เชื่อมั่น! กระต่ายหยก โรเวอร์สำรวจดวงจันทร์ ยังไม่ตาย แค่จำศีลรอเกษียณ

เอเจนซี - รถสำรวจดวงจันทร์ "กระต่ายหยก" จีนยังไม่ตาย หลังจากต้นเดือนที่ผ่านมา สื่อของทางการจีนรายงานว่า รถหุ่นยนต์ "กระต่ายหยก" หรือ "ยู่ถู่ว์" (玉兔) เผชิญพายุฝุ่นบนดวงจันทร์จนเครื่องยนต์ขัดข้อง ไม่สามารถทำงานสำรวจได้อีก และมีกระแสข่าวอำลา อาลัยในโลกออนไลน์

อย่างไรก็ตาม ข่าวการตายของรถสำรวจกระต่ายหยก ยังไม่มีการยืนยัน แม้จะมีสื่อทางการจีนระบุการหยุดปฏิบัติการฯ หลังจากผ่านการแล่นสำรวจผิวดวงจันทร์มาแล้ว 972 วัน นับตั้งแต่ถูกส่งลงไปเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2013

แหล่งข่าวในสำนักงานวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense (SASTIND)ซึ่งเป็นหน่วยงานดูแลกิจการด้านอวกาศจีน ว่าข่าวการตายของกระต่ายหยกในสื่อตะวันตก ระบุว่า ระบบการทำงานของ "ยู่ถู่ว์" ล่มไปในคืนข้างขืนที่ผ่านมา ซึ่งอุณหภูมิบนดวงจันทร์จมต่ำติดลบ 180 องศาเซลเซียส

แต่รายละเอียดที่สามารถระบุได้ว่า "ยู่ถู่ว์" ตายนั้น ยังเบาบาง ไม่มีข้อมูลว่าตายเมื่อใด และอย่างไร

จีบีไทม์ส สื่อตะวันตก ได้ติดต่อไปยัง สำนักงานวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีฯ (SASTIND) ได้รับคำตอบที่ต้องประหลาดใจว่า "ยู่ถู่ว์" ยังไม่ตาย แต่เพียงแค่จำศีล และเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคมที่ผ่านมา

แหล่งข่าวฯ ยังระบุว่า การตายต้องหมายถึงการไม่พบสัญญาณ ไม่สามารถติดต่อจากภาคพื้นดิน และทุกสัญญาณล่มหมด แต่"ยู่ถู่ว์" ยังส่งสัญญาณอยู่

ในการนี้ขั้นตอนต่อไปคาดว่า "ยู่ถู่ว์" ซึ่งมีระบบทำความร้อนพลูโตเนียม สำหรับปกป้องระบบอิเล็กทรอนิกส์ภายใน จะฟื้นกลับจากจำศีล แต่ทั้งนี้ยังไม่สามารถบอกได้ว่าจะอยู่ในสภาพที่ทำงานได้เช่นที่เคยหรือไม่ บางทีมันอาจจะทำให้พวกเราประหลาดใจ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ "ยู่ถู่ว์" ถูกประกาศว่าตาย เพราะในช่วงต้นปี 2014 หนึ่งเดือนหลังจากที่ยานฉางเอ๋อ-3 ลงจอดบนดวงจันทร์ และ"ยู่ถู่ว์" ถูกส่งลงวิ่งสำรวจและบันทึกภาพพื้นผิวภูมิประเทศและทรัพยากรณ์ธรณีดวงจันทร์ ก็ประสบความผิดปกติในระบบทำงาน ทำให้สำนักงานอวกาศของจีน ต้องประกาศล้มเลิกภารกิจของ"ยู่ถู่ว์" ก่อนกำหนด จากเดิมที่กำหนดใช้สำรวจทรัพยากรธรรมชาติบนดวงจันทร์นานประมาณ 3 เดือน แต่ในที่สุด "ยู่ถู่ว์" กลับสร้างความประหลาดใจ กลับคืนชีวิตทำงานสำรวจได้นานจนถึงปัจจุบันรวม 972 วัน หรือกว่า 31 เดือน นานกว่าช่วงชีวิตที่ถูกกำหนดให้ทำงานได้เพียง 3 เดือนเท่านั้น และ "ยู่ถู่ว์" จะอำลาจากหน้าที่ฯ ด้วยการเกษียณ ไม่ใช่ตาย

บีบีซี ระบุว่า "ยู่ถู่ว์" ยานกระต่ายหยก คงอำลาภารกิจฯ และถูกทิ้งไว้บนดวงจันทร์ เช่นยานสำรวจกว่า 60 ชิ้น ของสหรัฐและรัสเซียที่อยู่บนดาวดวงนี้