xsm

ขนมหวานปรุงน้ำของชาวจีน

เผยแพร่: 3 พ.ค. 2562 10:01 โดย: ผู้จัดการออนไลน์

เรามารู้จักภาษาจีนคำหนึ่ง คือ เซ๊กเจี๊ยะ (熟食) คำนี้แปลตามตัวอักษร (熟 คือสุก食คือกิน) ตรงๆว่า กินสุก หรือสุกแล้วกิน ไม่ได้ เพราะเป็นคำในสำนวนแต้จิ๋ว (ไม่มีในภาษาจีนกลาง) หมายถึงรู้จักกิน ฉลาดกิน รายละเอียด...