แสบไม่เลิก! สื่อเสียดสี “ชาร์ลีเอ็บโด” วาดการ์ตูนล้อเหยื่อดินไหวอิตาลีเป็น “เพนเน-ลาซานญา”

เอเจนซีส์ - นิตยสารแนวเสียดสีสังคมและการเมืองฝรั่งเศส “ชาร์ลีเอ็บโด” ถูกวิจารณ์ยับเยิน หลังออกมาเขียนภาพการ์ตูนเปรียบเทียบเหยื่อแผ่นดินไหวในอิตาลีว่ามีสภาพเหมือนอาหารชนิดต่างๆ เช่น เพนเน และลาซานญา ในขณะที่ชาวเมืองมะกะโรนียังคงโศกเศร้ากับภัยพิบัติที่คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 300 คนเมื่อสัปดาห์ก่อน

“ภาพวาดพวกนั้นน่ารังเกียจมาก” อันเดรีย ออร์ลันโด รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมอิตาลีให้สัมภาษณ์ ขณะที่ชาวเน็ตอิตาลีต่างออกมาแสดงความโกรธเกรี้ยวผ่านสื่อสังคมออนไลน์

“ผมว่าเราไม่ควรพูดอะไรมากไปกว่านี้ เพราะจะทำให้เรื่องอื้อฉาว ซึ่งเป็นสิ่งที่สื่อฉบับนั้นต้องการให้เกิด” และจะยิ่งทำให้ผู้คนสนใจภาพการ์ตูนล้อเลียนชุดนี้มากเข้าไปอีก ออร์ลันโด ระบุ

ภาพล้อเลียนดังกล่าวถูกตีพิมพ์ลงในชาร์ลีเอ็บโดฉบับปัจจุบัน ชายที่มีผ้าพันแผลโชกเลือดถูกใส่คำบรรยายว่า “เพนเนซอสมะเขือเทศ” ส่วนผู้หญิงที่มีบาดแผลไฟไหม้ถูกล้อว่าเป็น “เพนเน กราแต็ง” ขณะที่ด้านขวาสุดเป็นภาพศพจำนวนมากที่ติดอยู่ใต้ซากคอนกรีต ซึ่งพวกเขาบรรยายว่าเหมือน “ลาซานญา”

ภาพล้อชุดนี้ถูกตั้งชื่อว่า “แผ่นดินไหวสไตล์อิตาเลียน”

แรงสั่นสะเทือนขนาด 6.2 เมื่อวันที่ 24 ส.ค. สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อเมืองอมาตริเช (Amatrice) ทางตอนกลางของอิตาลี ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของเมนูพาสตาอมาตริชานา (All’amatricana pasta)

ปิเอโตร กราสโซ ประธานวุฒิสภาอิตาลี ระบุว่า ตนเคารพ “เสรีภาพในการประชดเสียดสีสังคม” ทว่าตนก็มีสิทธิ์เช่นกันที่จะวิจารณ์ว่า “การกระทำทั้งหมดนี้น่ารังเกียจ”

สำนักงานของชาร์ลีเอ็บโดเพิ่งจะถูกกลุ่มมือปืนอิสลามิสต์บุกกราดยิงเมื่อเดือน ม.ค. ปี 2015

ซาอิด และ เชรีฟ กูอาชี สองมือปืนพี่น้อง ได้ยิงพนักงานของชาร์ลีเอ็บโดเสียชีวิตไป 8 ราย รวมถึงคนอื่นๆ ทั้งด้านในและนอกอาคาร เนื่องจากโกรธแค้นที่นิตยสารฉบับนี้เขียนภาพล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัดของชาวมุสลิม

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ทีมงานของชาร์ลีเอ็บโดได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้คนทั่วโลก

ล่าสุด สถานทูตฝรั่งเศสในกรุงโรมได้ออกคำแถลงว่า ภาพล้อเลียนเหยื่อแผ่นดินไหวที่ชาร์ลีเอ็บโดเผยแพร่เมื่อวานนี้ (2 ก.ย.) “ไม่ได้สะท้อนจุดยืนของรัฐบาลฝรั่งเศส”