ASTVผู้จัดการออนไลน์--ขณะที่ชาวไทยเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีไทย หรือ วันสงกรานต์นั้น ณ เมืองจิ่งหงของแคว้นปกครองตัวเองชนชาติไตแห่งสิบสองปันนาในมณฑลอวิ๋นหนัน (ยูนนาน) ก็มีประเพณีวันสงกรานต์ สาดน้ำ และกิจกรรมต่างๆ เป็นการเฉลิมฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีชนชาติ
ชนส่วนน้อยไต ซึ่งเป็นชนชาติที่พูดภาษาตระกูลไต เช่นเดียวกับชาวไทยนั้น เริ่มฉลองวันปีใหม่ที่ชนชาติไตระบุเป็นปีใหม่ที่ 1376 จากวันที่ 13 เม.ย. 2557 โดยมีประเพณีการเล่นสาดน้ำ ฟ้อนรำร้องเพลง และการละเล่นต่างๆ ที่คล้ายคลึงกับชาวไทยแดนสยาม
มุมจีนขอนำเสนอภาพวันสงกรานต์ของชนชาติไตมาให้ชม เป็นภาพชูโรงของภาพจีนประจำสัปดาห์นี้ (ภาพ เอเอฟพี, รอยเตอร์ส, เอพี)
ชาวไตเล่นสาดน้ำวันสงกรานต์ในแคว้นสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน เมื่อวันที่ 15 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
พระสงฆ์ในงานเฉลิมฉลองวันปีใหม่ชนชาติไต หรือสงกรานต์ ในสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน (ภาพ รอยเตอร์ส)
ชาวไตปล่อยโคมไฟ ฉลองวันปีใหม่ในแคว้นสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน วันที่ 13 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
การฟ้อนรำร่มในงานฉลองวันสงกรานต์ในสิบสองปันนาในสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน (ภาพ รอยเตอร์ส)
การแสดงฟ้อนรำในขบวนพาเหรด ฉลองวันสงกรานต์ในสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน (ภาพ รอยเตอร์ส)
สาวไตกำลังไปเข้าร่วมพาเหรดฟ้อนรำฉลองวันสงกรานต์ (ภาพ เอเอฟพี)
(ภาพ รอยเตอร์ส)
การละเล่นชนไก่ อีกประเพณีฉลองวันปีใหม่ ของชาวไต ในสิบสองปันนา มณฑลอวิ๋นหนัน (ภาพ รอยเตอร์ส)
นิทรรศการแสดงหุ่นการ์ตูนนับร้อยตัวละครจากประเทศญี่ปุ่น เปิดโชว์ในกรุงปักกิ่งระหว่างวันที่ 19 เม.ย.-22 มิ.ย.นี้ ในภาพ: ผู้เยี่ยมชมกำลังถ่ายภาพกับหุ่นโดราเอมอนระหว่างงานแสดงฯเมื่อวันที่ 19 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
ชาวจีนลองนั่งบนที่นั่งเครื่องส่วนตัว แอร์บัส A319 ระหว่างการแสดงผลิตภัณฑ์และการประชุมด้านการบินระดับธุรกิจแห่งเอเชีย (Asian Business Aviation Conference and Exhibition -ABACE2014) จัดขึ้นที่สนามบินนานาชาติหงเฉียว นครเซี่ยงไฮ้ เมื่อวันที่ 14 เม.ย.2557 ทั้งนี้การครองกรรมสิทธิ์เป็นเจ้าของเครื่องบินส่วนตัวในจีน ยังจัดว่ามีน้อยเปรียบเทียบกับประเทศอื่นอย่างสหรัฐอเมริกา โดยสื่อจีนของรัฐระบุว่า ในปี 2554 มีการจดทะเบียนเครื่องบินส่วนตัว เพียง 150 ลำ เท่านั้น (ภาพ เอเอฟพี)
(ภาพล่าง) ห้องน้ำในเครื่องบินส่วนตัว บนเครื่อง Airbus A319 (ภาพ เอเอฟพี)
ชายจีนกำลังเดินผ่านบึงที่เงาของอาคารที่อยู่อาศัยทอดเงาลงมาในเมืองเสิ่นหยัง มณฑลเหลียวหนิง วันที่ 16 เม.ย. ราคาบ้านหลังใหม่โดยเฉลี่ยในเมืองต่างๆ 70 แห่ง สูงขึ้น เท่ากับ 7.7 เปอร์เซ็นต์ ในเดือนมี.ค.จากปีก่อนหน้า จัดเป็นอัตราที่ชะลอตัวลงจากเดือนก่อนหน้า ที่สูงเท่ากับ 8.7 เปอร์เซ็นต์ จากการคำนวณของรอยเตอร์สซึ่งคำนวณจากฐานข้อมูลตัวเลขของหน่วยงานรัฐที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์( 18 เม.ย.) (ภาพ รอยเตอร์ส)
