เอเจนซีส์ - ชายชาวแคนาดาผู้ถูกกล่าวหาว่าวางแผนก่อเหตุสังหารหมู่ที่เมืองแฮลิแฟกซ์ แต่ล้มเหลว ได้ยอมรับผิดในวันอังคาร (22 พ.ย.) และถูกศาลตัดสินลงโทษจำคุกเป็นเวลา 10 ปี
ส่วนหญิงอเมริกันอีกรายหนึ่งที่ถูกตั้งข้อหาในคดีเดียวกัน เธอไม่ยอมรับผิด และคาดว่า จะต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีที่ศาลในเดือนพฤษภาคม
ทั้งคู่ถูกกล่าวหาว่าวางแผนก่อเหตุสังหารหมู่แล้วจะฆ่าตัวตายที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง พวกเขาถูกจับที่สนามบินแฮลิแฟกซ์ในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากที่ฝ่ายหญิงได้เดินทางมาจากอิลินอยส์เพื่อมาทำการสังหารหมู่
คริส แฮนเซน โฆษกอัยการระบุว่า ผู้ต้องหาชาย “แรนดัล เชพเพิร์ด” ที่มีอายุ 21 ปี ตอนถูกตั้งข้อหาเมื่อปีที่แล้ว ได้ยอมรับผิดในขณะมาปรากฏตัวที่ศาลว่าจะก่อเหตุฆาตกรรม ซึ่งทั้งอัยการและทนายจำเลยเห็นพ้องกันในเรื่องโทษจำคุก 10 ปี
เชพเพิร์ดกับหญิงอเมริกัน “ลินเซย์ ซูแวนนาแรธ” ที่มีอายุ 23 ปี ตอนถูกตั้งข้อหาเมื่อปีที่แล้ว ถูกกล่าวหาว่า สมคบคิดกันเพื่อจะก่อเหตุฆาตกรรมและวางเพลิง รวมถึงข่มขู่ผ่านโซเชียลมีเดียว่าจะทำร้ายและฆ่าผู้คน
ทั้งคู่ถูกจับกุมหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับแจ้งเบาะแสเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา ที่จะใช้ปืนยิงคนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ที่ห้างสรรพสินค้า “แฮลิแฟกซ์ ชอปปิ้ง เซ็นเตอร์” ในวันวาเลนไทน์ จากนั้นก็จะทำการฆ่าตัวตาย ส่วนบุคคลที่สามซึ่งเป็นชายที่เชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ถูกพบเสียชีวิตอยู่ในบ้านหลังหนึ่งที่แฮลิแฟกซ์
สื่อท้องถิ่นรายงานว่า ชายทั้ง 2 คน เป็นเพื่อนกันที่แฮลิแฟกซ์มาตั้งแต่สมัยเด็ก จากนั้นจึงได้พบกับหญิงอเมริกันผ่านโลกออนไลน์ ทั้งสามคนมีความชื่นชมต่อ 2 วัยรุ่น ที่ก่อเหตุฆ่านักเรียน 12 รายกับครูอีก 1 ราย ที่โรงเรียนในโคโลราโด เมื่อปี 1999
