เทศกาลวันไหว้พระจันทร์ ชาวจีนจีนเรียก เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง (中秋节/Mid-Autumn Festival) แห่งวันเพ็ญ 15 ค่ำ เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ปีนี้ตรงกับวันที่ 19 ก.ย. นอกจากพิธีกรรมการเซ่นไหว้ รวมญาติ กินอาหาร กินขนมไหว้พระจันทร์แล้ว การชมจันทร์ก็เป็นกิจกรรมใหญ่ในคืนเดือนเพ็ญแจ่มจรัสแห่งฤดูกาลใบไม้ร่วงที่อากาศเย็นสบาย
คลิกอ่านตำนาน และประเพณีเทศกาลไหว้พระจันทร์
• เกร็ดตำนานวันไหว้พระจันทร์
• ตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์
• เทศกาล“วันจงชิว” เพียงหวังคนใกล้-ไกล ได้ชมจันทร์กระจ่างร่วมกัน
เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ มุมจีนขอเสนอภาพแหล่งชมจันทร์ที่เลื่องลือในเมืองจีน (ภาพ เอเจนซีจีน)
หังโจว: ซันถันอิ้นเย่ว์ ซีหู เมืองหังโจว ซันถันอิ้นเย่ว์（三潭印月）เป็น 1 ใน 10 เขตทัศนียภาพ และเกาะใหญ่ที่สุดของเมืองทะเลสาบงามแห่งซีหู มีเจดีย์หิน 3 องค์ ที่เริ่มก่อสร้างมาตั้งแต่ยุคราชวงศ์ซ่ง(ค.ศ.960-1279) และมีการบูรณะสร้างใหม่ในราชวงศ์หมิง (ค.ศ.1368-1644) ในคืนวันไหว้พระจันทร์ คนงานจะนั่งเรือไปยังเจดีย์หิน 3 องค์ และจุดโคมลอยรูปทรงกลม มองจากที่ไกล ก็จะเห็นเป็นดวงจันทร์สว่างสุกใส
หยังโจว: สะพานยี่สิบสี่（二十四桥） ในเมืองหยังโจว กวียุคราชวงศ์ถัง ตู้มู่ （杜牧）(ค.ศ.803-852) ได้ประพันธ์บทกวีชมจันทร์ “คืนจันทราฉายแสงนวลแจ่มจรัสเหนือสะพานยี่สิบสี่.....” สร้างความซาบซึ้งในความงามของดวงจันทร์ ดูดดึงผู้คนหลั่งไหลไปชมจันทร์เจ้า ณ สะพานยี่สิบสี่
หนันจิง: จันทร์งามแห่งลำน้ำฉินไหว （秦淮河）
“ท่องราตรีตามลำน้ำฉินไหว ชมเดือนเหนือสะพานเหวินเต๋อ” เป็นกิจกรรมที่ดีที่สุดในเทศกาลไหว้พระจันทร์ในแดนเจียงหนัน
กุ้ยหลิน: จันทร์สามดวงคืนสู่เหย้า（三月同归）จุดชมจันทร์ที่งามล้ำที่สุดในเขตปกครองตัวเองจ้างมณฑลก่วงซี คือ ที่เขางวงช้าง เมืองกุ้ยหลิน ตรงเขาส่วนที่เป็นลำตัวช้างกับงวง มี “ถ้ำจันทร์ธารา” ที่มีกระแสน้ำไหลรินออกมา ในคืนเพ็ญแห่งเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงของจีน ผู้คนที่ล่องเรือน้อยเข้าไปในถ้ำ ก็จะเห็น “ดวงจันทร์ส่องแสงเรืองอยู่ใต้น้ำ และที่ผืนน้ำก็ปรากฏดวงจันทร์แจ่มจรัสลอยอยู่” เป็นทัศนียภาพที่มหัศจรรย์
