อวตาร “เติ้ง ลี่จวิน”! สาวไทยวัย 16 ขึ้นเวที The Voice จีน ได้ร้องเพลงประกบเจย์ โจว [ชมคลิป]

ASTVผู้จัดการ – สาวน้อยวัย 16 ปีชาวไทย ได้ขึ้นเวที The Voice of China ที่ออกอากาศทั่วประเทศจีน เลือกร้องเพลงของราชินีเพลงจีน เติ้ง ลี่จวิน แต่น่าเสียดายที่กรรมการไม่มีใครกดปุ่มหันมารับเธอเข้าทีม ทว่า ทุกคนต่างตกตะลึงในอายุ ความสามารถ น้ำเสียงและวิธีการพูดจาของสาวน้อยที่เรียนภาษาจีนมาได้แค่ปีเดียว โดยเจย์ โจว ถึงกับเดินขึ้นเวทีไปร้องเพลงคู่ด้วย

วันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม 2558 ที่ผ่านมา รายการ The Voice of China (中国好声音 第四季) ซีซัน 4 รายการยอดนิยม ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เจ้อเจียง มีสาวน้อยชาวไทยวัย 16 ปี ปรากฎกายขึ้นบนเวที โดยเพลงที่เธอเลือกขึ้นมาขับร้องนั้นคือเพลง คำพูดมากมาย (千言万语 ) ขณะที่ในซีซันนี้ กรรมการชาวจีนทั้ง 4 คนประกอบไปด้วย เจย์ โจว (โจว เจี๋ยหลุน), ฮาร์เลม ยู (อี๋ว์ เฉิงชิ่ง) , น่า อิง และวัง เฟิง

สาวน้อย 16 ปีชาวไทยไม่ได้บอกชื่อภาษาไทยของตัวเอง เพียงแต่บอกชื่อภาษาจีนว่าคือ หลางกาลาหมู่ (朗嘎拉姆; วนัฏษณา วิเศษกุล) โดยเธอเล่าว่าชื่นชอบเพลงของเติ้ง ลี่จวิน ราชินีเพลงจีนผู้ล่วงลับตั้งแต่อายุ 7 ขวบ เมื่อพ่อกับแม่ของเธอเดินทางไปเกาะฮ่องกง และซื้อซีดีเพลงของเติ้ง ลี่จวินกลับมา

"ปีนี้ฉันอายุ 16 ปี มาจากเมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งในประเทศไทย ตอนนี้เรียนอยู่ในระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4 ของโรงเรียนในสังกัดวิทยาลัยดนตรีจีน ... ครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงของเติ้ง ลี่จวินก็รู้สึกว่าคุ้นเคยกับน้ำเสียงของเติ้ง ลี่จวินมาก เหมือนเคยได้ยินที่ไหนมาก่อน ตอนนั้นแม้จะยังไม่รู้ภาษาจีนแม้สักประโยค แต่ฟังเพลงของเธอแค่ 2-3 รอบก็ร้องได้แล้ว" สาวน้อยกล่าว

เป็นที่น่าเสียดายที่ไม่มีกรรมการกดปุ่มหันกลับมารับเธอเข้าทีมเลย แต่เมื่อกรรมการทุกคนหันกลับมาเห็นสาวน้อยคนไทยก็รู้สึกตกใจ และต่างแสดงความเสียดาย ทั้งยังชื่นชมด้วยว่าสาวชาวไทยไม่เพียงร้องเพลงเสียงเหมือนกับเติ้ง ลี่จวิน แต่การพูดจาก็เหมือนมากอีกด้วย ทั้งๆ ที่เรียนภาษาจีนมาได้เพียงหนึ่งปีเท่านั้น

“ถ้าให้ฉันเลือกอีกครั้ง ฉันจะเลือกเธอแน่นอน” น่า อิง ซูเปอร์สตาร์สาวชาวจีน และกรรมการหญิงคนเดียวในรายการซีซันนี้บอก ขณะที่กรรมการคนอื่นๆ บอกว่า การที่นักร้องคนหนึ่งชื่นชอบและสามารถร้องเพลงเติ้ง ลี่จวินได้ดีมากก็เป็นทั้งจุดแข็ง และข้อจำกัด อย่างไรก็ตามด้วยอายุที่ยังน้อยมาก เธอจะมีอนาคตในวงการที่ยาวไกลแน่นอน

เมื่อเจย์ โจวถามว่า นอกจากเพลงของเติ้ง ลี่จวินแล้ว สาวไทยฟังเพลงของศิลปินคนอื่นๆ หรือไม่ เธอก็ตอบว่า ชอบฟังเพลงของเจย์ โจว โดยเพลงโปรดคือ ไกลเกินพันลี้ (千里之外) หลังจากนั้นเจย์ โจว จึงเดินขึ้นเวทีมาร้องเพลงคู่กับสาวชาวไทย สร้งความประทับใจให้กับผู้ชมทั้งฮอลล์

จากนั้นเมื่อกรรมการถามขึ้นว่า เป็นคนไทยเหตุใดจึงมาขึ้นเวที The Voice of China เธอก็ตอบว่า ตอนอยู่เมืองไทยเธอก็ดู The Voice of China เมื่อมาถึงเมืองจีนก็อยากเรียนภาษาจีน อยากรู้ว่าสิ่งที่เติ้ง ลี่จวินร้อง ตัวเธอเองร้องมันหมายความว่าอย่างไร

"ฉันคิดว่าจงกั๋วห่าวเซิงยิน (The Voice of China) จะเป็นจุดเริ่มต้นของความฝันของหนู ขอบคุณค่ะ" สาวน้อยระบุ





สำหรับสาวน้อยคนดังกล่าว มีชื่อว่า "น้องอิงค์" วนัฏษณา วิเศษกุล ซึ่งเคยออกรายการโทรทัศน์ในเมืองไทยมาแล้ว