โดนด่าเละ!! เชฟส่วนตัวนายกฯ อิสราเอล เสิร์ฟเมนู “ของหวานในรองเท้า” เลี้ยงต้อนรับผู้นำญี่ปุ่น

เอเจนซี - เชฟส่วนตัวของ เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล กระพือข้อถกเถียง หลังเขาเอาภาชนะรูปทรงรองเท้าใส่ของหวานเสิร์ฟให้ ชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ระหว่างที่ผู้นำแดนปลาดิบเดินทางเยือนอิสราเอลเป็นเวลา 2 วัน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แน่นอนว่า ไอเดียของเชฟรายนี้ถูกสับเละจากทั้งเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอลเองและจากเหล่านักการทูตของญี่ปุ่นที่ตำหนิว่ามันเป็นการกระทำที่ขาดความเคารพ

อาเบะ เดินทางไปพร้อมกับภรรยา อาคิเอะ อาเบะ เพื่อร่วมรับประทานอาหารที่บ้านพักของเนทันยาฮู ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีอิสราเอลเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ที่ผ่านมา

แม้ว่าผู้นำทั้งสองและภรรยาของทั้งสองคนจะสนทนากันอย่างออกรสและสุขสำราญกับอาหาร แต่บรรยากาศต้องมาสะดุดลง เมื่อ โมเช เซอร์เกย์ เชฟส่วนตัวของเนทันยาฮู ตบท้ายมือค่ำด้วยของหวานช็อกโกแลตพลาลีน หรือ ช็อกโกแลตสอดไส้ เสิร์ฟในภาชนะโลหะรูปร่างรองเท้าผู้ชาย 1 คู่

ไอเดียของเชฟรายดังกล่าวกระพือความขุ่นเคืองจากหมู่นักการทูตญี่ปุ่น เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอลเอง แม้ความจริงแล้ว แหล่งข่าวใกล้ชิดกับเชฟประจำตัวผู้นำอิสราเอล อธิบายว่า ไม่ได้เสิร์ฟของหวานในรองเท้าจริง แต่เป็นประติมากรรมโลหะออกแบบโดยนักออกแบบดังชื่อ ทอม ดิกสัน ต่างหาก

แหล่งข่าวกล่าวด้วยว่า นายกรัฐมนตรีทั้งสองและภริยาเพลิดเพลินกับอาหารค่ำมื้อนี้ และนายกฯอาเบะยังออกปากเชิญเชฟไปเยือนและปรุงอาหารในญี่ปุ่นด้วย

นักการทูตอิสราเอล กล่าวกับหนังสือพิมพ์ภาษาฮีบรู “เยดิโอน็อท อาร์โรนอท” ว่าไม่ว่าเชฟประจำตัวของผู้นำอิสราเอลคิดอะไรอยู่ หรือต้องการสื่ออะไร แต่ของหวานที่เสิร์ฟมาในรองเท้าก็ทำให้พวกเขาพูดไม่ออก และไม่สามารถเข้าใจได้เลย หากคิดว่าเป็นเรื่องขำขัน พร้อมด่าทอเชฟรายนี้ว่า “งี่เง่าอย่างที่สุด”

ส่วนคณะทูตญี่ปุ่นก็ร่วมตำหนิด้วยเช่นกัน โดยบอกว่ามันขาดความเคารพอย่างสูงและพวกเขาไม่รู้สึกตลกด้วย “ไม่มีวัฒนธรรมประเทศไหนในโลกที่วางรองเท้าไว้บนโต๊ะ เชฟที่มีชื่อเสียงคนนี้ต้องการสื่ออะไร? หากมันมีเจตนาสร้างความขบขัน เราไม่รู้สึกตลกเลยสักนิด เราบอกกับคุณได้ว่าเราถูกดูหมิ่นแทนนายกรัฐมนตรี” เจ้าหน้าที่ทูตคนหนึ่งกล่าว

นักการทูตอาวุโสของอิสราเอล ให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ว่า รองเท้าเป็นเรื่องอ่อนไหวในวัฒนธรรมญี่ปุ่น พวกเขาไม่ย่ำเข้าบ้านทั้งรองเท้าและสำนักงาน นี่เป็นการล้อเล่นการทูตที่พังไม่เป็นท่า ไม่เคารพผู้นำประเทศอื่น เปรียบได้กับการให้ช็อคโกแลตกับชาวยิวผู้ไปเยือนในภาชนะสักอย่างที่เป็นรูปหมู

นอกจากนี้แล้ว เชฟรายดังกล่าวยังเผชิญเสียงด่าทออย่างเผ็ดร้อนบนสื่อสังคมออนไลน์ โดยผู้ใช้หลายคนประณามการกระทำของเขาว่า “คนทั้งประเทศจะไม่มีวันลืมเรื่องนี้เลย คุณมันน่าอดสู” หนังสือพิมพ์เยรูซาเลมโพสต์อ้างผู้ใช้รายหนึ่งเขียนข้อความลงบนอินสตาแกรม