ทรัมป์เฮ! ศาลอุทธรณ์ไฟเขียวโยกงบทหารสร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโก

เอเอฟพี - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯในวันพฤหัสบดี(9ม.ค.) แสดงความยินดีต่อคำตัดสินของศาลที่อนุญาตให้โยกงบประมาณด้านการทหาร 3,600 ล้านดอลลาร์ มาใช้สร้างกำแพงกั้นชายแดนระหว่างสหรัฐฯกับเม็กซิโก นโยบายอันเป็นที่เชิดหน้าชูตาของเขา

"กำแพงทั้งหมดกำลังอยู่ระหว่างก่อสร้างหรือไม่ก็พร้อมแล้วที่จะเริ่มการก่อสร้าง!" ทรัมป์เขียนบนทวิตเตอร์ หลังรับทราบคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ภาค 5 แห่งสหรัฐอเมริกา

ก่อนหน้านี้ศาลชั้้นต้นมีคำสั่งขัดขวางชั่วคราวห้ามใช้งบประมาณของกระทรวงกลาโหมสำหรับก่อสร้างกำแพง ซึ่งทรัมป์ประกาศที่จะก่อสร้างเมื่อครั้งรณรงค์หาเสียงชิงเก้าอี้ทำเนียบขาว

ทรัมป์มีความพยายามจะสร้างกำแพงตามแนวชายแดนทางภาคใต้ของสหรัฐฯติดกับเม็กซิโก เพื่อสกัดคนเข้าเมืองผิดกฎหมาย ทว่าเขาต้องเจอกับการยื่นคัดค้านในชั้นศาลมากมาย

ประธานาธิบดีรายนี้ตัดสินใจเลือกหนทางประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อปีที่แล้ว เพื่อหันไปโยกงบประมาณมาจากกระทรวงกลาโหม หลังจากสภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธจัดสรรเงินเต็มจำนวนตามที่ทรัมป์ต้องการสำหรับนำไปสร้างกำแพง

ทำเนียบขาวระบุในถ้อยแถลง ให้คำจำกัดความคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ภาค 5 ในนิวออร์ลีนส์ ว่าเป็นชัยชนะของหลักนิติรัฐ "ศาลอุทธรณ์ภาค 5 ยกคำสั่งห้ามของศาลชั้นต้น และในการนี้ จึงเปิดทางให้เดินหน้าการก่อสร้างกำแพงอันสำคัญยิ่ง โดยใช้งบประมาณทางทหารในการก่อสร้าง" ทำเนียบขาวกล่าว "เรามีพันธสัญญาคุ้มกันชายแดนของเรา และเราจะสร้างกำแพงให้แล้วเสร็จ"