(ชมคลิป) วันเช็งเม้ง 2020... “วันรันทดแห่งชาติจีน”

พิธีใน “วันไว้ทุกข์แห่งชาติจีน” แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 จำนวน 3,326 คน (ภาพ ซินหัว)

จีนกำหนดวันที่ 4 เม.ย.ปีนี้ เป็น “วันไว้ทุกข์แห่งชาติจีน” แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 กว่า 3,300 คน

จีนลดธงชาติจีนครึ่งเสาทั่วประเทศ รวมทั้งสถานทูตและสถานกงสุลจีนประจำประเทศต่างๆทั่วโลก อีกทั้งงดกิจกรรมสันทนาการทั้งหมด

สี จิ้นผิง นำขบวนกลุ่มการนำที่ทรงอิทธิพลสูงสุดของประเทศ ได้แก่ หลี่เค่อเฉียง หลี่จ้านซู วั่งหยัง หวังฮู่หนิง เจ้าเล่อจี้ หันเจิ้ง หวังฉีซัน ร่วมไว้อาลัยฯบริเวณหน้าทำเนียบจงหนันไห่ กรุงปักกิ่ง เป็นเวลา 3 นาที ท่ามกลางเสียงไซเรน เสียงแตรรถยนต์ เสียงหวูดรถไฟเรือร่วมประสานเสียงราวเสียงร่ำไห้ทั่วแผ่นดินใหญ่

ข้อมูลนับถึงวันศุกร์ที่ 3 เม.ย. ผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 ในจีน เท่ากับ 3,326 คน
คลิปบรรยากาศวันไว้ทุกข์แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จัดทำโดยสื่อในฮ่องกง South China Morning Post

(ภาพ ซินหัว)

วันที่ 4 เมษายนของทุกปี เป็นเทศกาลเช็งเม้ง หรือวันทำความสะอาดหลุดศพ เป็นเทศกาลตามประเพณีที่ชาวจีนไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษ และทำความสะอาดสุสาน สำหรับวันเช็งเม้งปีนี้กลับกลายเป็น “วันรันทดแห่งชาติจีน”
คลิปบรรยากาศและการสัมภาษณ์ชาวจีนในวันไว้ทุกข์แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จัดทำโดยสื่อจีน SIXTH TONE

Today is a national day of mourning for China’s victims of the #COVID19 pandemic.

Sixth Tone reports from #Wuhan, the heart of the country’s #coronavirus outbreak. pic.twitter.com/m6UI8Lo6rQ
— Sixth Tone (@SixthTone) April 4, 2020

<img src="https://mpics.mgronline.com/pics/Images/563000003585701.JPEG" data-width="700" data-height="477" alt="พิธีใน “วันไว้ทุกข์แห่งชาติจีน” แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 จำนวน 3,326 คน (ภาพ ซินหัว)"> จีนกำหนดวันที่ 4 เม.ย.ปีนี้ เป็น “วันไว้ทุกข์แห่งชาติจีน” แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 กว่า 3,300 คน จีนลดธงชาติจีนครึ่งเสาทั่วประเทศ รวมทั้งสถานทูตและสถานกงสุลจีนประจำประเทศต่างๆทั่วโลก อีกทั้งงดกิจกรรมสันทนาการทั้งหมด สี จิ้นผิง นำขบวนกลุ่มการนำที่ทรงอิทธิพลสูงสุดของประเทศ ได้แก่ หลี่เค่อเฉียง หลี่จ้านซู วั่งหยัง หวังฮู่หนิง เจ้าเล่อจี้ หันเจิ้ง หวังฉีซัน ร่วมไว้อาลัยฯบริเวณหน้าทำเนียบจงหนันไห่ กรุงปักกิ่ง เป็นเวลา 3 นาที ท่ามกลางเสียงไซเรน เสียงแตรรถยนต์ เสียงหวูดรถไฟเรือร่วมประสานเสียงราวเสียงร่ำไห้ทั่วแผ่นดินใหญ่ ข้อมูลนับถึงวันศุกร์ที่ 3 เม.ย. ผู้เสียชีวิตจากไวรัสโควิด-19 ในจีน เท่ากับ 3,326 คน คลิปบรรยากาศวันไว้ทุกข์แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จัดทำโดยสื่อในฮ่องกง South China Morning Post <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/4RMyRbWTzGI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> <img src="https://mpics.mgronline.com/pics/Images/563000003585702.JPEG" data-width="700" data-height="417" alt="(ภาพ ซินหัว)"> วันที่ 4 เมษายนของทุกปี เป็นเทศกาลเช็งเม้ง หรือวันทำความสะอาดหลุดศพ เป็นเทศกาลตามประเพณีที่ชาวจีนไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษ และทำความสะอาดสุสาน สำหรับวันเช็งเม้งปีนี้กลับกลายเป็น “วันรันทดแห่งชาติจีน” คลิปบรรยากาศและการสัมภาษณ์ชาวจีนในวันไว้ทุกข์แด่เหยื่อผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จัดทำโดยสื่อจีน SIXTH TONE <blockquote class="twitter-tweet">Today is a national day of mourning for China’s victims of the <a href="https://twitter.com/hashtag/COVID19?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#COVID19</a> pandemic. Sixth Tone reports from <a href="https://twitter.com/hashtag/Wuhan?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Wuhan</a>, the heart of the country’s <a href="https://twitter.com/hashtag/coronavirus?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#coronavirus</a> outbreak. <a href="https://t.co/m6UI8Lo6rQ">pic.twitter.com/m6UI8Lo6rQ</a>— Sixth Tone (@SixthTone) <a href="https://twitter.com/SixthTone/status/1246313892164206594?ref_src=twsrc%5Etfw">April 4, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>