"เดวิด เฮย์เตอร์" ผู้พากย์เสียงเป็นสเน็คตัวเอกประจำซีรีส์ "เมตัลเกียร์โซลิด" ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเบื้องหลังการทำงาน ยอมรับว่าไม่ปลื้มในตัว "ฮิเดโอะ โคจิมะ" ผู้สร้างเกมหลังเอานักแสดงคนอื่นมาแทนที่เขา
เฮย์เตอร์ได้สวมบทสเน็คในซีรีส์ดังกล่าวมาตั้งแต่เกมบนเครื่องเพลย์สเตชันแรกและตามด้วยอีกหลายภาคหลังจากนั้น จนถึงภาค 5 ล่าสุดก็มีการเอานักแสดงดัง "คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์" เข้ามาแทนที่และกลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์กันพอสมควรในหมู่แฟนๆ
ในรายการพูดคุยล่าสุดกับเว็บไซต์ Game Informer เฮย์เตอร์เผยว่าโคจิมะได้พยายามจะเปลี่ยนคนพากย์มาแล้วครั้งหนึ่งด้วยการชวนนักแสดง "เคิร์ต รัสเซล" ให้เล่นในภาค 3 Snake Eater แต่กลับถูกปฏิเสธไป และเขาเองก็ต้องเข้าออดิชันใหม่อีกรอบเพื่อกลับไปรับบทตัวเอกตามเดิม
สำหรับการถูกแทนที่ในภาค 5 เฮย์เตอร์ก็ยอมรับว่าไม่แปลกใจแต่ก็ยังรู้สึกเสียหน้าเป็นอย่างมาก พอถูกถามพาดพิงว่าจะเล่นเกมภาคนี้หรือไม่ ก็รู้สึกว่ามันคงเป็นระยะเวลา 60 ชั่วโมงที่น่าอับอายมาก
เฮย์เตอร์กล่าวว่า "ผมคิดว่าเขารับมือกับเรื่องนี้ได้แย่มาก ผมไม่ได้ปลื้มอะไรในตัวโคจิมะเป็นพิเศษ ผมเคารพเขาและคิดว่าเขาเป็นนักสร้างเกมที่ยอดเยี่ยม ผมไม่รู้จักเขาเป็นการส่วนตัวและในฐานะนักธุรกิจก็ไม่ค่อยไม่น่าประทับใจนัก ผมไม่รู้สึกอยากกลับไปทำงานกับเขา"
"ผมยังแอบหวังอยู่ลึกๆ ว่าโคนามิอาจจะเอาผมกลับไปหลังจากที่เขาออกไปแล้ว"
ข้อมูลจาก
Polygon
Kotaku
*ทีมงานผู้จัดการเกม เรียนเชิญผู้อ่านทุกท่านร่วมเป็นแฟนเพจ ManagerGame ทางเฟซบุ๊กเพื่อเพิ่มช่องทางการรับรู้ข่าวสารวงการเกมครับ*
