
เนธาน หม่อง ที่เกิดในพม่าและหนีไปสหรัฐฯ ในฐานะผู้ลี้ภัยในช่วงทศวรรษ 90 กล่าวว่า เขาถูกจับตัวที่สำนักงานของ Kamayut Media และถูกสอบปากคำเกี่ยวกับสำนักข่าวของเขา บทบาทของเขาที่นั่น และวิธีการดำเนินงานของสำนักข่าว
“พวกเขาใส่กุญแจมือผมไว้ด้านหลัง เอาผ้ามัดปิดตาและคลุมด้วยผ้าอีกผืน พวกเขาไม่ให้ผมนอนราว 3-4 วัน พวกเขาสอบปากคำไม่หยุด ไม่มีเวลาให้หลับ” เนธาน หม่อง กล่าว และว่าเขาถูกทำร้ายร่างกายน้อยลงในวันที่ 4 หลังพวกเขาพบว่าเขาเป็นพลเมืองสหรัฐฯ
“ในวันที่ 8 มีทหารยศพันเองเข้ามา เขาเอาผ้าที่ปิดตาผมออก” เนธาน หม่อง กล่าว
สถานทูตสหรัฐฯ ระบุว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้พบกับเนธาน หม่อง หลังเขาได้รับการปล่อยตัว และได้ช่วยเหลือเขาและครอบครัวของเขา
สถานทูตยังแสดงความวิตกกังวลเกี่ยวกับการควบคุมตัว เดนนี เฟนสเตอร์ นักข่าวสหรัฐฯ อีกรายหนึ่ง ที่ถูกควบคุมตัวนานกว่า 1 เดือน และน้องชายของเขากล่าวว่า เขาเพิ่งได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับสถานทูตสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา
เนธาน หม่อง กล่าวว่า ทหารรายนั้นได้บันทึกคำให้การของเขา และถามว่าเขามีถ้อยแถลงใดๆ หรือไม่ ซึ่งเขาได้ร้องขอให้เคารพสิทธิมนุษยชนของเขา และว่าเขามีทนายความที่จะแก้ต่างข้อกล่าวหา แต่ทหารผู้นั้นได้บอกกับเขาว่าเขาไม่ถูกตั้งข้อหาใดๆ และจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อสถานกรณ์คลี่คลายลง
ระหว่างที่เขาถูกควบคุมตัว เนธาน หม่อง กล่าวว่า เขาได้พบกับคนอื่นๆ ที่ถูกทารุณกรรม และได้ยินเสียงผู้คนร้องตะโกน เสียงอ้อนวอนและกรีดร้องมาจากอาคารอื่นๆ
“บางคนถูกทรมานหนักกว่าเรา มีบางคนที่อยู่ด้วยกันกับผมในห้องนาน 2 วัน ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำและบาดแผล พวกเขาใส่กุญแจมือเขาไว้บนโต๊ะและทุบมือเขา กระดูกไม่หัก แต่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส และผิวหนังของเขาฉีกขาด” เนธาน หม่อง กล่าว
เว็บไซต์ Kamayut Media หยุดเผยแพร่หลังการจับกุม แต่เนธาน หม่อง กล่าวว่า เขาวางแผนที่จะเริ่มงานอีกครั้ง
สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมืองระบุว่ามีคนเกือบ 5,200 คน ยังคงถูกกักขังหลังถูกควบคุมตัวนับตั้งแต่การรัฐประหาร และกองกำลังความมั่นคงได้สังหารผู้คนไปอย่างน้อย 881 คน นับตั้งแต่นั้น แต่รัฐบาลทหารโต้แย้งตัวเลขดังกล่าว.