“มือสังหารเจ๊เพ็ญ” แจ้งจับนักข่าวบีบีซีหมิ่นเบื้องสูง!

“พ.ต.ท.วัฒนศักดิ์” มือสังหารเจ๊เพ็ญ เดินหน้าเอาผิด แจ้งความดำเนินคดี “โจนาธาน เฮด” ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวบีบีซี หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ นำเสนอภาพข่าวผ่านเว็บไซต์ www.bbcnews.com เข้าข่ายหมิ่นสถาบันเบื้องสูง พร้อมให้ปากคำคดี “จักรภพ” เพิ่ม เผย “หม่อมปลื้ม-จุฑามาศ” โผล่แจม ร่วมฟังด้วย

วันนี้ (30 พ.ค.) เมื่อเวลา 11.00 น.ที่กองปราบปราม พ.ต.ท.วัฒนศักดิ์ มุ่งกิจการดี พนักงานสอบสวน สน.บางมด ได้เดินทางเข้าพบ พ.ต.ท.จตุพร งามสุวิชชากุล พนักงานสอบสวน บก.ป.เพื่อแจ้งความให้ดำเนินคดีเพิ่มเติมกับ นายโจนาธาน เฮด ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวบีบีซีประจำภูมิภาคเอเชีย ในความผิดฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ กรณีนำเสนอภาพข่าวผ่านเว็บไซต์ www.bbcnews.com ที่เข้าข่ายหมิ่นสถาบันเบื้องสูง พร้อมกันนี้ ยังเข้าให้การเพิ่มเติมในคดีของ นายจักรภพ เพ็ญแข อดีต รมว.ประจำสำนักนายกรัฐมนตรี อีกด้วย พร้อมกับนำเอกสารการถอดคำพูดจากภาษาอังกฤษในการแถลงข่าวของ นายจักรภพ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2550 จำนวน 42 แผ่น เอกสารภาพถ่าย พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี กับ นายโจนาธาน และเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องมอบให้กับพนักงานสอบสวนไว้เป็นหลักฐานประกอบการพิจารณาดำเนินคดี

พ.ต.ท.วัฒนศักดิ์ กล่าวว่า สำหรับในกรณีของนายโจนาธาน นอกจากมีการเสนอภาพข่าวในเว็บไซต์ www.bbcnews.com ซึ่งไม่เหมาะสมแล้ว ยังได้เคยไปเป็นพิธีกรในการจัดงานสัมมนาของสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2550 ที่มี นายจักรภพ เป็นผู้บรรยาย แสดงให้เห็นว่า นายโจนาธาน นายจักรภพ รวมทั้ง พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี มีความสนิทสนมกันและมีเจตนาที่จ้องทำลายสถาบัน นายโจนาธาน เฮด มีชื่อปรากฎอยู่ว่าเป็นผู้จัดทำเว็บไซด์ดังกล่าวจึงต้องเป็นผู้รับผิดชอบ

พ.ต.ท.วัฒนศักดิ์ กล่าวต่อว่า ตนพบหลักฐานเพิ่มเติมกรณีที่ นายจักรภพ ได้แปลคำบรรยายงานสัมมนาผู้สื่อข่าวต่างประเทศของตนเอง ระหว่างการตอบคำถามผู้สื่อข่าวต่างประเทศ มีเนื้อหาการแปลคำบรรยายไม่ตรงกับความหมายที่แท้จริง เพราะแม้แต่นักเรียนระดับมัธยมศึกษาก็เข้าใจความหมายว่าหมายถึงอะไร ส่วนที่บอกว่าตนแปลความหมายผิดนั้น จริงแล้วถ้ารู้ความเป็นมารากฐานของศัพท์ก็จะรู้ความหมายชัดเจนว่าตนไม่ได้แปลผิด เพราะตนได้ปรึกษากับนักวิชาการด้านภาษาศาสตร์มาแล้ว

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สำหรับการบรรยายของ นายจักรภพ ที่สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ จัดขึ้นนั้น มี ม.ล.ณัฏฐกร เทวกุล หรือ หม่อมปลื้ม นางจุฑามาศ ศิริวรรณ อดีตผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) และผู้ที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมรับฟังด้วย