ซีซีทีวี รายงาน (2 ก.พ.) ว่าครูสอนภาษาอังกฤษชาวจีน วัย 94 ปี ป่วยโรคเส้นเลือดสมองตีบ ส่งผลให้สมองบางส่วนตาย และสูญเสียความสามารถในการพูดสื่อสารด้วยภาษาท้องถิ่น พูดได้เพียงภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาที่สอง
แพทย์กล่าวว่า นางหลิว เจี่ยหยู ผู้ป่วยโรคเส้นเลือดสมองตีบ รายนี้มีบางส่วนของสมองตายไป และเป็นส่วนที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการสื่อสารภาษาท้องถิ่น
เกรกอรี่ โอชานิก นักประสาทวิทยาชาวสหรัฐฯ กล่าวกับ เอบีซีนิวส์ ว่าบางครั้งผู้ป่วยที่ฟื้นจากโรคนี้ จะมีโอกาสกลับมาใช้ภาษาที่สองมากกว่าภาษาชาติกำเนิดของตน
โอชานิค อธิบายว่า ข้อมูลเกี่ยวกับภาษาชาติกำเนิดของบุคคลนั้น จะอยู่ที่สมองส่วนหนึ่ง และภาษาที่สองซึ่งมาเรียนรู้ภายหลังนี้จะเป็นการทำงานของสมองอีกส่วน
ทั้งนี้ กรณีดังผู้ป่วยที่สมองบางส่วนเสื่อมไปรายนี้ ก็คล้ายคลึงกับผู้ป่วยสตรีคนหนึ่งในอังกฤษ เมื่อปี พ.ศ. 2553 ซึ่งทุกข์ทรมานด้วยโรคปวดหัวไมเกรนรุนแรง และส่งผลให้เธอพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงจีนทั้งที่ไม่เคยเรียนภาษาจีน ซึ่งแพทย์ระบุว่าเป็นอาการหนึ่งของโรคสำเนียงต่างประเทศเฉียบพลัน (Foreign Accent Syndrome / FAS)
