ชายชาวหูหนันเล่นไพ่นกกระจอกจีน ... ในน้ำ

เอเยนซี - กลายเป็นที่ถูกใจของชาวเน็ตจีน หลังได้เห็นภาพนักประดาน้ำกำลังจับกลุ่มนั่งเล่นไพ่นกกระจอกจีนอยู่ในสระน้ำแห่งหนึ่งในเมืองเซียงถัน มณฑลหูหนันทางภาคกลางตอนใต้ของจีน

รายงานข่าวกล่าวว่า ภาพดังกล่าวถูกส่งต่อกันอย่างแพร่หลายบนโลกออนไลน์แดนมังกร โดยเป็นภาพของนักประดาน้ำชาย จำนวน 4 คน กำลังนั่งเล่นไพ่นกกระจอกจีน (Mahjong) หรือเรียกว่า หมาเจี้ยง (麻将) ในภาษาจีน อยู่ใต้น้ำในสระแห่งหนึ่งของเมืองเซียงถัน มณฑลหูหนัน ซึ่งแต่ละคนต่างสวมใส่ชุดดำน้ำและอุปกรณ์ช่วยหายใจ

จัง ผิ่น ครูฝึกดำน้ำที่เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้เล่นไพ่ฯ ใต้น้ำครั้งนี้ กล่าวว่า เนื่องจากสภาพอากาศของจีนช่วงนี้ค่อนข้างร้อนจัด เขาเลยเกิดความคิดขึ้นมาว่า น่าจะลงไปนั่งเล่นไพ่ฯ อยู่ในน้ำ เพื่อคลายร้อนแทน ซึ่งทุกคนต่างก็เห็นด้วยกับความคิดสุดบรรเจิดนี้ พวกเขาจึงสั่งทำโต๊ะและตัวไพ่นกกระจอกจากวัสดุพิเศษ โดยตัวโต๊ะทำมาจากอลูมิเนียมอัลลอย (Alluminum Alloys) ส่วนตัวไพ่ฯ ทำมาจากโพลียูรีเทน (Polyurethane) ซึ่งมีคุณสมบัติต้านแรงดันใต้น้ำได้

“เมื่อเล่นไพ่ฯ ใต้น้ำ ซึ่งไม่สามารถใช้เสียงได้ ทุกคนจึงต้องใช้สัญญาณมือมาสื่อสารแทน” จัง ผิ่น กล่าว

“พวกเราได้คิดสัญลักษณ์มือในการเล่นไพ่ใต้น้ำนี้ โดยเมื่อสองมือประสานกัน แปลว่า 'เรียกไพ่' กำหมัดหนึ่งมือ แปลว่า 'ได้แต้ม' และถ้าแบมือทั้งสองข้าง แปลว่า 'ชนะแล้ว'” จัง ผิ่น อธิบาย

"และเพราะไม่สามารถทอยลูกเต๋าใต้น้ำได้ เราก็เลยเปลี่ยนมาใช้วิธีเป่ายิงฉุบแทนด้วย" 

ทั้งนี้ พวกเขาได้เริ่มตั้งวงเล่นไพ่นกกระจอกจีนนี้มาตั้งแต่วันที่ 7 ส.ค.เรื่อยมา โดยผู้แพ้ในแต่ละเกมส์จะต้องเลี้ยงอาหารมื้อเย็นให้กับเพื่อนคนอื่นๆ เสมอ

“ต้องบอกก่อนว่าไม่ใช่คนทั่วไปก็จะมาเล่นได้ แต่ต้องเป็นนักประดาน้ำที่มีใบอนุญาตเท่านั้น เนื่องจากระดับที่ลึกถึง 5.5 เมตร อีกทั้งผู้เล่นต้องสวมอุปกรณ์ช่วยหายใจต่างๆ จึงควรมีความรู้ในด้านการดำน้ำก่อนด้วย” จัง ผิ่น กล่าว

“เมื่อลงไปอยู่ในน้ำที่มีอุณหภูมิราว 29 องศาเซลเซียสแล้ว ร่างกายก็จะปรับอุณหภูมิตัวเองลงอีก มันทำให้รู้สึกเย็นสบายกว่าอยู่บนพื้นดินที่มีอากาศร้อนจัดเป็นอย่างมาก”