จีนประหารพ่อค้าแผงลอยเร่ ในความผิดสังหารเทศกิจ

เซาท์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์/เอเจนซี—สื่อฮ่องกง เซาท์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์อ้างแหล่งข่าว นาง จัง จิง ภรรยาของนาย ซย่า จวินเฟิง ซึ่งเป็นพ่อค้าแผงลอยในเมืองเสิ่นหยัง รายงานว่า นาย ซย่า จวินเฟิง จะถูกเพชฌฆาตของศาลแดนมังกร ประหารชีวิตในวันนี้ ขณะนี้ศาลฯยังไม่ประกาศเวลาลงมือประหาร

นาง จัง จิง กล่าวว่า เมื่อเช้าตอนตีห้า(25 ก.ย.) เจ้าหน้าที่ของศาลได้มาที่บ้าน เพื่อพานางไปพบกับสามี นางและบุตรชายได้ไปพบซย่า จวินเฟิงเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อตอนเจ็ดโมงเช้า

“ฉันอดกลั้นไม่ร้องไห้ ไม่ยอมให้น้ำตาไหลออกมา เพื่อให้สามีจากไปอย่างสงบ” จัง จง เขียนข้อความบนหน้าสื่อสังคมออนไลน์ (คล้ายทวิตเตอร์)“เว่ยปั๋ว” ของเธอ

นาง จัง จิง กล่าวอีกว่า ราวทุ่มหนึ่งของเมื่อวานนี้(24 ก.ย.) เธอได้ข่าวจากผู้สื่อข่าวเรื่องที่ศาลจะประหารชีวิตสามี ก่อนหน้า เธอและญาติสนิทสายตรง ไม่มีใครได้รับแจ้งข่าวนี้เลย

นาย เฉิน โหย่วซี ทนายของ นาย ซย่า จวินเฟง แถลงในเว่ยปั๋ว ระบุว่า ทนายความก็ไม่ได้รับเอกสารแจ้งการรับรองโทษประหารชีวิตนายซย่า จวินเฟิง จากศาลสูงสุด ทั้งนี้ ทนายเฉิน โหย่วซี ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินโทษประหารชีวิตนายซย่า จวนเฟิงต่อศาลสูงสุดเมื่อเดือนพ.ค.2554 และคิดว่ายังไม่มีการดำเนินใดๆ จึงร้องให้มีการพิจารณาใหม่ ศาลมิได้ให้คำตอบใด จนถึงวันนี้ เป็นเวลานาน 2 ปี 4 เดือน แล้ว

“นี่คือการรับรองของศาลสูงสุด พูดมากไปก็ไม่มีประโยชน์ อุตส่าห์ทุ่มเทเหนื่อยกันมาสองปีกว่า ก็ไม่เกิดมรรคผลใด ได้แต่ขอให้จัง จิง เข้มแข็ง” ทนาย เฉิน โหย่วซี เขียนข้อความ โพสต์ในเว่ยปั๋ว

ซย่า จวินเฟิงเป็นพ่อค้าแผงลอยเล็กๆในเมืองเฉินหยัง เมื่อเดือน พ.ค. 2552 ซย่าและภรรยาได้วางของขายบนทางเท้า เมื่อเจ้าหน้าที่เทศกิจมาพบเข้า ก็เกิดทะเลาะวิวาทกัน ซย่าได้ใช้มีดที่ติดอยู่ที่ตัว แทงเจ้าหน้าที่ 2 นาย เสียชีวิต และอีกคนบาดเจ็บ เมื่อวันที่ 9 พ.ค. 2554 ศาลฎีกามณฑลเหลียวหนิงได้ประกาศคำตัดสิน ยืนตามคำพิพากษาของศาลเฉินหยัง ซึ่งตัดสินโทษประหารชีวิตนายซย่า จวินเฟิง ในความผิดเจตนาฆ่าผู้อื่น

คดีซย่า จวินเฟิง ได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงสองปีกว่ามานี้ เนื่องจากซย่า จวินเฟิง มีสถานภาพและฐานะการเงินจัดเป็นกลุ่มคนระดับล่างสุดของสังคม คนจำนวนมากได้นำการตัดสินคดีซย่า จินเฟิง มาเปรียบเทียบกับคดีของ นาง กู่ ไคไหล ภรรยา นายปั๋ว ซีไหล อดีตนักการเมืองดาวรุ่งของจีน นางกุ่ ไคไหล ถูกตัดสินประหารชีวิต โดยรอลงอาญาสองปี ซึ่งวงการต่างเชื่อกันว่า อาจมีการลดหย่อนโทษด้วยเหตุผลจำเลยประพฤติดี

แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับคดีฯเผยกับเซาท์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์ ว่า เมื่อคืนนี้ สื่อท้องถิ่นได้รับแจ้งจากหน่วยงานระดับสูงว่า การรายงานข่าวคดีซย่า จวินเฟิง จักต้องอยู่ภายใต้กรอบกฎหมาย “ไม่วิพากษ์วิจารณ์ ไม่พาดพิงเชื่อมโยง ไม่แต่งเติม”

นักเขียนชื่อดังของจีน เจิ้ง ยวนจี๋ ได้เปิดเว็บไซต์รวบรวมรายเซ็น เรียกร้องศาลประชาชนสูงสุด มิให้รับรองโทษประหารชีวิตซย่า จวินเฟิงโดยทันที ขอให้ทบทวนคดีใหม่ ตรวจสอบความสอดคล้องกับกฎหมาย ประวัติศาสตร์ และประชาชน เพื่อคลี่คลายความขัดแย้งในสังคม ขณะเดียวกันก็ปรับเพิ่มค่าชดเชย ให้หลักประกันทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้นแก่ครอบครัวผู้เสียชีวิต จนถึงตอนเช้า ราว 10.00 น. มีผู้ส่งต่อข่าวนี้ 75,000 ครั้ง.