หลังจากที่มีกระแสข่าวออกมานานแล้วว่า ภาพยนตร์เกาหลีชื่อดังแห่งเอเชียอย่าง "My Sassy Girl" จะถูกนำไปสร้างในเวอร์ชันของ ฮอลลีวูด ล่าสุด! ได้มีการปล่อยภาพยนตร์ตัวอย่างออกมาให้ได้ชมกันแล้ว งานนี้หลายๆกระแสระบุว่าเวอร์ชันฮอลลีวูดน่าสนใจน้อยกว่าเวอร์ชันเอเชียเสียอีก
นักแสดงที่มารับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ตามรายงานระบุว่าเป็นนักแสดงที่มีรายชื่ออยู่ในเกรด D ของวงการฮอลลีวูด โดยมีหนุ่ม เจสซี แบรดฟอร์ด มาสวมบทหนุ่มสุดซื่อที่เคยรับบทโดย ชา แต ฮุน พระเอกหน้าทะเล้นชาวเกาหลีส่วน เอลิชา คุชเบิร์ก เป็นผู้สวมบทยายตัวร้ายที่เคยรับบทโดย จอน จี ฮยอน ( จวน จี ฮุน )
ตามรายงานระบุว่า ทางด้านแฟนหนังชาวเอเชียที่เคยประทับใจกับเรื่องนี้อาจรู้สึกไม่พออกพอใจกับเวอร์ชันฮอลลีวูดมากเท่าใดนักก็เป็นได้ ส่วนผู้ชมฝั่งอเมริกันก็อาจไม่สนใจภาพยนตร์ที่รีเมคจากเอเชียมากเช่นกัน และเป็นไปได้ทีเดียวว่า จะต้องมีการเปรียบเทียบระหว่าง 2 เวอร์ชันนี้อย่างแน่นอนเพราะทางฝั่งฮอลลีวูดไม่ได้เพิ่มเติมรสชาติหรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่ลงไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ฉบับบรีเมคแต่อย่างใด