อี๋ปิน: เดือนคู่แห่งลำน้ำสามสาย “ซันเจียงโข่ว” （三江口）หรือปากน้ำสามสาย อยู่ในเมืองอี๋ปิน มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) เมื่อถึงคืนเพ็ญ ดวงเดือนลอยเด่นเหนือนภา ณ บริเวณที่แม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน ราบเรียบสงบ แสงที่สะท้อนจากริ้วคลื่นบนท้องนทีใสกระทั่งเห็นเงาจันทร์ทอแสงแจ่มจรัสอีกดวง งามสุดบรรยาย
ซันย่า: จันทร์กระจ่างฟ้า สวนยอดเขากวางหันหัวเหลียวหลัง（鹿回头山顶公园）ในเมืองชายหาดงามแห่งซันย่า มณฑลไห่หนัน (ไหหลำ) เป็นจุดชมจันทร์ที่เลื่องลืออีกแห่ง
ต้าหลี่: “สายลมบุปผา เดือนทอแสงนวลผ่อง” คือจันทร์แห่งทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ ค่ำคืน 15 ค่ำ เดือน 8 แห่งเทศกาลกลางฤดูใบไม้ผลิ ชนชาติไป๋ เจ้าถิ่นแห่งทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ เมืองต้าหลี่ มณฑลอวิ๋นหนัน จะนั่งเรือไม้สู่ทะเลสาบเพื่อชมเงาจันทร์สีทองบนผืนน้ำ แสงฟ้า หมู่เมฆา แสงจันทรา และผืนน้ำ เคลียคลออยู่ด้วยกัน เป็นภาพงามเหลือแสน
เหล่าซัน: ดวงบุหลันประดับท้องธารสมุทร
เหล่าซันเทือกขุนเขาในคาบสมุทรแห่งมณฑลซันตง ณ ที่นี้ ภูเขา ทะเล ทอดตัวสลับสลอนเคียงกัน โดยมีทัศนียภาพเหล่าซันงามเด่น ในคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดวงบุหลันลอยประดับท้องธารสมุทร งามดั่งภาพวาดก็ไม่ปาน
ปักกิ่ง: เดือนเด่นแห่งฮู้โกวเสี่ยวเย่ว์ ฮู้โกวเสี่ยวเย่ว์ （卢沟晓月）เป็น 1 ใน 8 เขตทัศนียภาพของนครหลวงปักกิ่ง เป็นจุดที่เห็นแนวเขาทอดตัวเหยียดยาว ท้องน้ำ จันทร์จรัสแสงที่งดงามยิ่ง
คลิกอ่านตำนาน และประเพณีเทศกาลไหว้พระจันทร์
• เกร็ดตำนานวันไหว้พระจันทร์
• ตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์
• เทศกาล“วันจงชิว” เพียงหวังคนใกล้-ไกล ได้ชมจันทร์กระจ่างร่วมกัน
เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ มุมจีนขอเสนอภาพแหล่งชมจันทร์ที่เลื่องลือในเมืองจีน (ภาพ เอเจนซีจีน)
หังโจว: ซันถันอิ้นเย่ว์ ซีหู เมืองหังโจว ซันถันอิ้นเย่ว์（三潭印月）เป็น 1 ใน 10 เขตทัศนียภาพ และเกาะใหญ่ที่สุดของเมืองทะเลสาบงามแห่งซีหู มีเจดีย์หิน 3 องค์ ที่เริ่มก่อสร้างมาตั้งแต่ยุคราชวงศ์ซ่ง(ค.ศ.960-1279) และมีการบูรณะสร้างใหม่ในราชวงศ์หมิง (ค.ศ.1368-1644) ในคืนวันไหว้พระจันทร์ คนงานจะนั่งเรือไปยังเจดีย์หิน 3 องค์ และจุดโคมลอยรูปทรงกลม มองจากที่ไกล ก็จะเห็นเป็นดวงจันทร์สว่างสุกใส
