นิตยสารอัลกออิดะห์ร้องสมุนฆ่า “บิลล์ เกตส์-เหล่ามหาเศรษฐี” ทำลายเศรษฐกิจอเมริกา

วอชิงตันไทม์ส/เดลิสตาร์ - นิตยสารอัลกออิดะห์ฉบับที่เผยแพร่เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเรียกร้องพวกนักรบญิฮัดทำลายเศรษฐกิจอเมริกา ด้วยการสังหารเหล่าผู้นำธุรกิจและผู้ประกอบการในบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา ในนั้นรวมถึง บิลล์ เกตส์ มหาเศรษฐกิจลำดับต้นๆ ของโลก

บทความในนิตยสารอินสไปร์ (Inspire) ซึ่งเป็นสื่อภาษาอังกฤษของอัลกออิดะห์ ฉบับที่ 15 เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ยังเรียกร้องให้พวกก่อการร้ายอิสลามิสต์หัวรุนแรงเลียนแบบถนนสังหารปาเลสไตน์ของชาวยิว ด้วยการเดินปรี่เข้าไปหาอเมริกันชนและแทงให้ถึงแก่ความตาย

หน้าปกฉบับล่าสุดของอินสไปร์พาดหัวว่า Professional Assassinations (ลอบสังหารอย่างมืออาชีพ) และเป็นภาพของมือสังหารสวมเสื้อกันหนาวแบบมีหมวกในเงามืดกำลังย่องตามเหยื่อรายหนึ่งซึ่งพักอาศัยอยู่ในบ้านหรูหลังหนึ่งในอเมริกา

นิตยสารของกลุ่มที่อยู่เบื้องหลังเหตุวินาศกรรม 11 กันยาย 2001 ถล่มตึกเวิลด์เทรด เซ็นเตอร์และโจมตีลอนดอนในปี 2005 ยังได้เผยแพร่ภาพของนายบิลล์ เกตส์ ที่ร่างชุ่มไปด้วยเลือด ขณะเดียวกันก็เรียกร้องให้มุสลิมอเมริกันหันหลังให้กับเพื่อนร่วมชาติ เข่นฆ่าผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กบนท้องถนน

รายชื่อผู้ตกเป็นเป้าหมายแสดงให้เห็นถึงลักษณะเป้าหมายที่ต่างจากพวกรัฐอิสลาม(ไอเอส) ที่เคยออกมาเรียกร้องสมุนเข่นฆ่าบุคลากรทางทหารของสหรัฐฯ ผ่านการลอบสังหาร ขณะที่พวกนักรบหัวรุนแรงสุหนี่ทั้งสองกลุ่มต่างสนับสนุนและเคยลงมือโจมตีฆ่าหมู่มาแล้วหลายต่อหลายครั้ง

สถาบันวิจัยสื่อมวลชนตะวันออกกลางอ้างคำกล่าวของนายเยาะห์ยา อิบราฮิม บรรณาธิการของอินสไปร์ ระบุว่า “ท่านศาสดามีพระบัญชาให้ใช้วิธีนี้เข่นฆ่าเหล่าผู้นำอาชญากรทั้งหลาย และเรากำลังเดินตามรอยเท้าของท่านศาสดาต่อแนวทางที่พระองค์จัดการเหล่าอริศัตรูและมิตรสหาย”

“เราจะไม่ยอมวางอาวุธจนกว่าเราจะบรรลุเป้าหมายที่พระอัลเลาะห์ทรงปรารถนาจากเรา เราตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะเดินหน้าสู้ต่อไปและโจมตีอเมริกาด้วยปฏิบัติการต่างๆทั้งจากกลุ่มญิฮัดและญิฮัดที่ลงมือเพียงลำพัง และไล่ล่าอเมริกาในแผ่นดินของพวกเขา ด้วยประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า” สถาบันวิจัยสื่อมวลชนตะวันออกกลางอ้างคำกล่าวของอิบราฮิม