เจ้าสาวอินเดียเขย่าโลกโซเชียลภารตะด้วยสูทกางเกงงามคลาสสิก “จงเป็นตัวของตัวเองนะคะคุณน้อง”

ซานชาน่า ริชชี สาวอินเดียน-อเมริกันหน้าหวานวัย 29 กะรัต ใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกานาน 16 ปี โดยมีอาชีพเป็นทนายความประจำบริษัทเอกชน ก่อนจะเดินทางกลับสู่บ้านเกิดเมื่อกลางปี 2019 ณ กรุงเดลี เมืองหลวงของอินเดียซึ่งมีสังคมที่เปิดให้สตรีจำนวนมากใช้เสรีภาพได้ค่อนข้างกว้างขวาง แม้บรรยากาศทางประเพณียังเคร่งครัดไม่ใช่น้อย

ด้วยบุคลิกและหน้าตางามสง่าอ่อนหวาน ด้วยภูมิหลังเท่ๆ และน่าทึ่งในสหรัฐฯ และด้วยฐานะทางเศรษฐกิจและสังคมที่ไม่น้อยหน้าใคร ซานชาน่าสามารถดำเนินชีวิตในไลฟสไตล์แบบอเมริกันได้อย่างราบรื่น เธอมีกิจการเป็นของตนเอง ในเวลาเดียวกัน เธอเป็นหญิงสาวทรงภูมิปัญญาผู้มีชื่อเสียงอยู่ในแวดวงไฮโซ แอคเคานท์อินสตราแกรมของเธอมีผู้ติดตามประมาณหนึ่งหมื่นหนึ่งพันราย โดยในจำนวนนี้เป็นสาวๆ แฟนคลับที่ชื่นชมเธอเป็นสุดยอดไอดอล

เหย้าเรือนที่ซานชาน่าใช้ชีวิตอยู่ในกรุงนิวเดลี คือบ้านหรูของแฟนหนุ่มซึ่งเป็นนักธุรกิจร่ำรวย หญิงสาวและชายหนุ่มคู่นี้ใช้ชีวิตด้วยกันโดยที่ยังไม่ได้แต่งงาน


ในเมื่อสไตล์ชีวิตของซานชาน่าและคนรักนามว่า ธรูว์ มหาชัน เป็นอะไรที่แหวกขนบประเพณีแห่งสังคมอันเคร่งครัดของถิ่นเอเชียใต้ที่มีชื่อเรียกว่าสังคมเดสี ดังนั้น แม้คุณพ่อคุณแม่ของซานชาน่ามีโลกทัศน์ก้าวหน้าและยอมรับได้กับชีวิตที่ลูกเลือกเพราะลูกได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่น่าภูมิใจและมีอาชีพการงานมั่นคง แต่แรงกดดันจากสังคมใกล้ตัวที่อยากจะให้ทั้งคู่แต่งงานกันเป็นทางการก็แทรกเข้าไปในชีวิตของซานชาน่าด้วยความสุภาพและปรารถนาดี แบบว่าพรั่งพรูพองาม เช่น จากเพื่อนฝูงและเพื่อนบ้าน ตลอดจนญาติๆ ในสังคมครอบครัวขยาย BBC India รายงานไว้ประมาณนี้

และแล้ว... ในวันดีๆ ท่ามกลางสายลมกุมภาพันธ์ เดือนแห่งความรัก หนุ่มธรูว์ลุกขึ้นมาขอซานชาน่าแต่งงานหลังจากใช้ชีวิตคู่เรียนรู้จักกันนานกว่าเก้าเดือน คู่รักแสนหวานทำการหมั้นหมายและกำหนดรายละเอียดของพิธีวิวาห์อย่างเลอเลิศละเอียดลออ
โดยจะจัดขึ้นสองรอบ รอบแรกในเดือนกันยายนที่สหรัฐฯ ซึ่งพี่ชายของซอนชาน่าและเพื่อนทั้งหลายอาศัยอยู่ แล้วรอบที่สองในเดือนพฤศจิกายนที่นิวเดลี โดยจะเป็นพิธีวิวาห์ตามประเพณีเดสีที่สืบทอดมาแต่โบราณ Business Insider Australia เว็บไซต์ข่าวการเงินและธุรกิจให้ข้อมูลเหล่านี้ตามคำบอกเล่าของซานชาน่า 

