>>เพราะทุกวันนี้ร้านอาหารในบ้านเรามีความหลากหลายให้เลือก ไม่ว่าจะเป็นอาหารจากชาติทางแถบเอเชีย ยุโรป ไปจนถึงโซนอเมริกาใต้ หรือแอฟริกา เมนูโด่งดังของแต่ละท้องถิ่นถูกนำมาเสิร์ฟให้อิ่มอร่อยกันแบบไม่ต้องเดินทางไปชิมถึงต่างแดน แต่ด้วยความแตกต่างด้านภาษา ทำให้คนไทยเราอาจจะอ่านออกเสียงเมนูเหล่านี้ผิดเพี้ยนไป ด้วยการอ่านตามเสียงภาษาอังกฤษ
ดังนั้นเพื่อให้ทุกคนก้าวเข้าไปสั่งอาหารเมนูต่างๆ ได้มั่นใจว่าจะไม่ออกเสียงผิด ทาง ฟู้ดแพนด้า ศูนย์รวมบริการสั่งอาหารออนไลน์ระดับโลก ที่ให้บริการในกว่า 39 ประเทศ สร้างความสะดวกสบายให้คุณได้อิ่มอร่อยด้วยการใช้บริกรสั่งผ่านเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน อย่างฟู้ดแพนด้า เฮลโลฟู้ด และดิลิเวอรี่คลับ จึงรวบรวมเอาวิธีการออกเสียงชื่อเมนูที่ถูกต้องของ 10 เมนูที่คนไทยมักจะอ่านออกเสียงผิดมารวบรวมไว้ ดังนี้
1.“Bruschetta” คือ ขนมปังอิตาเลียนปิ้ง ชุ่มด้วยน้ำมันมะกอก เสิร์ฟพร้อมกระเทียมและมะเขือเทศ หลายคนเข้าใจว่าอ่านออกเสียงว่า “บรู-เช็ต-ต้า” แต่แท้จริงแล้วชาวอิตาเลียนนั้น
ออกเสียงเมนูนี้ว่า “บรู-สเก็ต-ต้า”
2.“Lasagna” อีกหนึ่งอาหารยอดนิยมของคนไทย ที่ทำจากแป้งพาสต้ารูปแบบแผ่นหรือเส้นใหญ่
อ่านออกเสียงว่า “ลา-ซาน-ญ่า”
3.“Espresso” กาแฟดำที่รสเข้มถึงใจใช้วิธีชงด้วยการใช้ความดันไอน้ำผ่านเมล็ดกาแฟบด
อ่านออกเสียงว่า “เอส-เปรซ-โซ่”
4.“Fajitas” เมนูดั้งเดิมของอาหารเม็กซิกันที่นับเป็นอีกหนึ่งในอาหารต่างชาติที่ชาวไทยนิยมกัน อันประกอบด้วยเนื้อวัวหรือเนื้อไก่ฉีกปรุงด้วยเครื่องเทศ ผักซอยและชีสขูด ห่อด้วยแผ่นแป้งตอร์ตียาชนิดนิ่ม นิยมเสิร์ฟพร้อมซาวครีม
อ่านออกเสียงว่า “ฟะ-ฮี-ตาส”
5.“Ngocchi” คืออาหารลักษณะคล้ายเกี๊ยวชิ้นเล็กๆ ทำจากมันฝรั่ง แป้งพาสต้าหรือแป้ง มักเสิร์ฟพร้อมซอส
อ่านออกเสียงว่า “ญ็อก-กิ”
6.“Paella” อาหารสเปนที่หน้าตาเหมือนข้าวผัดของประเทศไทย ประกอบด้วย ข้าว หญ้าฝรั่น เนื้อไก่ อาหารทะเล และอื่นๆ ปรุงสุกและเสิร์ฟในกระทะก้นตื้น
อ่านออกเสียงว่า “พา-เอ-ยา”
7.“Prosciutto” คำที่พบเห็นเป็นประจำเมื่อเข้าไปในร้านพิซซ่า ซึ่งคือเมนูแฮมอิตาเลียนตากแห้งและเสิร์ฟโดยการแล่บางมากๆ
อ่านออกเสียงว่า “โปร-ชุต-โต”
8.“Quinoa” อาหารยอดนิยมสำหรับคนรักสุขภาพในปัจจุบัน เป็นพืชตะกูลกูสฟุต พบได้ในเขตเทือกเขาแอนดิสที่ผู้คนนิยมทานเมล็ดแป้งนี้ นับเป็นธัญพืชตั้งแต่ยุคโลกเก่า
อ่านออกเสียงว่า “คี-นัว”
9.“Bagel” ขนมปังที่หน้าตาเหมือนโดนัทที่มีเนื้อแข็งและมีรูตรงกลาง
อ่านออกเสียงว่า “เบ-เกิล”
10.“Quesadilla” อีกหนึ่งเมนูยอดนิยมของอาหารเม็กซิกันที่ประกอบด้วยแผ่นแป้งตอร์ตียาพับและสอดไส้ด้วยเนื้อสัตว์ ชีส และส่วนประกอบอื่นๆ ผัดรวมกัน
อ่านออกเสียงว่า “เค-ซะ-ธี-ยา”
