เอเอฟพี - นักโทษความเสี่ยงสูงกว่า 100 คน อาศัยช่วงที่เฮอริเคนเฮอร์มาซัดถล่ม หลบหนีออกจากเรือนจำบนหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน จากการเปิดเผยของรัฐมนตรีรายหนึ่งของอังกฤษในวันอังคาร (12 ก.ย.) พร้อมปรับเพิ่มยอดผู้เสียชีวิตในดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรแห่งนี้เป็น 9 คน
“ความมีขื่อแปของบ้านเมืองในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน มีความเสี่ยงร้ายแรงที่จะเสื่อมทรามลง” อลัน ดันแคน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษบอกกับรัฐสภา “เรือนจำมีช่องโหว่ และนักโทษร้ายแรงมากกว่า 100 คนหลบหนี”
ดันแคนเผยว่า ราชนาวิกโยธินอังกฤษถูกส่งเข้าประจำการเพื่อจัดการกับสถานการณ์เสี่ยงดังกล่าว แต่ไม่ได้เปิดเผยว่าสามารถจับกุมผู้ต้องขังกลับมาได้มากน้อยแค่ไหน หรือยังเหลือนักโทษเท่าไหร่ที่ยังหลบหนี
“เราธำรงและรักษาไว้ซึ่งกฎหมายและความสงบเรียบร้อยบนเกาะบริติชเวอร์จิน ซึ่ง ณ จุดหนึ่งอาจเป็นภัยคุกคามอย่างกะทันหันต่อชาวบ้านที่เผชิญชะตากรรมอันเลวร้ายอยู่ก่อนแล้วจากภัยพิบัติเฮอริเคน”
หนังสือพิมพ์เดลี เทเลกราฟ รายงานโดยอ้างบันทึกหนึ่งจากที่ประชุมคณะรัฐมนตรีที่รั่วถึงสื่อมวลชนในวันอังคาร (12 ก.ย.) บ่งชี้ว่ามีนักโทษมากถึง 60 คนที่ยังไม่สามารถจับกุมตัวกลับมาได้ “เรากำลังประสานงานกับเจ้าหน้าที่เซนต์ลูเซียและบริติชเวอร์จิน เกี่ยวกับการคุ้มกันย้ายนักโทษเสี่ยงสูง 40 คนที่เคยหลบหนีบนบริติชเวอร์จินไปยังเซนต์ลูเซีย” บันทึกการประชุมระบุ
ดันแคนบอกว่า โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิต 9 รายตามอาณานิคมโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร แบ่งเป็น 5 คนบนเกาะบริติชเวอร์จิน และ 4 คนบนเกาะแองกวิลลา หลังจากก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตในแองกวิลลา แค่รายเดียว
ปฏิบัติการบรรเทาภัยตอบสนองต่อภัยพิบัติเฮอร์ริเคนเออร์มาของอังกฤษ ถูกชาวบ้านท้องถิ่นบางส่วนวิพากษ์วิจารณ์ว่าล่าช้ากินไป โดยบางคนคร่ำครวญเกี่ยวกับภาวะไร้ขื่อแปของบ้านเมือง รวมถึงถูกทิ้งขว้างให้ดูแลตนเอง
เคลาเดีย ไนต์ ชาวอังกฤษ เล่าว่าแฟนของเธอ ลีโอ วิทติง วัย 38 ปี คิดค้างบนเกาะตอร์โตลา ของหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน “ทุกคนกลายเป็นคนดุร้าย ไม่มีใครออกไปไหนมาไหนโดยไม่มีอาวุธ ลีโอต้องพกมีดติดตัวอยู่ตลอด”