ณ เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020 นั้น สถานการณ์โรคระบาดโควิด-19 ยังไม่ร้ายแรงในประเทศทั้งสอง แต่ต่อมาไม่นานนัก โควิด-19 ก็แผลงฤทธิ์เป็นวิกฤตโลก แผนวิวาห์ทั้งปวงจึงรวนเรไปหมด ซานชาน่าและธรูว์ตัดสินใจเลื่อนการจัดงานสมรสไปก่อนจนกว่าจะสามารถเดินทางเข้าสหรัฐฯ ได้ BI ออสเตรเลียรายงานประมาณนั้น

อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาดีอันพรั่งพรูพองามยังมีมาถึงซานชาน่าเป็นระยะๆ ด้วยเหตุนี้ เมื่อราวปลายเดือนสิงหาคม เธอรู้สึกถึงแรงบันดาลใจที่จะจัดพิธีแต่งงาน โดยเป็นความปรารถนาที่จะจัดกันเฉพาะในครอบครัว เป็นพิธีเล็กๆ อบอุ่น ที่ลานสนามหญ้าหลังบ้านคุณพ่อคุณแม่ บ้านซึ่งดรูว์เติบใหญ่อย่างมีความสุข

“ในเช้าวันสบายๆ วันหนึ่ง ดิฉันตื่นนอนและพูดกับธรูว์ เราแค่จัดงานแต่งเท่านั้นเถอะค่ะ” ซานชาน่าเล่าให้ นุปูร์ เมห์ตา ปูรี ฟังอย่างละเอียด ทั้งนี้ นุปูร์เป็นอดีตบรรณาธิการนิตยสารแฟชั่นเจ้าสาว นามBrides Today สื่อมวลชนระดับเจ้าแม่ของอินเดีย พร้อมนี้ ซานชาน่าบอกด้วยว่าพอคิดจะแต่งงาน เธอรู้ได้ทันทีว่าชุดวิวาห์ของเธอจะเป็นสูทกางเกง และเธอทราบด้วยว่าสูทกางเกงชุดนั้นคือชุดไหน

ซานชาน่ามีความเชื่อในแฟชั่นอันเอื้อเฟื้อต่อความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม ประมาณว่าชุดที่สวมใส่กันครั้งเดียว เป็นอะไรที่ขัดต่อจิตสำนึกแห่งการใช้ทรัพยากรโลกอย่างคุ้มค่า เธอจึงมักจะซื้อเสื้อผ้ามือสอง และเมื่อนานมาแล้วเธอเคยหลงใหลสูทกางเกงงามหรูดูคลาสสิกชุดหนึ่งในร้านบูติกอิตาลี เธอเล่าว่าสูทชุดนั้นเคยเป็นของรักของใครบางคนมาก่อน


นางเป็นสูทกางเกงสีฟ้าอ่อนนุ่มนวลและหวานอบอุ่นสไตล์วินเทจ แต่ไม่ใช่ของโบราณ คือผลิตขึ้นเมื่อทศวรรษ 1990 โดยการออกแบบของเจียนฟรังโก เฟอร์เร นักออกแบบแฟชั่นคนดังชาวอิตาเลียน

สูทกางเกงวินเทจของเจียนฟรังโก เฟอร์เร ซึ่งซานชาน่าบอกว่าเป็นชุดในฝันของเธอ ปรากฏออร่ามากขึ้นเมื่อเธอนำไปจับคู่กับผ้าคลุมผมโปร่งบางยาวคลุมสะโพกซึ่งงามลึกซึ้งด้วยลายปักบนผ้าอย่างประณีต (ผลงานตัดเย็บและปักลายตามสั่งโดยศิลปินอินเดียแบรนด์@toraniofficial) และหรูสง่าด้วยเครื่องประดับอัญมณีบนหน้าผากซึ่งมีชื่อเรียกขานกันว่า Mangtika พร้อมเซ็ทสายสร้อยแฮนด์เมด (ผลงานของศิลปินสาวหัวใจขบถแบรนด์ @anumerton)

