ตามปฏิทินทางจันทรคติ ตรุษจีนปี พ.ศ. 2554 นี้ ตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ อันนับเป็นวันแรกของปี กระต่าย อันเป็นนักษัตรที่ 4 ใน 12 นักษัตรจีน ซึ่งมี ชวด ฉลู ขาล เถาะ มะโรง มะเส็ง มะเมีย มะแม วอก ระกา จอ กุน
ชาวจีนซึ่งยังผูกพันอย่างลึกซึ้งกับคติความเชื่อเกี่ยวกับดวงจันทร์ ซึ่งเชื่อว่าแท้จริงเป็นที่อาศัยของกระต่ายสีขาว ของเทพธิดาฉางเอ๋อ ซึ่งอุ้มกระต่ายหยก หรือ กระต่ายสีขาว อยู่ตลอดเวลา และบางทีนางจะปรากฏในลักษณะของคางคก กำลังบดปรุงยาโดยมีหม้อยาวางอยู่ใกล้ๆ ตัว ตามความเชื่อของคติจีนดังกล่าว กระต่ายจึงเป็นสัตว์ที่ให้คุณในเรื่องของการบำบัดรักษาโรค ดังที่เราจะได้พบเห็นว่า ตราสินค้าหรือยารักษาโรคแผนจีนส่วนใหญ่ใช้กระต่าย เป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังถือฤกษ์กระต่ายเสมือนเป็นผีเรือนบอกฤกษ์ยามลางดี จะโชคดี ถ้าพบกระต่ายสีแดงถือว่าเป็นสิริมงคล กระต่ายยังปรากฎในคติเก่าแก่ของจีนต่างๆ อาทิ
อู เฟย ทู่ โจ่ว: 乌飞兔走 กาลเวลาผันผ่านรวดเร็ว เฉกเช่นการเดินทางของกา (ดวงอาทิตย์) และกระต่าย (ดวงจันทร์)
เจี่ยว ทู่ ซาน คู: 狡兔三窟 กระต่ายฉลาด พึงเผื่อหลุมเข้ารังไว้หลายทาง ยากแก่ผู้ล่าในการตามรอยฯ
ทั้งนี้ กระต่ายในความเชื่อของชาวจีนโบราณมีลักษณะเด่นชัดหนึ่ง คือ "วิ่งกระโดด" ดังนั้น ปีกระต่าย นี้ ชาวจีนเชื่อว่าคือฤกษ์ลางดีที่จะเกิดการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และก้าวหน้า โดยรัฐบาลจีนได้สร้าง "เหรียญกษาปณ์ปีกระต่าย" จำนวน 1,000 เหรียญ ทำจากเงินบริสุทธิ์แท้ 100 เปอร์เซนต์ เป็นรูปกระต่าย เพื่อเป็นนิมิตรแห่งความก้าวหน้า และสลักตัวอักษรจีนที่อีกด้านของเหรียญ ว่า "前程万里:เฉียน เฉิง ว่าน หลี่" มีความหมายว่า "อนาคตยาวไกลหมื่นลี้"
โอกาสวันปีใหม่ มุมจีน ขอพรปีกระต่ายนี้ ให้ทุกท่านจงมีความสุขความเจริญ อนาคตยาวไกล "前程万里:เฉียนเฉิงว่านหลี่"
