.
ย่างกุ้ง (รอยเตอร์) - เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงในภาคกลางใกล้กับเมืองมัณฑะเลย์ เมืองใหญ่อันดับ 2 ของพม่าวันอาทิตย์ (11 พ .ย.) นี้ แต้ข้อมูลข่าวสารในชั้นต้นบ่งชี้ว่ าอาจจะสร้างความเสียหายไม่มากนัก และรายงานในชั้นต้นระบุว่า พบผู้เสียชีวิตเพียงหนึ่งคน แต่ก็ยังมีคนงานก่อสร้างอีกหลายคนสูญหาย
แผ่นดินไหววัดแรงสั่นสะเทือนได้ 6.6 มาตราริคเตอร์ เกิดขึ้นราว 60 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือมัณฑะเลย์ สำนักงานสำรวจทางธรณีธรณีศาสตร์แห่งสหรัฐกล่าว แผ่นดินไหวเกิดในระยะที่ตื้นมาก ลึกลงไปราว 10 กม.เท่านั้น
หลังเกิดแผ่นดินไหวได้เกิดอาฟเตอร์ช็อกตามมาอีกหลายครั้ง แม้จะยังไม่มีรายงานความเสียหายใดๆ ในเขตเมืองมัณฑะเลย์ก็ตาม แต่ก็มีรายงานว่าผู้ที่อยู่บนอาคารสูงในกรุงเทพมหานครก็รับรู้ถึงแรงสั่นสะเทือนครั้งนี้ด้วยเช่นกัน
"ผมไม่เคยรู้สึกถึงอาการสั่นสะเทือนรุนแรงขนาดนี้มาก่อน และยังได้ยินเสียงดัง จากนั้นไฟฟ้าก็ดับลง ไม่ทราบเกี่ยวกับความเสียหายใดๆ" ชาวมัณฑะเลย์ผู้หนึ่งกล่าวทางโทรศัพท์
เจ้าหน้าที่ของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเมืองมัณฑะเลย์ผู้หนึ่งกล่าวว่า แผ่นดินไหวเกิดเมื่อเวลา 07.41 น. มีจุดศูนย์กลางอยู่ใกล้เมืองชเวเบาะ (Shwebo) สื่อในพื้นที่รายงานว่าสะพานข้ามแม่น้ำอิรวดีระหว่างชเวเบาะกับเมืองกับเมืองจ๊อกมอง (Kyauk Maung) ที่ก่อสร้างได้ประมาณครึ่งหนึ่งได้พังลง และอาจจะมีผู้เสียชีวิตไปหลายคน
ตำรวจในชเวเบาะผู้หนึ่งกล่าวว่า มีหญิงคนหนึ่งเสียชีวิต และมีอีก 10 คนได้รับบาดเจ็บในจ๊อกมอง
"บ้านหลังหนึ่งในจ๊อกมองพังลง สะพานรานาดาติงงา (Ranada Thinga) ที่กำลังก่อสร้างข้ามแม่น้ำอิรวดีเสียหายอย่างหนัก คานเหล็กขนาดใหญ่หล่นลงแม่น้ำและคนงานจำนวน 5 คนสูญหาย" เจ้าหน้าที่คนเดียวกันกล่าวกับรอยเตอร์
ชาวเมืองซิงกู (Singgu) ซึ่งอยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอิรวดีตรงข้ามกับเมืองจ๊อกมองบอกว่า มีชาวเมืองซิงกูบาดเจ็บหลายคน อีกสองหรือสามคนเสียชีวิตที่ฝั่งแม่น้ำ แต่เรื่องนี้แหล่งข่าวที่เป็นทางการยังไม่สามารถยืนยันได้
สถานีโทรทัศน์ของรัฐซึ่งโดยปรกติจะเป็นกระบอกเสียงเผยแพร่คำแถลงของรัฐบาลพม่า ตลอดจนหนังสือพิมพ์ต่างๆ ได้รายงานเกี่ยวกับแผ่นดินไหว 1 ครั้ง โดยไม่ได้ให้ตัวเลขเกี่ยวกับความเสียหายใดๆ
สื่อในท้องถิ่นได้รายงานความเสียหายเล็กๆ น้อยๆ ในเขตรอบๆ มัณฑะเลย์ รวมทั้งในอมราปุระ (Amarapura) เมืองท่องเที่ยวยอดนิยมเนื่องจากมีวัดเก่าแก่กับสะพานทำด้วยไม้สักยาวที่สุดในโลก ("สะพานนายเบง" -- บก.) สื่อรายงานว่ามีวัดหลายแห่งที่นั่นได้รับความเสียหาย
ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐมีกำหนดไปเยือนพม่าระหว่างวันที่ 17-20 พ.ย.นี้ ระหว่างการเยือนหลายประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งกัมพูชาและไทยด้วย ซึ่งจะเป็นการเยือนต่างประเทศครั้งแรกหลังได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งอีกสมัย.
