เรื่องย่อ “สงคราม ความรักและสันติภาพ WAR AND PEACE”
บทประพันธ์ : ลีโอ ตอลสตอย(Leo Tolstoy)
กำกับการแสดง : ทอม ฮาร์เปอร์
นักแสดง : พอล ดาโน , ลิลลี่ เจมส , เจมส์ นอร์ตัน
วันเวลาออกอากาศ : ทุกทุกวันอาทิตย์ เวลา 21.10 น. ทางไทยพีบีเอส
ระยะเวลาออกอากาศ : เริ่มตอนแรก วันอาทิตย์ที่ 30 ก.ค. 2560
จากวรรณกรรมชื่อดังระดับโลก ผลงานชิ้นเอกของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แห่งรัสเซีย ลีโอ ตอลสตอย(Leo Tolstoy) สู่ภาพยนตร์โทรทัศน์สุดเข้มข้น โรแมนติก ละเมียดละไม โปรดักชั่นตระการตา ที่จะมาสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม
ปี 1805 ขณะที่สงครามเกิดขึ้นในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ปิแอร์ (นำแสดงโดย พอล ดาโน) นาตาชา (นำแสดงโดย ลิลลี่ เจมส์) และ อังเดร (นำแสดงโดย เจมส์ นอร์ตัน) พวกเขาต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงที่เลิศหรูแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่ยังมีพลังแห่งวัยเยาว์มากพอจะแสวงหาความหมายของชีวิต
ปิแอร์ชายหนุ่มผู้ใจดีแต่มีบุคลิกเงอะงะ เป็นลูกนอกสมรสของเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในรัสเซีย เขามีจุดมุ่งหมายคือต้องการเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น ส่วน อังเดร ชายหนุ่มผู้หล่อเหลาและกล้าหาญ เขามีความอัดอั้นกับชีวิตที่มีแต่เปลือก แม้กระทั่งต้องแต่งงานกับคนที่ตนไม่ได้รักเพื่อให้เป็นที่เชิดหน้าชูตาในสังคมมายา จนในที่สุดก็ทนไม่ไหวจจึงพยายามดิ้นรนเพื่อตามหาเป้าหมายในการดำเนินชีวิต ขณะเดียวกันก็มีจุดมุ่งหมายที่จะแสวงหาความรุ่งโรจน์ให้แก่ชีวิตของตนเองเช่นกัน
และ นาตาชา หญิงสาวผู้งดงามและเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา ที่มักจะมีความคิดอ่านสุดแสนจะโรแมนติค และชอบฝันหวานอยู่เสมอ เธอคอยแต่จะแสวงหารักแท้ถึงแม้ว่าจะต้องพบกับความผิดหวังในบางครั้ง แต่ก็ไม่เคยย่อท้อ
ในขณะที่ทุกชีวิตต้องดำเนินไปในหลากหลายรูปแบบ ทั้งตามข้อกำหนดของสังคม และในแบบที่ตนปรารถนา เวลาเดียวกันนั้นกองทัพของนโปเลียนก็รุกคืบเข้ามาใกล้ชายแดนรัสเซีย ในขณะที่พวกเขากำลังค้นหาคำตอบให้กับชิวิต ปิแอร์ อังเดร และนาตาชา ก็ต้องพบว่าตนเอง ตกอยู่ในยุคที่สังคมรัสเซียกำลังจะต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล
คาแร็กแตอร์นักแสดง
Natasha Rostova (นาตาชา รอสโตว่า) แสดงโดย Lily James
บิดา: เคานท์อิลยา รอสตอฟ มารดา: เคาน์เตสนาตาลียา รอสโตว่า
พี่ชาย: นิโคไล รอสตอฟ น้องชาย: เพ็ตย่ารอสตอฟ
