"บูเช็คเทียน" ฉายฮ่องกงไม่ครอปนมทิ้ง! แต่ใช้ CGI ปิดแทน

ซีรีส์ดัง The Empress of China เตรียมลงจอฉายที่ฮ่องกง แบบไม่ตัดภาพบางส่วนออกเหมือนที่ฉายในแผ่นดินใหญ่ อย่างไรก็ตามผู้ชมก็คงไม่มีโอกาสได้เห็นเนินอกของนักแสดงสาวในเรื่องอยู่ดี เพราะจะมีการใช้กราฟฟิคคอมพิวเตอร์มาปิดบังแทน

โดยมีข่าวว่าทาง TVB ได้ว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญด้าน CGI มาทำกราฟฟิกปิดส่วนหน้าอกหน้าใจของ ฟั่นปิงปิง และนักแสดงสาวมากมายในซีรีส์ The Empress of China ที่จะออกอากาศ 7 วันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เดือน เม.ย. เป็นต้นปี

นอกจากนั้นซีรีส์ที่เดิมมีความยาวถึง 82 ตอน จะถูกตัดลงให้เหลือเพียง 70 ตอนด้วยสำหรับฉบับพากย์เสียงจีนกวางตุ้งที่จะฉายในฮ่องกงผ่านสถานีโทรทัศน์ TVB หลังเคยสร้างความฮือฮาเมื่อออกอากาศที่จีนแผ่นดินใหญ่ผ่าน Hunan TV ในช่วงเดือน ม.ค.

The Empress of China ที่เล่าเรื่องของจักรพรรดินีบูเช็คเทียน เป็นงานซึ่งนักแสดงสาวชื่อดัง ฟั่นปิงปิง ทั้งแสดงนำ และอำนวยการผลิตเอง ถือเป็นซีรีส์ที่ได้ชื่อว่าใช้ทุนสร้างสูงที่สุดตลอดกาลสำหรับประเทศจีนด้วยทุนสร้างระดับ 300 ล้านหยวน

แต่หลังออกอากาศที่จีนแผ่นดินใหญ่ไปไม่กี่ตอนเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่าน The Empress of China กลับต้องหยุดออกอากาศด้วยเหตุผลที่ชุดของนักแสดงหญิงในเรื่องเน้นการโชว์หน้าอกหน้าใจมากเกินไป ผู้สร้างจึงต้องนำซีรีส์กลับไปแก้ไขด้วยการครอปภาพเพื่อตัดภาพที่ไม่เหมาะสมออกทั้งหมด จนได้ซีรีส์ได้กลับมาออกอากาศอีกครั้ง แต่ก็ถูกวิจารณ์ว่าการครอปภาพที่เกิดขึ้นดูไม่ประณีต และทำลายอรรถรสของผู้ชมไปไม่น้อย

อย่างไรก็ตามกระแสข่าวปัญหาของซีรีส์กลับทำให้ The Empress of China มีเรตติ้งกระฉูดจนกลายเป็นงานที่มีตัวเลขผู้ชมสูงสุดในรอบหลายปีของ Hunan TV ไปเลย

โดยก่อนหน้านี้ทาง TVB ได้ประกาศว่าทางสถานีจะแพร่ภาพ The Empress of China ในแบบ "ไม่เซ็นเซอร์" แต่สุดท้ายเมื่อใกล้จะออกอากาศจริง ทางสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่แห่งฮ่องกงกลับเปลี่ยนแปลงเรียกซีรีส์ที่จะฉายว่าเป็น "ฉบับปรับปรุงแล้ว" แทน โดย TVB ได้ลงทุนว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างภาพด้วยคอมพิวเตอร์ มาเติมเสื้อให้กับนักแสดงสาวๆ ในเรื่องเพื่อปิดหน้าอกให้มิดชิดขึ้น ซึ่งก็ได้รับคำชมว่าทำได้สมจริงดี

ส่วนซีรีส์ The Empress of China แบบที่เนื้อหาครบถ้วน และไม่มีการเซ็นเซอร์ใดๆ นั้นจะมีแพร่ภาพในไต้หวันโดยบริษัท CTi Entertainment ที่จะออกอากาศในวันที่ 30 มี.ค. เป็นต้นไป




ASTVผู้จัดการออนไลน์ เพิ่มหมวดข่าว “โต๊ะญี่ปุ่น” นำเสนอความเคลื่อนไหวของข้อมูลข่าวสาร ตอบสนองผู้อ่านที่สนใจในประเทศญี่ปุ่น รวมทั้ง สรรสาระ เกร็ดความรู้ต่างๆ ที่ผู้อ่านควรรู้ และ ต้องรู้อีกมากมาย ติดตามเราได้นับตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป



ติดตามรับชมช่อง “Super บันเทิง” ได้ที่ Super บันเทิง live

ข่าวบันเทิง, ถูกต้อง, รวดเร็วฉับไว ทั้งไทย และเทศ http://www.superent.co.th

ติดตามความเคลื่อนไหวอินสตาแกรมดาราทั้งไทยและเทศตลอด 24 ชั่วโมงได้ที่ ซูเปอร์สตาแกรม

เกาะติดข่าวบันเทิงและร่วมวงเมาท์ดารากับ “ซ้อ 7” ก่อนใคร ผ่าน SMS โทรศัพท์มือถือทุกเครือข่าย ระบบ dtac - เข้าเมนู write Message พิมพ์ R แล้วส่งไปที่หมายเลข 1951540 ระบบ AIS - กด *468200311 แล้วโทร.ออก ระบบ True Move เข้าเมนู write Message พิมพ์ ENT แล้วส่งไปที่หมายเลข 4682000 *ค่าบริการเพียง 29 บาท ต่อเดือน ทดลองใช้ฟรี 15 วัน อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คลิก