ต่อจากนี้ไปทุกครั้งที่คุณจะเข้าไปดินเนอร์ในร้านอาหารสุดหรู ก็จะไม่เกิดอาการกลัวการอ่านชื่อเมนูเพราะไม่ทราบว่าคำนั้นอ่านว่าอย่างไร และกล้าที่จะสั่งเมนูอร่อยเหล่านั้นได้อย่างมั่นใจ :: Text by FLASH
ดังนั้นเพื่อให้ทุกคนก้าวเข้าไปสั่งอาหารเมนูต่างๆ ได้มั่นใจว่าจะไม่ออกเสียงผิด ทาง ฟู้ดแพนด้า ศูนย์รวมบริการสั่งอาหารออนไลน์ระดับโลก ที่ให้บริการในกว่า 39 ประเทศ สร้างความสะดวกสบายให้คุณได้อิ่มอร่อยด้วยการใช้บริกรสั่งผ่านเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน อย่างฟู้ดแพนด้า เฮลโลฟู้ด และดิลิเวอรี่คลับ จึงรวบรวมเอาวิธีการออกเสียงชื่อเมนูที่ถูกต้องของ 10 เมนูที่คนไทยมักจะอ่านออกเสียงผิดมารวบรวมไว้ ดังนี้
1.“Bruschetta” คือ ขนมปังอิตาเลียนปิ้ง ชุ่มด้วยน้ำมันมะกอก เสิร์ฟพร้อมกระเทียมและมะเขือเทศ หลายคนเข้าใจว่าอ่านออกเสียงว่า “บรู-เช็ต-ต้า” แต่แท้จริงแล้วชาวอิตาเลียนนั้น
ออกเสียงเมนูนี้ว่า “บรู-สเก็ต-ต้า”
2.“Lasagna” อีกหนึ่งอาหารยอดนิยมของคนไทย ที่ทำจากแป้งพาสต้ารูปแบบแผ่นหรือเส้นใหญ่
อ่านออกเสียงว่า “ลา-ซาน-ญ่า”
3.“Espresso” กาแฟดำที่รสเข้มถึงใจใช้วิธีชงด้วยการใช้ความดันไอน้ำผ่านเมล็ดกาแฟบด
อ่านออกเสียงว่า “เอส-เปรซ-โซ่”
4.“Fajitas” เมนูดั้งเดิมของอาหารเม็กซิกันที่นับเป็นอีกหนึ่งในอาหารต่างชาติที่ชาวไทยนิยมกัน อันประกอบด้วยเนื้อวัวหรือเนื้อไก่ฉีกปรุงด้วยเครื่องเทศ ผักซอยและชีสขูด ห่อด้วยแผ่นแป้งตอร์ตียาชนิดนิ่ม นิยมเสิร์ฟพร้อมซาวครีม
อ่านออกเสียงว่า “ฟะ-ฮี-ตาส”
5.“Ngocchi” คืออาหารลักษณะคล้ายเกี๊ยวชิ้นเล็กๆ ทำจากมันฝรั่ง แป้งพาสต้าหรือแป้ง มักเสิร์ฟพร้อมซอส
อ่านออกเสียงว่า “ญ็อก-กิ”
6.“Paella” อาหารสเปนที่หน้าตาเหมือนข้าวผัดของประเทศไทย ประกอบด้วย ข้าว หญ้าฝรั่น เนื้อไก่ อาหารทะเล และอื่นๆ ปรุงสุกและเสิร์ฟในกระทะก้นตื้น
อ่านออกเสียงว่า “พา-เอ-ยา”
7.“Prosciutto” คำที่พบเห็นเป็นประจำเมื่อเข้าไปในร้านพิซซ่า ซึ่งคือเมนูแฮมอิตาเลียนตากแห้งและเสิร์ฟโดยการแล่บางมากๆ
อ่านออกเสียงว่า “โปร-ชุต-โต”
8.“Quinoa” อาหารยอดนิยมสำหรับคนรักสุขภาพในปัจจุบัน เป็นพืชตะกูลกูสฟุต พบได้ในเขตเทือกเขาแอนดิสที่ผู้คนนิยมทานเมล็ดแป้งนี้ นับเป็นธัญพืชตั้งแต่ยุคโลกเก่า
อ่านออกเสียงว่า “คี-นัว”
9.“Bagel” ขนมปังที่หน้าตาเหมือนโดนัทที่มีเนื้อแข็งและมีรูตรงกลาง
อ่านออกเสียงว่า “เบ-เกิล”
10.“Quesadilla” อีกหนึ่งเมนูยอดนิยมของอาหารเม็กซิกันที่ประกอบด้วยแผ่นแป้งตอร์ตียาพับและสอดไส้ด้วยเนื้อสัตว์ ชีส และส่วนประกอบอื่นๆ ผัดรวมกัน
อ่านออกเสียงว่า “เค-ซะ-ธี-ยา”
ต่อจากนี้ไปทุกครั้งที่คุณจะเข้าไปดินเนอร์ในร้านอาหารสุดหรู ก็จะไม่เกิดอาการกลัวการอ่านชื่อเมนูเพราะไม่ทราบว่าคำนั้นอ่านว่าอย่างไร และกล้าที่จะสั่งเมนูอร่อยเหล่านั้นได้อย่างมั่นใจ :: Text by FLASH
