รอยเตอร์ - อินเดีย และปากีสถาน นับยอดผู้เสียชีวิตรวมกันได้อย่างน้อย 13 คน ในวันนี้ (1) ในการยิงปืนข้ามชายแดนพิพาทในแคชเมียร์ เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งสองชาติเพื่อนบ้านผู้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์กำลังถล่มกันด้วยปืนใหญ่และอาวุธขนาดเล็ก
ความตึงเครียดบริเวณภูมิภาคหิมาลัยพุ่งสูงนับตั้งแต่การบุกข้ามชายแดนโจมตีฐานทัพเมื่อเดือนกันยายน ทำให้ทหารอินเดียเสียชีวิต 19 คน กระตุ้นให้นิวเดลีดำเนินสิ่งที่เขาเรียกว่า เป็น “การโจมตีอย่างแม่นยำ” เพื่อล้างแค้นกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ในปากีสถาน
พวกเขาต่างกล่าวหาว่า อีกฝ่ายละเมิดข้อตกลงหยุดยิงปี 2003 ในด้านการทูต ความสัมพันธ์ที่เย็นชาอยู่แล้วยิ่งตกต่ำลงไปอีกภายหลังการขับไล่นักการทูตระหว่างกัน
ทั้งสองฝ่ายขัดแย้งกันจากการตีความเหตุการณ์ต่าง ๆ ในรูปแบบของพวกเขาเอง ท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในแคว้นแคชเมียร์ฝั่งของอินเดีย หลังจากกองกำลังความมั่นคงสังหารแกนนำกลุ่มแบ่งแยกดินแดนรายหนึ่งเมื่อเดือนกรกฎาคม
เจ้าหน้าที่ปากีสถาน กล่าวว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4 คน และได้รับบาดเจ็บ 5 คน ในพื้นที่แคชเมียร์ส่วนของปากีสถาน เมื่อวานนี้ (31) ในขณะที่ทั้งสองฝ่ายยิงแลกเปลี่ยนกันอย่างหนักหน่วงมุ่งเป้าที่เขตนักยัลของปากีสถาน ขนานเส้นควบคุม (Line of Control)
“มันดูราวกับว่า สงครามเต็มรูปแบบกำลังดำเนินอยู่ระหว่างอินเดียและปากีสถาน” โมฮัมหมัด ซาอีด ชาวบ้านในหมู่บ้านโมห์ราในแคว้นนี้ ระบุ
“โปรดมีความเมตตาและหยุดมัน” เขาบอกกับรอยเตอร์ผ่านโทรศัพท์ท่ามกลางเสียงปืน
ปากีสถาน ระบุว่า มีผู้เสียชีวิต 6 คน และบาดเจ็บ 10 คน ในเขตนักยัล และทัตตาปานีที่ อยู่ติดกันเมื่อวันศุกร์ (28) และเสาร์ (29) ที่ผ่านมา
บริเวณเส้นควบคุมฝั่งของอินเดีย เด็กหญิงรายหนึ่งเสียชีวิต และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คน ในวันนี้ (1) จากการยิงปืนใหญ่ของปากีสถานขนานเขตรัมกาห์ในแคว้นจัมมู และแคชเมียร์ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโส บอกกับรอยเตอร์
เมื่อวานนี้ (31) ทหารและพลเรือนอินเดีย รวม 2 คน เสียชีวิตบริเวณแนวเส้นควบคุมในแคชเมียร์ในเขตราจูรี โฆษกกองทัพบกอินเดียกล่าว
การยิงปืนข้ามพรมแดนเพิ่มขึ้นกำลังก่อให้เกิดความกลัว ว่า ความรุนแรงทางทหารที่มากขึ้นอาจจุดชนวนการใช้นิวเคลียร์โจมตีใส่กันบริเวณแคชเมียร์ ต้นเหตุของความขัดแย้งที่ก่อให้เกิดสงคราม 2 ใน 3 ครั้ง ระหว่างอินเดีย และปากีสถาน นับตั้งแต่การแบ่งแยกออกจากกันและเป็นเอกราชจากอังกฤษในปี 1947