ลูกพี่ลูกน้อง: ซอนย่า รอสโตว่า
นาตาชามีแต่ความสดชื่นและเสียงหัวเราะ เธอรู้ดีโดยสัญชาตญาณว่าควรใช้ชีวิตให้คุ้ม เธอเป็นลูกสาวคนเดียว ซึ่งเป็นที่รักของเคานท์และเคาน์เตส รอสตอฟ เธอเติบโตขึ้นในมอสโคว์ด้วยความรักจากครอบครัว แต่ตอนนี้เธอโตขึ้นเป็นวัยรุ่นที่สดใสแล้ว เมื่อได้เห็นความรักงอกงามระหว่างนิโคไลกับซอนย่า เธอก็รู้ทันทีว่าจะต้องสัมผัสประสบการณ์นั้นเองบ้าง
Pierre Bezukhov แสดงโดย Paul Dano
บิดา: เคานท์คิริล เบซูคอฟ
ปิแอร์เป็นคนนอก เป็นลูกนอกสมรสของเคานท์ผู้ร่ำรวยเฉิดฉาย เขาได้รับการศึกษาจากต่างประเทศ แต่ตอนนี้กลับมารัสเซียเพราะบิดาสุขภาพอ่อนแอ สังคมชั้นสูงไม่พอใจเขาเพราะเขาเทิดทูน นโปเลียนเป็นวีรบุรุษ และกระตือรือร้นต่อการปฏิวัติ แต่ความตรงไปตรงมาของเขามีเสน่ห์ในสายตาอันเดร เพื่อนรัก และนาตาชา ซึ่งชอบใจที่มีเขาอยู่ด้วย
Andrei Bolkonsky แสดงโดย James Norton
บิดา: เจ้าชายนิโคไล โบลคอนสกี้ น้องสาว: มาเรีย(มาร์ยา) บอลคอนสกายา ภรรยา: ลีซ่า(ลิเซ) บอลคอนสกายา
เจ้าชายอันเดรเป็นชายหนุ่มชาญฉลาดจากตระกูลขุนนาง ลีซ่า(ลิเซ) ภรรยาของเขา กำลังตั้งท้องลูกคนแรก เขารังเกียจโลกที่ตื้นเขินของวงสังคมเซนต์- ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อสงครามเกิดขึ้น เขาก็เข้าเป็นทหารคนสนิทในทีมงานของนายพลคูทูซอฟ และทิ้งภรรยาไว้ที่คฤหาสน์ชนบทห่างไกลของบิดาผู้ดุร้ายของตัวเอง สำหรับอันเดรแล้ว นี่คือโอกาสหาเกียรติยศและเป้าหมายชีวิตอย่างที่เขารอคอย
Anatole Kuragin แสดงโดย Callum Turner
บิดา: เจ้าชายวาสซิลี คูรากิน น้องสาว: เฮเลเน(เฮเลน) คูรากินา
อานาโตเล่เป็นเศรษฐีหนุ่มผู้โฉบเฉี่ยว โดดเด่นอยู่ในหมู่นักดื่มและเสือผู้หญิงด้วยชื่อเสียงทางลบ อิทธิพลของพ่อทำให้เขารอดพ้นเรื่องเดือดร้อนได้เสมอ แต่ตอนนี้เจ้าชายวาสซิลีตั้งใจจะให้ลูกชายหาสตรีร่ำรวยมาสมรสด้วย อานาโตเล่ก็ยินดีทำตาม แม้ว่าจะยังไม่พร้อมเป็นฝั่งฝาก็ตาม
Anna Mikhailovna แสดงโดย Rebecca Front
ลูกชาย: บอริส
แอนนา มิไคลอฟน่า ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดให้บอริส ลูกชายสุดที่รักเสมอ แต่โชคร้ายที่เธอไม่ใช่คนที่ร่ำรวยที่สุดหรือมีเส้นสายมากที่สุดในวงสังคมปีเตอร์สเบิร์ก แต่แอนนาเป็นนักฉวยโอกาสชั้นเลิศ และด้วยการเงี่ยหูฟังและใช้แรงกดดันที่เหมาะสมต่อคนรอบข้าง เธอก็หวังว่าจะมีอนาคตสดใสให้ลูกชาย
Anna Pavlovna แสดงโดย Gillian Anderson
