เอเจนซี - ชี้มือมีดชาวหังโจว แทงนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันเสียชีวิต ก่อนพุ่งหลาวลงมาจากหอกลองจบชีวิตตัวเอง กระทำการอุกอาจไปเพราะความสิ้นหวังต่อความล้มเหลวในชีวิต สำนักข่าวซินหัว รายงานโดยอ้างคำพูดของตำรวจหังโจวเมื่อวันจันทร์ (11 ส.ค.)
สืบเนื่องจากกรณีที่ ทอดด์ บาชแมน พ่อตาของโค้ชวอล์เลย์บอลทีมชาติอเมริกัน ถูก นายถัง หย่งหมิง แทงเสียชีวิตที่หอกลองแหล่งท่องเที่ยวดังกลางกรุงปักกิ่งเมื่อวันเสาร์ (9 ส.ค.) พร้อมกันนี้ นางบาร์บารา ภรรยา และ อลิซซาเบธ บุตรสาวก็ถูกคนร้ายแทงในคราวเดียวกัน โดย นางบาร์บารา ได้รับบาดเจ็บสาหัส
ตำรวจหังโจว เผยการไต่สวนในคดีฆาตกรรมที่ทำให้โอลิมปิก เกมส์ กร่อยลงไป ว่า การกระทำของนายถัง วัย 47 ปี ซึ่งกำลังตกงานอยู่นั้น เป็นการระเบิดความโกรธแค้นสังคมด้วยพฤติกรรมที่สุดขั้ว ก่อนหน้าเขาไม่เคยมีประวัติฆาตกรรมมาก่อนเลย เคยทำงานที่โรงงานในหังโจว และก็ได้ลาออกไป
ถัง มีชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลว 2 ครั้ง หน่ำซ้ำบุตรชายคนเดียว วัย 21 ปี ก็ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือน ในความผิดลักขโมยเมื่อต้นปี
ชีวิต นายถัง โดนเคราะห์ซ้ำกรรมซัดมาตลอด ในปี 2006 ต้องขายบ้าน อพาร์ตเมนต์ และไปเช่าบ้านอยู่ สำหรับเงิน 200,000 หยวน ที่ถังได้จากการขายบ้าน ก็ถูกลูกชายผลาญหมด เขาได้ออกจากบ้านอีกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม และพยายามหาลู่ทางทำธุรกิจ ในวันนั้น เขาได้โทรศัพท์บอกลูกชาย ว่า จะกลับหังโจวต่อเมื่อทำธุรกิจสำเร็จ
ทว่า ชื่อของ ถัง ได้ดังกระฉ่อนตามสื่อโลก เป็นฆาตกรแทงชาวอเมริกันเสียชีวิต และพุ่งหลาวจากหอกลองอันศักดิ์สิทธิ์แห่งนครหลวงปักกิ่ง ปิดชีวิตรันทดของตัวเอง
เหตุฆาตกรรมชาวต่างชาติของถัง สร้างความวิตกตื่นตะลึง ด้วยเหตุเกิดในวันถัดจากวันพิธีเปิดม่านโอลิมปิก เกมส์ สุดอลังการ อันสร้างหน้าตาและประกาศเกียรติภูมิจีน ท่ามกลางการระดมกองกำลังราว 150,000 คน เฝ้าระวังความปลอดภัยอย่างสุดฤทธิ์ภายในนครหลวง