เอเจนซีส์ - ห้างเทสโกอังกฤษสั่งหยุดการผลิตการ์ด คริสต์มาสเพื่อการกุศล
ที่ถูกผลิตขึ้นในจีนหลัง ฟลอเรนซ์ วิดดิคอมบ์(Florence Widdicombe)เด็กหญิงชาวอังกฤษวัย 6 ปีค้นพบว่ามีการ์ดใบหนึ่งที่ซื้อมามีข้อความขอความช่วยเหลือจากนักโทษในเรือนจำเซียงไฮ้
บีบีซี สื่ออังกฤษ รายงานเมื่อวานนี้(22 ธ.ค)ว่า ข้อความที่ซ่อนอยู่ในบัตรอวยพรวันเทศกาลคริสมาสเพื่อการกุศลที่หนูน้อยชาวอังกฤษวัย 6 ปี ฟลอเรนซ์ วิดดิคอมบ์(Florence Widdicombe)จากทูตติง(Tooting )ในลอนดอนใต้ระบุว่า
“พวกเราเป็นนักโทษชาวต่างชาติอยู่ในเรือนจำเซียงไฮ้ ชิงผู่ ( Shanghai Qinqpu )ของจีน พวกเราถูกบังคับให้ทำงานโดยที่ไม่มีความเต็มใจ ได้โปรดช่วยเหลือและขอให้ติดต่อองค์กรสิทธิมนุษยชน”
และในข้อความยังระบุให้ติดต่อนักข่าวอังกฤษ ปีเตอร์ ฮัมฟรีย์(Peter Humphrey)ที่เคยเป็นอดีตนักโทษต่างชาติในเรือนจำแห่งนี้เป็นเวลา 23 เดือนอ้างอิงจากหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ
และส่งผลทำให้ เบน วิดดิคอมบ์ (Ben Widdicombe) พ่อของหนูน้อยได้ติดต่อฮัมฟรีย์ผ่าน Linkedin และทำให้นักข่าวอังกฤษรายนี้ได้รายงานผ่านทางหนังสือพิมพ์ซันเดย์ไทม์ส์
บีบีซีรายงานว่า ห้างเทสโกของอังกฤษแถลงว่าทางห้างรู้สึกตกใจต่อรายงานที่เกิดขึ้นพร้อมเสริมว่า “ทางเราไม่เคยอนุญาตแรงงานผู้ต้องขังในระบบซัพพลายเชนของเรา”
พร้อมกันนี้ทางเทสโกจะทำการแบนซัพพลายเออร์ที่ผลิตการ์ดเหล่านี้ตลอดไปคือ “Zheijiang Yunguang Printing” หากว่ามีการพบว่าบริษัทแห่งนี่้มีการใช้แรงงานนักโทษในการผลิตบัตรอวยพรจริง
ในขณะที่ฟลอเรนซ์กำลังเขียนบัตรอวยพรเพื่อส่งให้กับเพื่อนๆแต่เธอต้องตกใจเมื่อพบว่ามีบัตรใบหนึ่งที่มีรูปแมวเหมียวสวมหมวกซานตาคลอสสีแดงนั้นได้ถูกใช้ไปแล้ว
ซึ่งนอกจากมีข้อความขอความช่วยเหลือที่ถูกเขียนด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษแบบตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ผู้ที่เขียนข้อความยังขอให้ผู้ที่ค้นพบได้ติดต่อกับฮัมฟรีย์ที่เคยเป็นนักโทษอยู่ในเรือนจำเมื่อ 4 ปีก่อนหน้า
โดยฮัมฟรีย์เมื่อทราบเรื่องและเขาได้ติดต่อเพื่อนที่เป็นอดีตนักโทษเพื่อขอคำยืนยันและพบว่ามีการใช้แรงงานบังคับของนักโทษเกิดขึ้นจริง
ฟลอรเรนซ์กล่าวให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า “หนูกำลังเขียนคำอวยพรบนบัตรใบที่ 6 หรือใบที่ 8 อยู่และต้องตกใจเมื่อพบว่ามีข้อความจากใครบางคนปรากฎอยู่ก่อนหน้า”
เมื่อถูกถามถึงความรู้สึกหนูน้อยวัย 6 ปีกล่าวว่า “รู้สึกตกใจมาก” และรู้สึกเศร้ามากเมื่อมีการอธิบายให้เธอเข้าใจถึงข้อความที่ซ่อนอยู่บนบัตรใบนั้น
วิดดิคอมบ์ผู้เป็นพ่อในตอนแรกไม่รู้สึกเชื่อและคิดว่าอาจจะเป็นการเล่นตลกของใครบางคน แต่ในเวลาต่อมาเขาคิดว่าอาจจะเป็นเรื่องจริง “ผมรู้สึกตกใจมากและในเวลาเดียวกันรู้สึกถึงความรับผิดชอบที่ต้องส่งข้อความผ่านไปยังปีเตอร์ ฮัมฟรีย์ตามที่ผู้เขียนได้ร้องขอไว้”
