xs
xsm
sm
md
lg

หนึ่งทศวรรษหลังสึนามิถล่มญี่ปุ่น น้ำตายังไม่เหือดแห้ง แต่มี ‘โทรศัพท์แห่งสายลม’ ช่วยส่งถ้อยคำของผู้ทุกข์ตรมสู่จิตผู้วายชนม์

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์

ตู้โทรศัพท์ไม้สีขาวบนยอดเนินเขาหญ้าแห้งกรอบ สงบและวิเวกอยู่ภายใต้กิ่งก้านไร้ดอกและใบของต้นซากุระ โอบกอดต้อนรับทุกคนที่แวะมาเยือน มายกหูคุยกับผู้วายชนม์ รายละเอียด...
กำลังโหลดความคิดเห็น

แกลเลอรี

ตู้โทรศัพท์ไม้สีขาวบนยอดเนินเขาหญ้าแห้งกรอบ สงบและวิเวกอยู่ในแสงตะวันของเมืองโอสึชิ จังหวัดอิวาเตะ รอที่จะโอบกอดต้อนรับทุกคนที่แวะมาเยือน มายกหูคุยกับผู้วายชนม์ ภายในตู้แขวนบทกวีที่ติดใส่กรอบไว้ เป็นกำลังใจว่า “ใครกันเล่า... ที่เจ้า จักโทรหา ณ ตู้สนทนา ในสายลม โบกพัดพา เปล่งวาจา เจ้าจักต้อง ตรงจากใจ มาตรว่าใจ ได้ทราบถึง เสียงลมกระซิบ อุบอิบบอก เจ้าร้าวราน ถึงปานไฉน จงแม่นมั่น ทุกสิ่งสรร ภายในหทัย ได้ระบัด ชัดแจ้งใจ เขาแล้วเอย”
ตู้โทรศัพท์ไม้สีขาวบนยอดเนินเขาหญ้าแห้งกรอบ สงบและวิเวกอยู่ในแสงตะวันของเมืองโอสึชิ จังหวัดอิวาเตะ รอที่จะโอบกอดต้อนรับทุกคนที่แวะมาเยือน มายกหูคุยกับผู้วายชนม์ ภายในตู้แขวนบทกวีที่ติดใส่กรอบไว้ เป็นกำลังใจว่า “ใครกันเล่า... ที่เจ้า จักโทรหา ณ ตู้สนทนา ในสายลม โบกพัดพา เปล่งวาจา เจ้าจักต้อง ตรงจากใจ มาตรว่าใจ ได้ทราบถึง เสียงลมกระซิบ อุบอิบบอก เจ้าร้าวราน ถึงปานไฉน จงแม่นมั่น ทุกสิ่งสรร ภายในหทัย ได้ระบัด ชัดแจ้งใจ เขาแล้วเอย”...
(บน)บรรดาอาคารบ้านเรือนบนพื้นที่ต่ำริมทะเลทั้งปวงล้วนแต่พังทลายราบไปหมดสิ้น ด้วยแรงกระแทกมหาศาลของคลื่นสึนามิที่เมืองนาโตริ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น เมื่อ 11 มีนาคม 2011 (ซ้ายล่าง)ความรุนแรงของแผ่นดินไหวส่งผลให้เพดานของร้านหนังสือแห่งหนึ่งในเมืองเซนไดทลายลงมา (ขวาล่าง)คุณโตยะ ชิบะผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ในอิวาเตะติดอยู่ในคลื่นทะเลที่สาดซัดเข้ามายังลานจอดรถของท่าเรือคามาอิชิเมื่อ 11 มีนาคม 2011 คลื่นซัดให้เขาไถลไร้ทิศทางไกลกว่า 30 เมตร แต่ด้วยบุญรักษา เขาคว้าเชือกที่แกว่งไกวอยู่ไม่ห่างได้สำเร็จ จึงสามารถปีนขึ้นไปบนกองถ่านหินสูงประมาณ 8 เมตร และเอาชีวิตรอดมาได้ ทั้งนี้ เว็บไซต์ theatlantic.com นำภาพจากสำนักต่างๆ เช่น รอยเตอร์ เอพี มารวบรวมสถานการณ์มหาวิปโยค 2011 Great East Japan Earthquake อย่างละเอียด
(บน)บรรดาอาคารบ้านเรือนบนพื้นที่ต่ำริมทะเลทั้งปวงล้วนแต่พังทลายราบไปหมดสิ้น ด้วยแรงกระแทกมหาศาลของคลื่นสึนามิที่เมืองนาโตริ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น เมื่อ 11 มีนาคม 2011 (ซ้ายล่าง)ความรุนแรงของแผ่นดินไหวส่งผลให้เพดานของร้านหนังสือแห่งหนึ่งในเมืองเซนไดทลายลงมา (ขวาล่าง)คุณโตยะ ชิบะผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ในอิวาเตะติดอยู่ในคลื่นทะเลที่สาดซัดเข้ามายังลานจอดรถของท่าเรือคามาอิชิเมื่อ 11 มีนาคม 2011 คลื่นซัดให้เขาไถลไร้ทิศทางไกลกว่า 30 เมตร แต่ด้วยบุญรักษา เขาคว้าเชือกที่แกว่งไกวอยู่ไม่ห่างได้สำเร็จ จึงสามารถปีนขึ้นไปบนกองถ่านหินสูงประมาณ 8 เมตร และเอาชีวิตรอดมาได้ ทั้งนี้ เว็บไซต์ theatlantic.com นำภาพจากสำนักต่างๆ เช่น รอยเตอร์ เอพี มารวบรวมสถานการณ์มหาวิปโยค 2011 Great East Japan Earthquake อย่างละเอียด...
