เอเอฟพี - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ออกมาขู่เกาหลีเหนือรอบใหม่ในวันพฤหัสบดี (10 ส.ค.) เตือนเปียงยาง จะต้องเผชิญกับผลลัพธ์ที่น่าหวาดหวั่นหากคิดโจมตีแผ่นดินอเมริกา หลังจากโสมแดงอ้างว่าแผนสำหรับยิงขีปนาวุธใส่เกาะกวมในแปซิฟิกเสร็จสมบูรณ์แล้ว
เมื่อวันพุธ (9 ส.ค.) ทรัมป์ สร้างความตื่นตะลึงไปทั่วโลก ด้วยการส่งข้อความท้าทายอย่างสุดห้าวไปถึงผู้นำคิม โดยดูเหมือนเป็นการหยิบยืมถ้อยคำโวหารของฝ่ายเปียงยางเองมาใช้ เมื่อเขากล่าวว่า เกาหลีเหนือจะต้องเผชิญกับ “ไฟและเพลิงแค้นชนิดที่โลกไม่เคยพบเห็นมาก่อน”
ในวันพฤหัสบดี (10 ส.ค.) ทรัมป์บอกว่า ดูเหมือนคำเตือน “ไฟและเพลิงแค้น” คงไม่หนักหน่วงพอ พร้อมกับยกระดับคำขู่ โดยบอกว่าชาติคอมมิวนิสต์แห่งนี้จะต้องเผชิญผลลัพธ์ที่น่าหวาดกลัวอย่างที่สุด หากคิดโจมตีสหรัฐฯ หรือพันธมิตร
ทรัมป์ยังบอกด้วยว่า จีน พันธมิตรทางการทูตหลักของเปียงยางควรดำเนินการมากกว่าที่เป็นอยู่ในความพยายามกดดันเกาหลีเหนือให้ยุติโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของพวกเขา
ความเห็นของทรัมป์ จากสนามกอล์ฟของเขาในนิวเจอร์ซีย์ มีขึ้นหลังจากเกาหลีเหนือเปิดเผยแผนรายละเอียด จะยิงขีปนาวุธ 4 ลูกบินเหนือญี่ปุ่นมุ่งหน้าไปสู่เกาะกวม ดินแดนของสหรัฐฯกลางมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งมีทหารอเมริกาประจำการอยู่ 6,000 นาย
ระหว่างให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนโจมตีเกาะกวม เกาหลีเหนือ ด่าทรัมป์ว่าเป็นคนไม่มีเหตุผล “การพูดคุยกันดีๆ ย่อมเป็นไปไม่ได้สำหรับคนที่ไร้เหตุผล และต้องใช้กำลังเท่านั้นถึงจะรู้เรื่อง” สำนักข่าวเคซีเอ็นเอของทางการเกาหลีเหนือ อ้างถ้อยแถลงของ พล.อ.คิม รัก กยอม จากกองทัพโสมแดง
ถ้อยแถลงดังกล่าวกระตุ้นให้ทรัมป์ ออกมาตอบโต้กลับอีกรอบว่า “ถ้าเกาหลีเหนือทำอะไรก็ตาม หรือแม้แต่จะคิดโจมตีบุคคลอันเป็นที่รักของเรา ตัวแทนของเราหรือพันธมิตรของเรา พวกเขาต้องหวาดกลัวอย่างที่สุด” เขาบอกกับผู้สื่อข่าว โดยมีรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ ยืนอยู่ข้างๆ “และพวกจำเป็นต้องหวาดผวา เพราะสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขา มันเป็นอะไรที่พวกเขาไม่เคยคิดว่าจะเกิดขึ้นได้”
ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและเปียงยางตึงเครียดมานานหลายเดือน หลังเกาหลีเหนือทดสอบขีปนาวุธหลายต่อหลายครั้ง ในนั้นรวมถึงประสบความสำเร็จในการทดสอบขีปนาวุธข้ามทวีป 2 ลูกในเดือนกรกฎาคม ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่ามันมีพิสัยทำการถึงแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ
