"ดอกไม้ร่วงสักกี่หน" ท่วงทำนองไร้พรมแดน บทเพลงจากจีนสู่ญี่ปุ่นและกลับมาที่จีนอีกครั้ง

ความเป็นมาของเพลงนี้ค่อนข้างน่าสนใจ เดิมทีท่วงทำนองของเพลง จี่ตู้ฮวาลั่วสือ(几度花落时) ซึ่งแปลว่า ดอกไม้ร่วงสักกี่หน นี้ ถูกพบเมื่อปี ค.ศ.1935 โดยนักแต่งเพลงชาวญี่ปุ่นชื่อดัง มาซาโอะ โคกะ(Masao Koga) ซึ่งในตอนนั้นอยู่ระหว่างการเดินทางสู่นครซั่งไห่(เซี่ยงไฮ้) ซึ่งทำนองเพลงนี้แต่งโดย เหริน กวง(任光) สังกัดปาเต๊ะเรคคอร์ดในขณะนั้น รายละเอียด...