(ซ้ายบนและล่าง) สภาพอันยับเยินของเมืองโอสึชิในวันที่ 15 มีนาคม หลังแผ่นดินไหว ไฟไหม้ และคลื่นสึนามิยุติการอาละวาด (ขวาบน) โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในโอสึชิถูกทำลายเสียหาย และต้องโยกย้ายผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลอื่นที่ยังทำการรักษาดูแลประชาชนได้ (ขวาล่าง) เรือขนาดใหญ่ถูกคลื่นสึนามิซัดสาดจากมหาสมุทรแปซิฟิกขึ้นมากองบนซากอาคาร ทั้งนี้ เว็บไซต์ theatlantic.com นำภาพจากสำนักต่างๆ เช่น รอยเตอร์ เอพี มารวบรวมสถานการณ์มหาวิปโยค 2011 Great East Japan Earthquake อย่างละเอียด
(ซ้ายบนและล่าง) สภาพอันยับเยินของเมืองโอสึชิในวันที่ 15 มีนาคม หลังแผ่นดินไหว ไฟไหม้ และคลื่นสึนามิยุติการอาละวาด (ขวาบน) โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในโอสึชิถูกทำลายเสียหาย และต้องโยกย้ายผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลอื่นที่ยังทำการรักษาดูแลประชาชนได้ (ขวาล่าง) เรือขนาดใหญ่ถูกคลื่นสึนามิซัดสาดจากมหาสมุทรแปซิฟิกขึ้นมากองบนซากอาคาร ทั้งนี้ เว็บไซต์ theatlantic.com นำภาพจากสำนักต่างๆ เช่น รอยเตอร์ เอพี มารวบรวมสถานการณ์มหาวิปโยค 2011 Great East Japan Earthquake อย่างละเอียด...
คุณปู่อิทารุ ซาซะกิ ศิลปินนักออกแบบแลนด์สเคปให้แก่สวนดอกไม้ เป็นผู้รังสรรค์และติดตั้งตู้โทรศัพท์นี้ไว้ไม่ไกลจากตัวบ้าน เพื่อให้เป็นพื้นที่เล็กๆ ที่จะ “ต่อสาย” ไปคุยกับญาติสนิทที่แสนรักซึ่งจากไปก่อนวัยอันควร
คุณปู่อิทารุ ซาซะกิ ศิลปินนักออกแบบแลนด์สเคปให้แก่สวนดอกไม้ เป็นผู้รังสรรค์และติดตั้งตู้โทรศัพท์นี้ไว้ไม่ไกลจากตัวบ้าน เพื่อให้เป็นพื้นที่เล็กๆ ที่จะ “ต่อสาย” ไปคุยกับญาติสนิทที่แสนรักซึ่งจากไปก่อนวัยอันควร...
ผู้มาเยือนคาเซะ โนะ เดนวะ สามารถเข้าสู่พื้นที่สวนในอาณาบริเวณอันกว้างขวางของบ้านศิลปินอิทารุและใช้โทรศัพท์แห่งสายลมได้ทุกเมื่อที่ปรารถนา
ผู้มาเยือนคาเซะ โนะ เดนวะ สามารถเข้าสู่พื้นที่สวนในอาณาบริเวณอันกว้างขวางของบ้านศิลปินอิทารุและใช้โทรศัพท์แห่งสายลมได้ทุกเมื่อที่ปรารถนา ...
คุณย่าซาชิโกะ โอคาวะและหลานหนุ่มน้อยทั้งสอง ซึ่งเติบโตขึ้นมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ภาพนี้บันทึกในปีนี้ โดยนักข่าวของรอยเตอร์
คุณย่าซาชิโกะ โอคาวะและหลานหนุ่มน้อยทั้งสอง ซึ่งเติบโตขึ้นมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ภาพนี้บันทึกในปีนี้ โดยนักข่าวของรอยเตอร์ ...