ความสมบูรณ์ของสูทกางเกงวินเทจมากับรองเท้าแบบฉบับของเจ้าสาวเดสี คือรองเท้าจูตตี แต่พิเศษมากขึ้นด้วยการประดับลูกปัดงามสง่าคลาสสิกแต่ทันสมัย พร้อมนี้ ซานชาน่ามีเสื้อใต้สูทเป็นเสื้อBustier หนุนเนินอกและรัดเอวให้สอบลงเป็นโค้งเว้าอ่อนช้อย Bustier ตัวนี้ซึ่งได้มาจากคุณแม่ของเพื่อนสนิท ทำด้วยผ้าลูกไม้โบราณ โดยเธอนำมาย้อมด้วยมือด้วยวิธีธรรมชาติคือย้อมกากกาแฟเพื่อให้เป็นสีน้ำตาลอ่อนนุ่มนวลตา

ซานชาน่าให้สัมภาษณ์เว็บไซต์ข่าวและหนังสือพิมพ์ชั้นนำของอินเดีย นามDNA India เกี่ยวกับแนวคิดการสร้างลุคแห่งเจ้าสาวที่เป็นตัวตนแท้จริงของเธอว่า “ดิฉันจะเลือกชุดแต่งงานที่รวบรวมสไตล์ของดิฉันไว้ด้วยกัน พร้อมกับไม่บิดพลิ้วจากคำมั่นที่จะสนับสนุนความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม ส่งเสริมศิลปินท้องถิ่น และยึดมั่นในการช็อปปิ้งอย่างมีจิตสำนึกค่ะ”

การสวมชุดสูทเป็นสิ่งธรรมดาสำหรับซานชาน่า สมัยที่เป็นทนายความประจำบริษัทธุรกิจในสหรัฐฯ เธอเลือกสวมสูทเสมอ เธอบอกBBC ว่ามันมีบางอย่างที่ทรงพลังอยู่ในผู้หญิงที่สวมสูทกางเกง เธอรักชุดแบบนี้และก็สวมสูทกางเกงตลอดเลย ยิ่งกว่านั้น ผู้หญิงซึ่งเป็นไอดอลสุดเลิฟของเธอล้วนสวมสูทกางเกง

ด้านธรูว์ มหาชัน สามีของซานชาน่าเผยความในใจต่อBBC ว่า ไม่ทันได้สังเกตหรอกว่าสุดที่รักของเขาสวมชุดวิวาห์กางเกง
เพราะทันทีที่เห็นเจ้าสาวเดินเข้ามา เขาก็ตราตรึงกับความงามของเธอ เธอเหมือนนางฟ้า เธองดงามอย่างสมบูรณ์


พิธีวิวาห์ของซานชาน่าและธรูว์ดำเนินไปอย่างอบอุ่นเรียบง่าย และมีผู้เข้าร่วมเพียง 11 ราย เช่น คู่บ่าวสาว คุณพ่อคุณแม่และคุณปู่คุณย่าคุณตาคุณยายของทั้งสองฝ่าย โดยใช้เวลาประกอบพิธีกรรมตามประเพณีของศาสนาฮินดูสายอารยสมาช ประมาณ 1 ชั่วโมง (เป็นองค์กรฮินดูปฏิรูปสายหนึ่งที่ปฏิเสธการบูชารูปปั้นสิ่งศักดิ์สิทธิ์) ต่อด้วยการรับประทานอาหารแสนอร่อยภายในบ้าน

เมื่อซานชาน่านำภาพงานวิวาห์ขึ้นโพสต์บนอินสตาแกรม ชุดวิวาห์ของเธอได้สร้างความสะท้านสะเทือนโชเชียลมีเดียแดนภารตะอย่างเอิกเกริก

