เหล่ากำลังพลประจำรถถังของยูเครน สร้างความขัดข้องแก่รถถังของตนเองแบบหลอกๆ เพื่อเป็นข้ออ้างจะได้ไม่ต้องไปออกรบต่อกรกับกองกำลังรัสเซีย ตามรายงานของนิตยสารเดอสปีเกล ที่อ้างคำบอกเล่าจากเหล่านายทหารที่ปฏิบัติการรถถังเลพเพิร์ดของเยอรมนีด้วยกัน
นิตยสารสัญชาติเยอรมนี กล่าวอ้างในเรื่องดังกล่าวตามคำบอกเล่าของทหารยูเครน 3 นายที่ได้รับการฝึกฝนจากเยอรมนี ในขณะที่พวกเขาเป็นหนึ่งในบรรดากำลังพลที่ปฏิบัติการรถถังเลพเพิร์ด 2A6 ที่ทางเบอร์ลินมอบให้แก่เคียฟ
รายงานข่าวอ้างคำบอกเล่าของพลบรรจุกระสุนนายหนึ่งชื่อว่า กุตซิค ซึ่งอ้างว่ามีกำลังพลบางส่วนแสร้งว่ามีปัญหาขัดข้องทางเทคนิค เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกส่งไปยังแนวหน้า อย่างไรก็ตาม ทหารนายนี้ชี้ว่าการหลบหลีกตั้งแต่ต้นยังดีกว่าถูกส่งเข้าสู่สนามรบแล้วหลบหนีออกมาหลังเสียงปืนนัดแรกดังขึ้น
สอดคล้องกับทหารอีกนายที่บอกว่าเขาไม่โทษกำลังพลเหล่านี้พยายามหลีกเลี่ยงไม่ไปแนวหน้าแม้แต่น้อย "ถ้าพวกเขาโจมตีป้อมปืน คุณก็จะกลายเป็นเถ้าถ่าน" กำลังพลนายหนึ่งระบุว่าชื่อ มิชา ให้สัมภาษณ์กับเดอสปีเกล
กระนั้นก็ตาม นิตยสารฉบับนี้กล่าวยกย่องศักยภาพของรถถังสัญชาติเยอรมนี โดยให้คำจำกัดความว่าเป็นป้อมปราการในสีลายพราง
เดอสปีเกล ให้คำจำกัดความสถานการณ์การสู้รบว่ายุ่งเหยิงและหนักหน่วง โดยยูเครนประสบความสูญเสียจำนวนมาก รถถังที่ได้รับมอบจากเยอรมนีบางส่วนถูกทำลายหรือได้รับความเสียหายในปฏิบัติการโจมตีตอบโต้ครั้งใหญ่ เช่นเดียวกับยุทโธปกรณ์อื่นๆ ของตะวันตก
อ้างอิงจากรายงานของเดอสปีเกล มีอยู่กรณีหนึ่ง ทหาร 2 นายถึงขั้นต้องขอคำปรึกษาเกี่ยวกับวิธีสตาร์ทเครื่องยนต์รถถังเลพเพิร์ด 2A4 รุ่งเก่า ที่ติดแหง็กอยู่ในเขตฉนวนระหว่างฐานที่มั่นของยูเครนกับฐานที่มั่นของรัสเซีย
ยูเครนเปิดปฏิบัติการโจมตีตอบโต้กลับที่เฝ้ารอมานานในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา ด้วยความหวังว่าจะอาศัยความได้เปรียบจากอาวุธใหม่ๆ ที่ได้รับมอบจากตะวันตก ในนั้นรวมถึงรถถังประจัญบานหลัก ในความพยายามผลักดันขับไล่รัสเซีย อย่างไรก็ตาม กองทัพรัสเซียรายงานว่าสามารถสกัดการจู่โจมไว้ได้จำนวนมาก และก่อความสูญเสียอย่างหนักแก่กองกำลังยูเครน
(ที่มา : เดอสปีเกล/อาร์ทีนิวส์)