แอนนา พาฟลอฟน่าเป็นเจ้าภาพงานสังคมผู้เฉิดฉาย ซาลองของเธอในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นที่ซุบซิบนินทา และการคาดคะเน ด้วยความที่ตัวเองไม่ได้แต่งงาน แอนนา พาฟลอฟน่าจึงสนใจเรื่องของคนอื่นมาก เธอรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับทุกคน และยินดีอย่างยิ่งที่จะช่วยเพื่อนและพันธมิตรอย่างวาสซิลีและเฮเลเน(เฮเลน)ดำเนินการตามแผน
Boris Drubetskoy แสดงโดย Aneurin Barnard
มารดา: แอนนา มิไคลอฟน่า
บอริสเป็นลูกชายคนเดียวของแอนนา มิไคลอฟน่าและแก้วตาดวงใจของเธอ แม้เขาจะไม่ค่อยพอใจกับแผนการส่งเสริมอนาคตเขาของเธอ แต่เขาก็ยังรับผลประโยชน์นั้น ได้ตำแหน่งใหญ่โตในทีมงานของพระเจ้าซาร์ในการรบกับนโปเลียน บอริสเป็นญาติห่างๆ ของตระกูลรอสตอฟ บอริสจึงโตขึ้นมาใกล้ชิดกับครอบครัวนี้ในฐานะเพื่อนของนิโคไล และอาจเป็นคนที่มาจีบนาตาชา
Count Ilya Rostov แสดงโดย Adrian Edmondson
ภรรยา: เคาน์เตสนาตาลียา รอสโตว่า ลูกสาว: นาตาชา รอสโตว่า ลูกชาย: นิโคไล รอสตอฟ ลูกชาย: เพ็ตย่ารอสตอฟ
หลานสาว: ซอนย่า รอสโตว่า
เคานท์รอสตอฟเป็นชายอบอุ่นจริงใจที่มีความสุขกับครอบครัวในมอสโคว์มากกว่าในสังคมหรูหราของปีเตอร์สเบิร์ก สิ่งเดียวที่จะตำหนิเคานท์ผู้นี้ได้คือเขาใจดีเกินไป เพราะมีคนมากมายต้องดูแลและเอาใจ เขาจึงไม่ค่อยระวังเรื่องการเงินของครอบครัวนัก
Countess Natalya Rostova แสดงโดย Greta Scacchi
สามี: เคานท์อิลยา รอสตอฟ ลูกสาว: นาตาชา รอสโตว่า ลูกชาย: นิโคไล รอสตอฟ ลูกชาย: เพ็ตย่ารอสตอฟ
หลานสาว: ซอนย่า รอสโตว่า
เคาน์เตสรอสโตว่าเป็นแม่ที่ทุ่มเทให้ลูกๆ ทั้งสาม นิโคไล, นาตาชา และเพ็ตย่าเธออยากให้ทุกคนมีความสุข แต่เคาน์เตสเข้มแข็งกว่าสามีมาก และเข้าใจว่าความมั่นคงทางการเงินก็สำคัญเช่นกัน อาจเพราะเหตุนั้นเธอถึงไม่ค่อยพอใจหลานสาวอย่างซอนย่า ซึ่งความรักที่มีต่อนิโคไลอาจทำให้ทางเลือกของลูกชายลำบากขึ้น
Fedya Dolokhov แสดงโดย Tom Burke
โดโลคอฟเป็นชายหนุ่มร้ายกาจแววตาอันตราย ตระกูลเขาไม่ได้โดดเด่นนัก แต่เขาก็ชดเชยด้วยการหัวหกก้นขวิดในกลุ่มของอานาโตเล่ในฐานะสมาชิกที่ดุเดือดเลือดพล่านที่สุด เขาสามารถสร้างความเดือดร้อนให้คนรอบข้างได้เสมอ แต่เหมือนจะไม่มีอะไรทำอันตรายโดโลคอฟได้ เขาเป็นผู้สร้างโชคให้ตัวเอง
Nikolai Rostov แสดงโดย Jack Lowden
บิดา: เคานท์อิลยา รอสตอฟ
มารดา: เคาน์เตสนาตาลียา รอสโตว่า
น้องสาว: นาตาชา รอสโตว่า น้องชาย: เพ็ตย่ารอสตอฟ
ลูกพี่ลูกน้อง: ซอนย่า รอสโตว่า
นิโคไลเป็นลูกชายคนโตหัวแข็งของตระกูลรอสตอฟ เขาอยากออกไปเห็นโลกกว้าง และตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมกองทัพรัสเซียสู้กับฝรั่งเศส เพื่อพิสูจน์ความเป็นลูกผู้ชาย เช่นเดียวกับคนอื่นในครอบครัว นิโคไลเติบโตขึ้นมาพร้อมกับญาติผู้ยากจนอย่าง ซอนย่า ตอนนี้ทั้งสองโตขึ้นและหลงรักกัน ความผูกพันกับญาติสาวผู้ยากจนทำให้แม่เขากังวลมากขึ้นเรื่อยๆ
