คอลัมน์นอกหน้าต่าง:กรณีอื้อฉาว‘โกเบ สตีล’ และ ‘นิสสัน’: รอยด่างที่อุตสาหกรรมญี่ปุ่นแก้ไขไม่ได้ง่ายๆ

โกเบ สตีล และ นิสสัน ถูกเปิดโปงกรณีฉาวโฉ่น่าอับอายเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งได้สร้างความแปดเปื้อนให้แก่ชื่อเสียงเกียรติคุณในเรื่องคุณภาพของบรรดาธุรกิจสัญชาติญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน เหล่าบริษัท “เจแปน อิงก์” (Japan Inc) ซึ่งเพียงไม่นานมานี้เองยังก้องกระเดื่องในฐานะผู้นำหน้าทรงอำนาจน่าเกรงขามของโลกอุตสาหกรรม เวลานี้กลับกำลังต้องต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักหน่วง ในท่ามกลางการแข่งขันระดับโลกอันดุเดือด และผลกำไรที่หดเล็กลงทุกที รายละเอียด...