เพื่อนฝูงอีกทั้งแฟนคลับของเธอแห่กันเขียนชื่นชมว่าเธองามน่าตื่นตะลึง สวยเลอเลิศ พริ้งเพราเป็นที่สุด และบางรายเขียนเม้นท์ ว่า “เจ้าสาวที่เท่ที่สุด”


ด้านดีไซน์เนอร์คนดัง อีกทั้งเจ้าแม่แฟชั่นก็มาเขียนชื่นชม ทั้งนี้ หนังสือพิมพ์และเว็บไซต์ข่าวรายใหญ่เจ้าเก่าแก่ นามHindustan Times รายงานว่า 
- มาซาพา กัปต้า ดีไซน์เนอร์ระดับแถวหน้าของอินเดียเขียนชื่นชมว่า โอมายก็อด คุณดูงามวิจิตรเหลือเกิน 
- เรอา กาปูร์ เจ้าแม่แฟชั่นผู้เป็นน้องสาวของโซนัม กาปูร์ นางเอกสุดสวยแห่งโบลีวู้ด และเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เจ้าใหญ่ ก็เข้ามาเขียนบนอินสตาแกรมของซานชาน่าว่า “ไฮ! ดิฉันหลงรักชุดของคุณค่ะ”

ด้านBBC สัมภาษณ์อานานด์ ภูชาน หนึ่งในสุดยอดนักออกแบบแฟชั่นเสื้อผ้าสตรีที่โด่งดังที่สุดของอินเดียและรายงานถ้อยคำของอานานด์ว่าเขาหลงรักชุดวิวาห์ของซานชาน่า เธอเป็นลุคของเจ้าสาวที่อ่อนหวาน

“เมื่อผมเห็นภาพของซานชาน่า ความคิดแรกที่เข้ามาในใจคือ “หากแคร์รี่ แบรดชอว์ (ตัวเอกของเรื่องเซ็กส์แอนด์เดอะซิตี้) เป็นสาวอินเดีย เธอคงจะสวมชุดแบบนี้ในงานแต่งของเธอเลยล่ะครับ” อานานด์ ภูชานกล่าว

สำหรับแฟนคลับในอินสตาแกรมของซานชาน่านั้น แน่นอนเลยว่าเสียงปลาบปลื้มหลั่งไหลเข้าไปล้นหลาม ซานชาน่าเล่าว่ามีหลายรายเขียนมาบอกว่าเมื่อได้เห็นภาพชุดวิวาห์ของเธอแล้ว พวกเธอเกิดความกล้าความมั่นใจที่จะลุกขึ้นมาบอกคุณพ่อคุณแม่ หรือคุณพ่อสามีคุณแม่สามีว่าพวกเขาจะสวมอะไรในวันแต่ง

“ในมุมหนึ่ง ดิฉันดีใจที่ได้ทราบอย่างนั้น แต่ในอีกมุมหนึ่งก็อดกังวลใจไม่ได้ว่า โอ้... เราไปสร้างปัญหาในชีวิตคนอื่น ในบ้านคนอื่นหรือเปล่านะ” ซานชาน่าบอก BBC


ชุดแต่งงานของซานชาน่าเป็นสิ่งที่ไม่ปกติอย่างยิ่งสำหรับอินเดีย นุปูร์ อดีตบรรณาธิการสาวคนเก่งบอกกับBBC อย่างนั้น และกล่าวด้วยว่า ชุดวิวาห์ของเจ้าสาวอินเดียมักจะเป็นส่าหรีไหม หรือกระโปรงยาว “แลงกา” คู่กับผ้าคลุมศีรษะลายเข้าชุดกัน
พร้อมเสื้อตัวเล็กโชลี ทั้งนี้ สีที่นิยมกันมากคือสีแดง อีกทั้งจะใช้ผ้าที่มีการปักด้ายทองด้ายเงินหรืออัญมณีราคาแพงระยับ โดยจะสวมร่วมกับชุดเครื่องประดับอัญมณีที่ตกทอดจากคุณแม่และคุณยาย