คุณลุงคาสุโยชิ ซาซะกิ ร่ำไห้ขณะต่อสายคุยกับภรรยาคือคุณป้ามิวาโกะ ซึ่งเป็นคนหนึ่งที่สูญหายไปในคลื่นสึนามิ คุณลุงกระซิบเสียงกลั้นสะอื้นบอกคุณป้าว่า ได้เพียรพยายามตามหาคุณป้าวันแล้ววันเล่า “ผมส่งข้อความไปถึงคุณ ไปบอกคุณว่าผมอยู่ตรงไหน แต่คุณไม่ได้เปิดอ่านข้อความ”
คุณลุงคาสุโยชิ ซาซะกิ ร่ำไห้ขณะต่อสายคุยกับภรรยาคือคุณป้ามิวาโกะ ซึ่งเป็นคนหนึ่งที่สูญหายไปในคลื่นสึนามิ คุณลุงกระซิบเสียงกลั้นสะอื้นบอกคุณป้าว่า ได้เพียรพยายามตามหาคุณป้าวันแล้ววันเล่า “ผมส่งข้อความไปถึงคุณ ไปบอกคุณว่าผมอยู่ตรงไหน แต่คุณไม่ได้เปิดอ่านข้อความ”...
น้องเรน โคซากิ นักเรียนวัย 15 ปี สะพายเป้สีแดงขึ้นหลัง นั่งรถสาธารณะจากบ้านสี่ชั่วโมงมายังโทรศัพท์แห่งสายลม เพื่อต่อสายคุยกับคุณพ่อ บ้านของน้องอยู่เหนือขึ้นไปมาก ย่านนั้นจึงได้รับผลกระทบจากคลื่นสึนามิไม่หนัก แต่คุณพ่อขับรถบรรทุกบนถนนเลียบชายฝั่งทะเลในโอสึชิ ณ เวลาที่คลื่นสึนามิถาโถมเข้ามา ซากรถปรากฏอยู่บนแผ่นดิน แต่ร่างกายของคุณพ่อสูญหายไปในมหาวิบัติครั้งนี้ น้องเรนบอกคุณพ่อว่าทุกคนที่บ้านสบายดี แล้วถามว่า “ทำไมพ่อต้องตาย ทำไมผมต้องเจอเรื่องนี้อยู่คนเดียว ผมสลัดความทุกข์ออกไปไม่ได้เลย ทำไมต้องเป็นผมครับพ่อ”
น้องเรน โคซากิ นักเรียนวัย 15 ปี สะพายเป้สีแดงขึ้นหลัง นั่งรถสาธารณะจากบ้านสี่ชั่วโมงมายังโทรศัพท์แห่งสายลม เพื่อต่อสายคุยกับคุณพ่อ บ้านของน้องอยู่เหนือขึ้นไปมาก ย่านนั้นจึงได้รับผลกระทบจากคลื่นสึนามิไม่หนัก แต่คุณพ่อขับรถบรรทุกบนถนนเลียบชายฝั่งทะเลในโอสึชิ ณ เวลาที่คลื่นสึนามิถาโถมเข้ามา ซากรถปรากฏอยู่บนแผ่นดิน แต่ร่างกายของคุณพ่อสูญหายไปในมหาวิบัติครั้งนี้ น้องเรนบอกคุณพ่อว่าทุกคนที่บ้านสบายดี แล้วถามว่า “ทำไมพ่อต้องตาย ทำไมผมต้องเจอเรื่องนี้อยู่คนเดียว ผมสลัดความทุกข์ออกไปไม่ได้เลย ทำไมต้องเป็นผมครับพ่อ”...
โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่องเสียงในสายลม หรือ Voices in the Wind ที่สร้างขึ้นจากเรื่องราวของคาเสะ โนะ เดนวะ “โทรศัพท์แห่งสายลม”
โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่องเสียงในสายลม หรือ Voices in the Wind ที่สร้างขึ้นจากเรื่องราวของคาเสะ โนะ เดนวะ “โทรศัพท์แห่งสายลม”...
คาเสะ โนะ เดนวะโทรศัพท์แห่งสายลมที่ไม่ต้องต่อสายเชื่อมกับระบบเครือข่ายใดๆ ในโลกมนุษย์ คาเสะ โนะ เดนวะสดใสในแสงตะวันแห่งฤดูร้อนของเมืองโอสึชิ เมืองที่หยาดน้ำตาของผู้คนยังไม่เหือดแห้ง และโทรศัพท์แห่งสายลมของคุณปู่อิทารุยังโอบกอดต้อนรับทุกคนที่ปรารถนาจะต่อสายแห่งดวงใจไปสนทนากับผู้ล่วงลับอันเป็นที่รักของตน
คาเสะ โนะ เดนวะโทรศัพท์แห่งสายลมที่ไม่ต้องต่อสายเชื่อมกับระบบเครือข่ายใดๆ ในโลกมนุษย์ คาเสะ โนะ เดนวะสดใสในแสงตะวันแห่งฤดูร้อนของเมืองโอสึชิ เมืองที่หยาดน้ำตาของผู้คนยังไม่เหือดแห้ง และโทรศัพท์แห่งสายลมของคุณปู่อิทารุยังโอบกอดต้อนรับทุกคนที่ปรารถนาจะต่อสายแห่งดวงใจไปสนทนากับผู้ล่วงลับอันเป็นที่รักของตน...