เอเอฟพี - มหาเศรษฐี โดนัลด์ ทรัมป์ เปรียบเปรยผู้อพยพไร้ทะเบียนว่าเหมือนกับ “ม้าไม้เมืองทรอย” ที่แฝงตัวเข้ามาทำลายบ้านเมือง หลังเกิดเหตุลอบวางระเบิด 2 จุดในพื้นที่รัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่บุตรชายของเขาก็วิจารณ์ผู้ลี้ภัยซีเรียว่าเป็นเหมือน “ขนมหวานอาบยาพิษ”
การประกาศจุดยืนต่อต้านผู้อพยพอย่างไม่ผ่อนปรนมีส่วนช่วยให้ชื่อเสียงทางการเมืองของผู้สมัครชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีรายนี้พุ่งติดจรวด และเวลานี้คนในพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ก็รับได้กับบุคลิกก้าวร้าวไม่เกรงใจใครของทรัมป์ โดยผลสำรวจพบว่า สมาชิกพรรครีพับลิกันเกินครึ่งเห็นด้วยกับนโยบายห้ามชาวมุสลิมเดินทางเข้าสหรัฐฯ ที่ทรัมป์เสนอไว้ตั้งแต่เดือน ธ.ค. ปีที่แล้ว
ระยะหลังๆ ทรัมป์เริ่มหลีกเลี่ยงที่จะกล่าวโจมตีชาวมุสลิมโดยตรง แต่ยังสนับสนุนให้ตำรวจใช้วิธีสรุปลักษณะของผู้ต้องสงสัย (profiling of suspects) และให้สัญญาว่าจะสกัดกั้นผู้อพยพจากบางประเทศที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคง เช่น ซีเรีย
ทรัมป์เคยย้ำเตือนหลายครั้งเรื่องความเสี่ยงที่มาพร้อมกับผู้ลี้ภัยซีเรีย โดยอ้างถึงกลุ่มนักรบรัฐอิสลาม (ไอเอส) ซึ่งแฝงตัวเข้าไปก่อเหตุร้ายในยุโรป พร้อมเตือนว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ยังไม่มีมาตรการคัดกรองผู้อพยพที่ดีพอ
“เราต้องมั่นใจว่าคนที่เรารับเข้ามานั้นเป็นคนที่รักประเทศของเราจริงๆ” ทรัมป์กล่าวขณะขึ้นเวทีปาฐกถาที่มหาวิทยาลัยไฮพอยนต์ มลรัฐนอร์ทแคโรไลนา
“เป็นความจริงที่ว่าระบบคัดกรองผู้อพยพของเราในตอนนี้ไม่มีการวิเคราะห์ทัศนคติของผู้ที่จะเข้ามาอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ เราไม่ทราบเลยว่าพวกเขาเป็นใคร และคิดอย่างไร”
ทรัมป์ยังติเตียนแนวคิด “เปิดพรมแดน” ซึ่งเขาอ้างว่า ฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครคู่แข่งจากพรรคเดโมแครต เคยส่งเสริมสมัยเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ ทั้งยังประณามคลินตันว่ามีส่วนทำให้กลุ่มไอเอสเฟื่องฟู
“กลุ่มไอเอสเริ่มสร้างหายนะในขณะที่ฮิลลารี คลินตัน เป็นรัฐมนตรี มันเกิดจากวิจารณญาณและการตัดสินใจแย่ๆ ของเธอ” ทรัมป์กล่าว
อย่างไรก็ดี เรื่องผู้อพยพยังไม่ใช่ปัญหาหลักที่ชาวอเมริกันผู้มีสิทธิเลือกตั้งกังวลมากที่สุด โดยอยู่แค่อันดับที่ 4 ตามผลสำรวจของซีบีเอส/นิวยอร์กไทมส์ จึงยังไม่แน่ว่าทรัมป์จะใช้ประเด็นนี้ดึงคะแนนนิยมจากกลุ่มผู้ออกเสียงที่ยังไม่ตัดสินใจได้หรือไม่
ล่าสุด โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ ซึ่งเป็นบุตรชายของมหาเศรษฐีปากเปราะก็ได้ทวีตข้อความเปรียบเปรยผู้ลี้ภัยซีเรียว่าเหมือนขนม Skittles หลากสี ซึ่งบางเม็ดอาจมียาพิษเคลือบแฝงอยู่ แต่ดูไม่รู้ด้วยตาเปล่า
ทรัมป์ จูเนียร์ ได้โพสต์ภาพขนม Skittles ในชามสีขาวลงในทวิตเตอร์ พร้อมบรรยายว่า “ภาพนี้อธิบายทุกอย่าง”
“ถ้าผมมีขนม Skittles อยู่ 1 ชาม และบอกว่าในนี้มีอยู่แค่ 3 เม็ดที่ฆ่าคุณได้ คุณจะกล้าหยิบกินสักนิดไหม? ปัญหาผู้ลี้ภัยซีเรียก็ทำนองเดียวกัน”
ทรัมป์ จูเนียร์ชี้ว่า การเปิดพรมแดนรับผู้อพยพทั้งๆ ที่รู้ว่าอาจมีคนส่วนน้อยเข้ามาก่อเหตุโจมตีนั้น “อันตรายเกินไปที่จะทำ” ดังจะเห็นได้จากเหตุระเบิดที่แมนฮัตตันและนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งผู้ต้องสงสัยเป็นชายชาวอัฟกานิสถานที่ได้รับสัญชาติอเมริกัน
ด้าน ทรัมป์ ผู้พ่อก็ได้อ้างถึงเนื้อเพลง The Snake ในยุค 1960s ซึ่งเอ่ยถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่ช่วยเหลืองูบาดเจ็บจนสุดท้ายต้องเป็นฝ่ายถูกงูกัด และยังยกตำนาน “ม้าไม้เมืองทรอย” มาเป็นอุทาหรณ์เตือนชาวอเมริกันให้นึกถึงภัยร้ายที่แฝงตัวเข้ามาในประเทศ
“เราจะปล่อยให้ความชั่วร้ายเหล่านี้ดำเนินต่อไปไม่ได้... และไม่อาจยอมให้ค่านิยมแบบอิสลามสุดโต่งที่กดขี่เพศหญิง เกย์ เด็กๆ และผู้ที่ไม่ศรัทธา แพร่กระจายในประเทศของเรา”
ด้านบริษัท ริกลีย์ (Wrigley) ซึ่งเป็นผู้ผลิตขนมหวาน Skittles ก็ได้ออกมาวิจารณ์ทวีตของทรัมป์ จูเนียร์ โดยระบุว่า “Skittles เป็นขนมหวาน ส่วนผู้ลี้ภัยนั้นเป็นคน เราไม่คิดว่าการเปรียบเทียบอย่างนี้เป็นเรื่องเหมาะสม”
