เอเอฟพี - มังกรจีนส่งเสียง (21 ต.ค.) แนะนำให้ลิเบียมีการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองอย่างครอบคลุมทั่วถึง หลังการเสียชีวิตของ พันเอก มูอัมมาร์ กัดดาฟี ที่ถูกลอบสังหารโดยกองกำลังของสภาถ่ายโอนอำนาจแห่งชาติของฝ่ายกบฏ (NTC) ในเมืองเซิร์ต บ้านเกิดของเขาเอง
โฆษกหญิงกระทรวงต่างประเทศจีน นางเจียง อี๋ว์ เผยว่า “จีนหวังว่าลีเบียจะสามารถเริ่มต้นกระบวนการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองได้อย่างครอบคลุมทั่วถึงให้เร็วที่สุด เพื่อช่วยปกป้องกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ และสร้างความเป็นเอกภาพ ตลอดจนความมั่นคงทางสังคม”
เอเอฟพีรายงานว่า กัดดาฟี เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัส (20 ต.ค.) สิ้นสุดการปกครองลิเบียของเขา 42 ปี ซึ่งในเมืองตามท้องถนนหนทางในลิเบียก็มีเสียงปืนยิงเฉลิมฉลองการตายของเขาด้วย
ในเมืองตริโปลี มะห์มัด จิบริล นายกรัฐมนตรีชั่วคราวเผยว่า ผู้นำของสภาถ่ายโอนอำนาจแห่งชาติ นายมุสตาฟา อับเดล จาลิล เตรียมประกาศในวันนี้ (21 ต.ค.) ว่า ประเทศได้ถูกปลดปล่อยแล้ว ปูทางไปสู่การขึ้นสู่อำนาจของรัฐบาลชั่วคราว ก่อนจะมีการเลือกตั้งต่อไป
ในช่วงที่ชาวลิเบียเต้นรำแสดงความยินดีตามท้องถนน ผู้นำหลายประเทศก็เห็นพ้องว่า การเสียชีวิตของกัดดาฟีเป็นจุดจบของระบอบเผด็จการ และสงครามในลิเบีย
เจียงชี้ว่า ลิเบียได้เปิดประตูสู่หน้าประวัติศาสตร์ใหม่ และจีนหวังว่า ลิเบียจะฟื้นสร้างเศรษฐกิจของตนเอง ประชาชนสามารถมีชีวิตอย่างสันติและเป็นสุข
ในบรรดาสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 15 ชาติ มีจีน และรัสเซีย ที่แสดงความเห็นต่อต้านปฏิบัติการทางทหารในลีเบียอย่างเห็นได้ชัดก่อนหน้านี้ แต่หลังจากนั้นจีนก็ยอมรับฝ่ายกบฎของลิเบียในที่สุด เพราะมีผลประโยชน์ทางด้านน้ำมันในลิเบียมหาศาล