เรื่องย่อตอน
Episode 1 (ออกอากาศ 30 ก.ค. 60)
ระหว่างที่กองทัพนโปเลียนเคลื่อนเข้าโจมตีรัสเซีย ปิแอร์ได้ไปหาพ่อเขาที่กำลังจะเสียชีวิต โดยไม่รู้ว่าญาติกำลังวางแผนไม่ให้เขาได้เป็นผู้รับมรดกสืบต่อ ส่วนเจ้าชายอังเดรก็จำต้องจากภรรยาเพื่อเข้าร่วมสงคราม
Episode 2 (ออกอากาศ 6 ส.ค. 60)
ขณะที่นิโคไล รอสตอฟและอังเดรเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ เจ้าชายวาสซิลีพยายามสานความสัมพันธ์กับมาเรียน้องสาวของ อังเดร ส่วนปิแอร์ได้แต่งงานกับเฮเลนและเริ่มรู้สึกว่าชีวิตสมรสมีปัญหา
Episode 3 (ออกอากาศ 13 ส.ค. 60)
ปิแอร์ดวลปืนชนะโดโลคอฟ แต่โดนภรรยาตำหนิจนแยกกันอยู่ แล้วได้เข้ากลุ่มเมสัน ระหว่างนั้นทั้งซอนย่าและนาตาชามีคนมาขอแต่งงานแต่พวกเธอปฏิเสธ ส่วนอังเดรเมื่อกลับบ้านก็พบว่าภรรยาคลอดลูกชายแต่ต้องเสียเธอไปจากการคลอดลูกให้เขา
Episode 4 (ออกอากาศ 20 ส.ค. 60)
หลังจากที่อังเดรสารภาพรักกับนาตาชาแล้ว เขาก็ตกลงกับพ่อเรื่องจะไปต่างประเทศหนึ่งปีก่อนจะกลับมาแต่งงาน ส่วนนิโคไลที่รักกับซอนย่ากลับต้องขัดแย้งกับแม่ที่อยากให้เขาแต่งกับสาวฐานะดีที่ช่วยแก้วิกฤติการเงินให้ครอบครัวได้
Episode 5 (ออกอากาศ 27 ส.ค. 60)
นาตาชาเมื่อไม่ได้พบอังเดรเป็นเวลานานก็เริ่มหวั่นไหวปันใจให้กับ อานาโทลพี่ชายเฮเลน ถึงกับบอกตัดอังเดร แต่แผนการล่อลวงของ อานาโทลต้องล้มเหลว แต่อังเดรเองก็โกรธนาตาชาจึงขอตัดขาดจากเธอเช่นกัน นาตาชาเสียใจมาก แต่ได้รับการปลอบใจจากปิแอร์ที่หลงรักเธออยู่
Episode 6 (ออกอากาศ 3 ก.ย.60)
นโปเลียนผิดสัญญาสันติกับทางรัสเซีย ทำให้พระเจ้าซาร์สั่งให้ทหารเตรียบรบ อังเดรหลังทะเลาะกับโบลคอนสกี้ก็ต้องออกไปที่กองทัพ แต่ทัพนโปเลียนบุกอย่างรวดเร็ว โบลคอนสกี้พยายามสู้แต่ตกม้าบาดเจ็บหนักจนตาย ส่วนปิแอร์ก็อาสาร่วมรบในครั้งนี้ด้วย
Episode 7 (ออกอากาศ 10 ก.ย.60)
การสู้รบเป็นไปอย่างดุเดือด ฝ่ายรัสเซียต้องถอยออกจากมอสโคว์ อังเดรบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบ แต่มีโอกาสได้พบกับนาตาชาอีกครั้ง เขาขออภัยเธอได้สำเร็จก่อนที่จะสิ้นใจอย่างสงบ
Episode 8 (ออกอากาศ 17 ก.ย.60)
ปิแอร์โดนจับเป็นเชลยของฝรั่งเศส ระหว่างนั้นเฮเลยที่ตั้งท้องกับชายคนอื่นมีความทุกข์อย่างมาก ทหารฝรั่งเศสจำต้องถอยออกจากมอสโคว์ รัสเซียเป็นอิสระ เช่นเดียวกับปิแอร์ เมื่อเขาได้พบกับนาตาชาอีกครั้งเขาก็เผยความในใจให้เธอได้รับรู้