หยังโจว: สะพานยี่สิบสี่（二十四桥） ในเมืองหยังโจว กวียุคราชวงศ์ถัง ตู้มู่ （杜牧）(ค.ศ.803-852) ได้ประพันธ์บทกวีชมจันทร์ “คืนจันทราฉายแสงนวลแจ่มจรัสเหนือสะพานยี่สิบสี่.....” สร้างความซาบซึ้งในความงามของดวงจันทร์ ดูดดึงผู้คนหลั่งไหลไปชมจันทร์เจ้า ณ สะพานยี่สิบสี่
หนันจิง: จันทร์งามแห่งลำน้ำฉินไหว （秦淮河）
“ท่องราตรีตามลำน้ำฉินไหว ชมเดือนเหนือสะพานเหวินเต๋อ” เป็นกิจกรรมที่ดีที่สุดในเทศกาลไหว้พระจันทร์ในแดนเจียงหนัน
กุ้ยหลิน: จันทร์สามดวงคืนสู่เหย้า（三月同归）จุดชมจันทร์ที่งามล้ำที่สุดในเขตปกครองตัวเองจ้างมณฑลก่วงซี คือ ที่เขางวงช้าง เมืองกุ้ยหลิน ตรงเขาส่วนที่เป็นลำตัวช้างกับงวง มี “ถ้ำจันทร์ธารา” ที่มีกระแสน้ำไหลรินออกมา ในคืนเพ็ญแห่งเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงของจีน ผู้คนที่ล่องเรือน้อยเข้าไปในถ้ำ ก็จะเห็น “ดวงจันทร์ส่องแสงเรืองอยู่ใต้น้ำ และที่ผืนน้ำก็ปรากฏดวงจันทร์แจ่มจรัสลอยอยู่” เป็นทัศนียภาพที่มหัศจรรย์
อี๋ปิน: เดือนคู่แห่งลำน้ำสามสาย “ซันเจียงโข่ว” （三江口）หรือปากน้ำสามสาย อยู่ในเมืองอี๋ปิน มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) เมื่อถึงคืนเพ็ญ ดวงเดือนลอยเด่นเหนือนภา ณ บริเวณที่แม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน ราบเรียบสงบ แสงที่สะท้อนจากริ้วคลื่นบนท้องนทีใสกระทั่งเห็นเงาจันทร์ทอแสงแจ่มจรัสอีกดวง งามสุดบรรยาย
ซันย่า: จันทร์กระจ่างฟ้า สวนยอดเขากวางหันหัวเหลียวหลัง（鹿回头山顶公园）ในเมืองชายหาดงามแห่งซันย่า มณฑลไห่หนัน (ไหหลำ) เป็นจุดชมจันทร์ที่เลื่องลืออีกแห่ง
ต้าหลี่: “สายลมบุปผา เดือนทอแสงนวลผ่อง” คือจันทร์แห่งทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ ค่ำคืน 15 ค่ำ เดือน 8 แห่งเทศกาลกลางฤดูใบไม้ผลิ ชนชาติไป๋ เจ้าถิ่นแห่งทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ เมืองต้าหลี่ มณฑลอวิ๋นหนัน จะนั่งเรือไม้สู่ทะเลสาบเพื่อชมเงาจันทร์สีทองบนผืนน้ำ แสงฟ้า หมู่เมฆา แสงจันทรา และผืนน้ำ เคลียคลออยู่ด้วยกัน เป็นภาพงามเหลือแสน
เหล่าซัน: ดวงบุหลันประดับท้องธารสมุทร
เหล่าซันเทือกขุนเขาในคาบสมุทรแห่งมณฑลซันตง ณ ที่นี้ ภูเขา ทะเล ทอดตัวสลับสลอนเคียงกัน โดยมีทัศนียภาพเหล่าซันงามเด่น ในคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดวงบุหลันลอยประดับท้องธารสมุทร งามดั่งภาพวาดก็ไม่ปาน
ปักกิ่ง: เดือนเด่นแห่งฮู้โกวเสี่ยวเย่ว์ ฮู้โกวเสี่ยวเย่ว์ （卢沟晓月）เป็น 1 ใน 8 เขตทัศนียภาพของนครหลวงปักกิ่ง เป็นจุดที่เห็นแนวเขาทอดตัวเหยียดยาว ท้องน้ำ จันทร์จรัสแสงที่งดงามยิ่ง