วิดดิคอมบ์กล่าวอีกว่า “มันได้มาถึงครอบครัวแล้ว มันเป็นความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นในโลกและมีคนที่กำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและพวกเราได้รับรู้และได้อ่านเกี่ยวกับมันในแต่ละวันและทุกๆวัน”
เขาเสริมต่อว่า “มีบางสิ่งในข้อความได้มาถึงครอบครัวในเทศกาลคริสต์มาส...ที่แหลมคมและทรงพลัง”
ทางเทศโกอ้างว่า ทางห้างมีระบบการตรวจสอบเพื่อทำให้แน่ใจว่าซัพพลายเออร์ของเทสโกจะไม่มีการใช้แรงงานทาส ซึ่งโรงงานที่เกิดเรื่องเพิ่งถูกตรวจสอบเมื่อเดือนที่ผ่านมาและไม่พบปัญหาใดๆรวมไปถึงไม่พบว่ามีการใช้แรงงานผู้ต้องขังในการผลิต
บีบีซีรายงานว่าการ์ดคริสต์มาสเพื่อการกุศลของห้างเทสโกของอังกฤษมีขึ้นเพื่อทำการระดมทุนให้กับมูลนิธิโรคหัวใจอังกฤษ (British Heart Foundation) องค์กรการวิจัยโรคมะเร็งอังกฤษ(Cancer Research UK) และองค์กรโรคเบาหวานอังกฤษ (Diabetes UK) ซึ่งทางห้างสามารถจำหน่ายการ์ดคริสต์มาสเพื่อการกุศลได้ราว 300,000 ปอนด์/ปี
นอกจากกรณีของฟลอเรนซ์แล้ว ห้างเทสโกกล่าวว่าไม่พบว่ามีคนอื่นแจ้งเข้ามาถึงการพบข้อความขอความช่วยเหลือบนบัตรคริสต์มาส
บีบีซีรายงานว่า นักข่าวชาวอังกฤษได้กล่าวถึงข้อหาของเขาในจีนว่า เป็นข้อหาปลอมและจะไม่ได้มีวันที่จะได้ยินในศาล “ผมใช้เวลา 2 ปีภายในเรือนจำที่เซียงไฮ้ระหว่างปี 2013-2015และ 9 เดือนสุดท้ายได้อยู่ในเรือนจำที่เลวร้ายแห่งนี้และภายในห้องขังที่เลวร้ายที่ข้อความถูกส่งออกมา”
และเขากล่าวต่อว่า “ดังนั้นแล้วข้อความถูกเขียนโดยหนึ่งในเพื่อนร่วมห้องขังของผมจากช่วงเวลานั้นที่ในเวลานี้ยังคงต้องรับโทษอยู่ที่นั่น”
ฮัมฟรีย์กล่าวว่า “ผมมั่นใจว่าข้อความถูกเขียนขึ้นในลักษณะแบบเหมารวม และเห็นได้ชัดว่าผู้เขียนเป็นคนเดียวที่พยายามเขียนในลักษณะตัวพิมพ์ใหญ่ขึ้น ซึ่งผมคิดว่าผมรู้ว่าคนผู้นั้นเป็นใครแต่ผมจะไม่มีวันเปิดเผยชื่อออกมา”
นักข่าวอังกฤษเปิดเผยว่า มีนักโทษต่างชาติถูกขังอยู่ราว 250 คนภายในเรือนจำที่มีชีวิตประจำวันที่ยากลำบาก โดยในแต่ละห้องจะมีนักโทษจำนวน 12 คนอาศัยอยู่ด้านใน
ฮัมฟรีย์เปิดเผยว่านักโทษเหล่านี้ต้องนอนบนเตียง 2 ชั้นซึ่งเป็นเหล็กพร้อมกับที่นอนที่มีความหนาเพียงแค่ 1 เซนติเมตรเท่านั้น และเมื่อหน้าหนาวมาถึงภายในคุกจะหนาวมากเพราะไม่มีฮีตเตอร์ด้านในแต่ในหน้าร้อนก็จะมีอากาศที่ร้อนมากเช่นกันเพราะไม่มีเครื่องปรับอากาศ นักโทษเหล่านี้ต้องตื่นในตอนเช้าเวลา 05.30 น.- 06.00 น.ของแต่ละวันและจะได้รับอนุญาตให้เข้านอนในเวลา 21.30 น.
ฮัมฟรีย์กล่าวว่าในช่วงที่เป็นนักโทษ การใช้แรงงานเพื่อการผลิตเชิงอุตสาหกรรมนั้นเป็นการเสนอตัวและจะได้รับค่าตอบแทนเล็กน้อยสำหรับการซื้อสบู่และยาสีฟัน แต่ในเวลานี้กลายเป็นแรงงานแบบบังคับไปแล้ว
เขากล่าวว่านักโทษจำนวนมากภายในเรือนจำต้องถูกจำคุกโดยที่ไม่มีเหตุผลสมควรทั้งสิ้นและอีกทั้งเขายังเชื่อว่า ผู้เขียนข้อความนี้รู้เป็นอย่างดีถึงความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นและเตรียมพร้อมรับสำหรับความเสี่ยงนั้น