ภาพเมื่อวันที่ 16 เม.ย. เจ้าหน้าที่ศุลกากรยึดของกลาง คือ ถ้วยฟีฟ่าเวิลด์คัพ (FIFA World Cup Trophy) ปลอม จำนวน 1,020 ใบ ในเมืองอี้อู มณฑลเจ้อเจียง เมื่อวันที่ 16 เม.ย. ที่ผ่านมา ถ้วยรางวัลปลอมเหล่านี้อยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ ที่เตรียมจัดส่งไปยังปลายทางประเทศลิเบีย การบุกจับสินค้าปลอมนี้ เกิดขึ้นสองเดือนก่อนศึกบอลโลก FIFA World Cup 2014 จะเริ่มขึ้นในบราซิล (ภาพ เอเอฟพี)
สภาพถนนพังยับบนถนนสายหนึ่งในนครคุนหมิง มณฑลอวิ๋นหนัน เมื่อวันที่ 16 เม.ย. เหตุถนนยุบนี้เกิดในช่วงกลางคืน โดยไม่มีรายงานเหยื่อได้รับบาดเจ็บ (ภาพ รอยเตอร์ส)
ภาพเมื่อวันที่ 18 เม.ย. สัปดาห์ที่ผ่านมากลุ่มคนงานนับหมื่นแสนจากบรรดาโรงงานผลิตรองเท้าในเขตอุตสาหกรรมอี้ว์หยวน เมืองตงก่วน ได้หยุดงานประท้วง เพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมในการจ่ายค่าจ้าง การจให้ระบบประกันสังคม ทั้งการประกันสุขภาพ การจ่ายค่าชดเชยสำหรับการบาดเจ็บระหว่างทำงาน เป็นต้น ทั้งนี้ รายงานระบุกลุ่มโรงงานทำรองเท้าในอี้ว์หยวนนี้ ผลิตรองเท้าแบรนด์ดังโลก อาทิ ไนกี้( Nike) อะดิดาส (Adidas) และอื่นๆ รวมกว่า 300 ล้านคู่เมื่อปีที่แล้ว(2556) (ภาพ รอยเตอร์ส)
กลุ่มนักเรียนจากชั้นเรียนต่างๆเข้าร่วมชั้นเรียนนอกอาคารโรงเรียนในเมืองก่วงโจว มณฑลก่วงตง เมื่อวันที่ 18 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
มุมหนึ่งของงานแสดง “สวนแห่งความรื่นรมย์: เซ็กซ์ในสังคมจีนโบราณ” "Gardens of Pleasure: Sex in Ancient China" จัดขึ้น ณ แกลเลอรี่ในฮ่องกงของยักษ์ใหญ่การประมูลแห่ง ซัทเทบีส์ (Sotheby's) เมื่อวันที่ 15 เม.ย. ผู้จัดฯได้นำเครื่องเคราต่างๆที่แสดงเรื่องราวเกี่ยวกับเพศของจีนจากยุคราชวงศ์ฮั่น ถึง ราชวงศ์ชิง มากกว่า 100 ชิ้น มาแสดง ในภาพ: ผู้เข้าชมกำลังมองดูรูปปั้นอีโรติก (ภาพ เอพี)
ผู้สะสม นาย Ferdinand Bertholet ถือรองเท้า “ดอกบัวทองคำ” ซึ่งเป็นรองเท้าที่สำหรับ “มัดเท้า” สตรีจีนในอดีต ข้างๆเป็นภาพเขียนสำน้ำมัน “สองนงคราญ” (Two Young Ladies) ในงานแสดง “สวนแห่งความรื่นรมย์: เพศในสังคมจีนโบราณ” "Gardens of Pleasure: Sex in Ancient China" จัดขึ้น ณ แกลเลอรี่ในฮ่องกงของยักษ์ใหญ่การประมูลแห่ง ซัทเทบีส์ (Sotheby's) เมื่อวันที่ 15 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
มุมหนึ่งของงานแสดง “สวนแห่งความรื่นรมย์: เซ็กซ์ในสังคมจีนโบราณ” "Gardens of Pleasure: Sex in Ancient China" จัดขึ้น ณ แกลเลอรี่ในฮ่องกงของยักษ์ใหญ่การประมูลแห่ง ซัทเทบีส์ (Sotheby's) เมื่อวันที่ 15 เม.ย. (ภาพ รอยเตอร์ส)
แฟ้มภาพเมื่อวันที่ 9 ม.ค. ภาพถ่ายทางอากาศ การจราจรในนครเซี่ยงไฮ้ การเติบโตเศรษฐกิจจีนแบบติดจรวด ได้สร้างความมั่งคั่งมหาศาลและกลุ่มชนชั้นกลางขยายใหญ่ ประชาชน 109 ล้านคน มียานพาหนะส่วนตัวในปลายปีที่แล้ว เพิ่มจาก 93 ล้านคนในปี 2555 (ภาพ เอเอฟพี)
สาวพริตตี้ในงานแสดงรถยนต์นานาชาติแห่งปักกิ่ง หรือ ไชน่า ออโต โชว์ 2014 /Auto China 2014 เมื่อวันที่ 20 เม.ย. กองทัพผู้ผลิตรถยนต์ชั้นนำยาตราทัพสู่กรุงปักกิ่ง เข้าร่วมการแสดงรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในจีนสัปดาห์นี้ แต่ด้วยข้อจำกัดสภาพแวดล้อมและอัตราเติบโตที่ซึมเซาของจีนซึ่งเป็นตลาดรถยนต์รายใหญ่สุดของโลก ทำให้ไม่อาจฟันธงเกี่ยวกับแนวโน้มใด รถยนต์มากกว่า 1,100 คัน ถูกระดมเข้ามาประชันกันในออโต โชว์ ในนครหลวงปักกิ่ง ซึ่งจะเปิดแก่สาธารณะในวันจันทร์ที่ 21 เม.ย. (ภาพ เอเอฟพี)