เอเอฟพี/เอเจนซีส์ - ประธานาธิบดีเรเจป ตัยยิบ แอร์โดอัน ของตุรกี ยกระดับข้อกล่าวหานายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ในวันอาทิตย์ (1 เม.ย.) ว่า เป็น “ผู้ก่อการร้าย” เสียเลย ภายหลังผู้นำรัฐยิวเย้ยหยันว่า อังการาซึ่งเข่นฆ่าชาวเคิร์ด ไม่มีสิทธิ “สั่งสอนบทเรียนทางศีลธรรม” ในเหตุปะทะที่ฉนวนกาซาที่ทำให้ชาวปาเลสไตน์ตาย 16 คน บาดเจ็บกว่า 1,400 คน
“เฮ้ย เนทันยาฮู! คุณเป็นผู้ยึดครอง และจากการเป็นผู้ยึดครองนั่นแหละคุณก็กำลังอยู่บนดินแดนพวกนั้นได้ ในเวลาเดียวกัน คุณก็เป็นผู้ก่อการร้าย” แอร์โดอันกล่าวเช่นนี้ในคำปราศรัยถ่ายทอดทางทีวี ที่เมืองอาดานา ทางภาคใต้ของตุรกี
“สิ่งที่คุณทำกับชาวปาเลสไตน์ผู้ถูกกดขี่ จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ และเราก็จะไม่มีวันลืมมันเป็นอันขาด” เขากล่าว พร้อมกับเสริมว่า “ประชาชนชาวอิสราเอลกำลังไม่สบายใจกับสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่”
“เราเองนั้นไม่ได้มีความผิดจากพฤติการณ์ในการเข้ายึดครองใดๆ ทั้งสิ้น” ผู้นำตุรกีบอก
การกล่าวถ้อยคำเผ็ดร้อนเช่นนี้บังเกิดขึ้นภายหลังกองกำลังความมั่นคงอิสราเอลเข่นฆ่าชาวปาเลสไตน์ 16 คน แล้วยังทำให้บาดเจ็บอีกกว่า 1,400 คนในวันศุกร์ (30 มี.ค.) เมื่อการชุมนุมเดินขบวนขนาดใหญ่นำไปสู่การปะทะกันตามบริเวณชายแดนติดต่อระหว่างฉนวนกาซาที่อิสราเอลยึดครองอยู่ กับดินแดนประเทศอิสราเอลเอง
แอร์โดอันได้กล่าวประณามอิสราเอลว่า “ทำการโจมตีอย่างไม่ใช่มนุษย์” เป็นเหตุให้เนทันยาฮูตอบโต้กลับอย่างรวดเร็ว
“กองทัพที่มีศีลธรรมมากที่สุดในโลกนี้จะไม่ยอมรับฟังเลคเชอร์เกี่ยวกับศีลธรรม จากใครคนหนึ่งผู้ซึ่งกำลังทิ้งระเบิดใส่พลเรือนอย่างไม่มีการจำแนกแยกแยะมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว” เนทันยาฮู ทวีตเช่นนี้
เขาทวีตด้วยว่า “ดูเหมือนว่านี่คือวิธีการที่พวกเขาต้อนรับวันที่ 1 เมษายน ในอังการา” ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง “วันเมษาหน้าโง่” หรือ April Fool's Day
ก่อนหน้านี้ เนทันยาฮูได้เคยตราหน้าแอร์โดอันว่าเป็นใครคนหนึ่งซึ่ง “ทิ้งระเบิดใส่ชาวบ้านชาวเคิร์ด”