พีเพิล - ทารกแรกเกิดรายหนึ่งในฝรั่งเศส ได้รับของขวัญ "เข้าฟรีตลอดชีวิต" หลังผู้เป็นแม่ให้กำเนิดหนูน้อยเพศชายรายนี้บนฟลอร์เต้นลำของไนต์คลับแห่งหนึ่งเมื่อตอนเช้ามืดวันจันทร์ที่ผ่านมา
หนังสือพิมพ์ La Depeche รายงานว่าคุณแม่มือใหม่วัย 19 ปีกำลังเต้นรำอย่างสนุกสนานที่ไนต์คลับ O’Club ในเมืองตูลส ก่อนเจ็บท้องคลอดและคลอดทารกน้อยออกมาตอนเวลาราวๆ 5.30น.
แมรี เฮลีน ผู้จัดการไนต์คลับให้สัมภาษณ์กับ La Depeche ตอนนั้นเป็นเวลาที่ใกล้ปิดร้าน จึงเหลือแขกไม่มากนัก และจู่ๆพนักงานคนหนึ่งของร้านเข้ามาแจ้งเธอว่าเกิดสถานการณ์เร่งด่วน
พนักงานบอกกับเฮลีนว่ามีแขกผู้หญิงคนหนึ่งใกล้คลอด และไม่น่าจะไปโรงพยาบาลทัน ทางผู้จัดการกับพนักงานที่เหลืออยู่ไม่กี่คนจึงต้องตัดสินใจดำเนินการอย่างรวดเร็วและช่วยกันทำคลอดให้เธอ
"เราจำเป็นต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว" เฮลีนกล่าว "คุณผู้หญิงไม่ตื่นตรหนก แต่แลดูกังวลเล็กน้อย" ทั้งนี้ La Depeche ระบุว่าไม่นานหลังจากนั้น วัยรุ่นสาวก็ได้ให้กำเนิดทารกเพศชายสุขภาพแข็งแรง และคณะแพทย์อาสาสมัครก็เดินทางมาถึงหลังจากนั้น
พวกผู้จัดการร้านเล่าว่าพวกพนักงานถึงกับโผเข้ากอดกันด้วยความดีใจและบางส่วนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่
เบื้องต้นมีข้อสงสัยว่าหญิงสาวใกล้คลอดนั้นมาทำอะไรในผับ ก่อนทราบต่อมาว่าเธอออกมาเที่ยวตามคำแนะนำของเพื่อนคนหนึ่งที่อยากให้เธอคลายเครียดและปล่อยวางจากปัญหาส่วนตัว ในขณะที่ผู้จัดการร้านยืนยันว่าหญิงสาวไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์
ส่วนกรณีที่หญิงตั้งครรภ์ยังอยู่ในผับจนเข้าตรู่นั้น เพราะว่าระหว่างนั้นเธอเจ็บท้องขึ้นมา ทำให้เดินเหินค่อนข้างลำบาก
ทั้งนี้ทางร้านยินดีให้เด็กน้อยเข้าผับฟรี ไม่เสียค่าเข้าตลอดชีวิต เมื่อไหร่ก็ตามที่เจ้าหนูน้อยเดินได้และอายุถึงเกณฑ์แล้ว
