ม.ฮ่องกง ยุติพิธีสำเร็จการศึกษากลางคัน บัณฑิตสวมหน้ากาก ร้องประท้วงสวนเพลงชาติจีน

เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ (7 พ.ย.) - มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง Chinese University of Hong Kong หรือ CUHK ได้ยกเลิกพิธีสำเร็จตการศึกษากลางคัน ในวันพฤหัสบดีหลังจากนักศึกษา และบัณฑิตสวมหน้ากาก ตะโกนสโลแกนผู้ประท้วงฮ่องกงขณะที่พิธีกำลังเล่นเพลงชาติจีน

โฆษกหญิงของ CUHK กล่าวว่า ร็อคกี้ ถวน รองอธิการบดี มหาวิทยาลัยตัดสินใจที่จะยุติพิธีทันที ขณะที่บรรยากาศในมหาวิทยาลัยมีการโต้เถียงกันระหว่างคนที่มีความคิดเห็นแตกต่างกัน กำแพงมหาวิทยาลัยยังถูกพ่นสีและข้อความต่างๆ" เธอกล่าวว่า “ดังนั้นหลังจากที่ได้มอบปริญญาเสร็จ จึงได้ตัดสินใจที่จะยุติพิธีทันที”

ในคำปราศรัย ร็อคกี้ ถวน รองอธิการบดี ได้แสดงความเสียใจต่อสิ่งที่เรียกว่า “การกระทำที่แสดงความเกลียดชัง” ของผู้ที่ “ทำลายประเพณีดั้งเดิมของพิธีนี้”

“นี่เป็นโอกาสเฉลิมฉลองโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาของเรา ครอบครัวของพวกเขาและเพื่อน ๆ และแขกของพวกเขา” เขากล่าว “ ในนามของ CUHK ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น”