เอเอฟพี - บรรษัทกิจการการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งประเทศอังกฤษ หรือ บีบีซี (BBC) เริ่มออกอากาศส่งสัญญาณภาคภาษาพม่าเป็นครั้งแรกจากศูนย์ข่าวแห่งใหม่ในกรุงลอนดอน วานนี้ (11 มี.ค.)
ภาคบริการโลกของบีบีซี (BBC WORLD SERVICE) ได้ฉลองครบรอบ 80 ปี เมื่อเดือนก.พ. ที่ผ่านมา ที่ให้บริการสู่ผู้ฟังกว่า 225 ล้านคนทั่วโลกในเนื้อหาที่ได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาต่างๆ หลายสิบภาษา และได้ย้ายสถานที่ทำการไปยังอาคารแห่งใหม่ใจกลางกรุงลอนดอนรวมทั้งฝ่ายปฏิบัติการข่าวของบีบีซีส่วนที่เหลือ
การถ่ายทอดสัญญาณครั้งแรกจากอาคารแห่งใหม่ได้นำเสนอการพูดคุยออกอากาศสดจากผู้ฟังที่โทรศัพท์มาจากพม่าและการสัมภาษณ์นางอองซานซูจี
"นี่เป็นความก้าวหน้าอย่างแท้จริงสำหรับบริการภาคภาษาพม่า ภาคบริการโลกทั้งหมด และบีบีซี" มาร์ค ทอมป์สัน ผู้อำนวยการใหญ่ของบีบีซีกล่าวกับเจ้าหน้าที่พร้อมแสดงความยินดีหลังเสร็จสิ้นการออกอากาศ
นางติน ตา ฉ่วย (Tin Htar Swe) หัวหน้าแผนกภาคภาษาพม่าของบีบีซี กล่าวว่า บีบีซียังคงมีบทบาทสำคัญในพม่าเพราะรัฐบาลพม่ายังคงมาตรการการเซ็นเซอร์สื่อ และระบุว่านางซูจีได้บอกกล่าวว่าเธอเป็นผู้ฟังที่เหนียวแน่นของบีบีซี
บีบีซีภาคบริการโลกได้ย้ายสถานที่ทำการจากอาคารบุชเฮ้าส์ ที่ใช้มานานกว่า 70 ปี มายังอาคารบรอดแคสติ้งเฮ้าส์ เนื่องจากสัญญาเช่าหมดอายุ.