ดังนั้น จึงเป็นเรื่องที่แน่นอนอยู่แล้วว่า เมื่อนิตยสารแฟชั่นชุดเจ้าสาวมากมายพากันรายงานข่าวชุดวิวาห์สูทกางเกงแสนคลาสสิกของซานชาน่า ไปนำเสนอบนอินเทอร์เน็ต พร้อมภาพสวยๆ จากอินสตาแกรมของเธอ โลกโชเชียลแดนภารตะก็โครมครามดั่งพายุไซโคลนทั้งในทางไม่เห็นด้วย โกรธแค้น เกลียดชังและในทางชื่นชม เพราะไม่มีใครเคยเห็นเจ้าสาวเดซีในชุดวิวาห์สูทกางเกงมาก่อน

บรรดาคนหัวร้อนปากร้ายใจดำพากันยกขบวนมาถล่มด้วยคอมเมนต์ร้ายๆ แบบจัดหนักจัดเต็ม บ้างบอกว่าเธอทำลายชื่อเสียงของวัฒนธรรมอินเดีย บ้างเตือนสามีของเธอว่าเขาได้ภรรยาที่เป็นพวกเรียกร้องความสนใจแบบที่ยอมทำทุกอย่างโดยอ้างสิทธิสตรี และบ้างก็ติเตียนว่าเธอไม่มีวันเข้าใจประเพณีของอินเดียเพราะใจของเธอถูกครอบงำโดยวัฒนธรรมตะวันตก และก็มีบางรายบอกให้เธอไปตายซะ

ซานชาน่าบอกBBC ว่าเธอสวมชุดสูทกางเกงเป็นชุดวิวาห์เพราะเธอหลงใหลความงดงามของชุดในฝันอันนี้ ซึ่งเธอมิได้มีจุดมุ่งหมายเชิงการเมืองแม้แต่น้อย และเธอบอกกับBI ออสเตรเลียว่าหลายๆ คนคิดว่าเธอตั้งใจส่งสาส์นออกไปต่อต้านวัฒนธรรมอินเดีย ซึ่งไม่ใช่เรื่องเลย เพราะอันที่จริงนั้น เธอรักเสื้อผ้าแห่งวัฒนธรรมเดสีและสวมออกงานบ่อยๆ พร้อมนี้ เธอบอกด้วยว่า

“สิ่งที่คนเราสวมใส่เป็นการแสดงออกถึงตัวตน คนเราไม่ควรจำกัดตนเองอยู่ในกล่องหากเจ้าตัวมิได้ต้องการเช่นนั้น”

ในเวลาเดียวกัน ในการให้สัมภาษณ์แก่นิตยสารแฟชั่นเจ้าสาวBrides Today ซานชาน่าบอกว่าพิธีวิวาห์ของเธอเป็นงานเล็กๆ
ซึ่งมีขึ้นในหมู่ผู้คนที่แนบชิดกับดวงใจของเธอ เธอไม่รู้สึกว่าจะต้องทำตัวให้เป็นอย่างนั้นอย่างนี้

“ดิฉันรู้สึกว่าตนเองอยู่ในท่ามกลางญาติผู้ใหญ่ซึ่งรักเราด้วยใจจริง เราสามารถเป็นตัวของตัวเองและแต่งกายอย่างที่ชอบได้ ดิฉันไม่คิดว่าตนเองกำลังทำการท้าทายสิ่งใด ดิฉันแค่เลือกที่จะสวมใส่สิ่งที่ใจชอบเท่านั้นค่ะ”

เมื่อได้รับคำถามว่า เธอมีคำแนะนำไปถึงว่าที่เจ้าสาวทั้งปวงหรือไม่ ซานชาน่าฝากคำสั้นๆ ออกไปว่า “จงเป็นตัวของตัวเองนะคะคุณน้อง”

ที่มา:
Instagram @ Sanjrishi
Hindustantimes.com
Dnaindia.com
Businessinsider.com.au
Bridestoday.in
Bbc.com