เอเจนซีส์ - การสะกดคำที่ผิดพลาดทำให้เด็กชายมุสลิมวัย 10 ขวบต้องถูกสอบปากคำโดยตำรวจอังกฤษ เนื่องจากต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับก่อการร้าย
เด็กชายรายนี้ อาศัยอยู่ที่แอคคลิงตัน ในแลงคาเชียร์ เขาเขียนข้อความในระหว่างคาบเรียนวิชาภาษาอังกฤษว่า เขาอาศัยอยู่ใน "บ้านของผู้ก่อการร้าย" (terrorist house) ซึ่งมันเป็นการสะกดคำที่ผิดพลาด เพราะอันที่จริงแล้วเขาจะเขียนว่า "บ้านที่เป็นตึกติดกันแบบทาวเฮาส์" (terraced house)
ครูของเด็กรายนี้ไม่ได้ตระหนักเลยว่ามันเป็นการสะกดคำที่ผิดพลาด แล้วตัดสินใจที่จะรายงานเรื่องเด็กคนนี้แก่ตำรวจ ตามกฏหมายความมั่นคงและต่อต้านก่อการร้ายฉบับปี 2015 ที่ระบุให้ต้องแจ้งต่อทางการ หากพบการกระทำใดๆ ที่ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับก่อการร้าย
แน่นอนว่าผลที่ตามมาก็คือ เด็กชายคนนี้ต้องถูกสอบปากคำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมที่ผ่านมา นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ยังไปตรวจสอบคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่พบในบ้านของครอบครัวเด็กชายรายนี้ โดยทางบีบีซีรายงานว่า นับตั้งแต่นั้นมา ครอบครัวเด็กก็เรียกร้องให้โรงเรียนและตำรวจขอโทษต่อพวกเขา
ลูกพี่ลูกน้องของเด็กชายรายนี้ เล่าว่า ตอนแรกบรรดาญาตินึกว่าเป็นเรื่องตลก แต่ดันกลายเป็นของจริง แล้วตอนนี้เด็กชายก็ได้รับความบอบช้ำจากประสบการณ์ครั้งนี้
"มันพอจะนึกภาพได้ถ้าเรื่องนี้มันเกิดขึ้นกับชายวัย 30 ปี แต่ไม่ใช่กับเด็กชายที่ยังอายุน้อยแบบนี้ ครูน่าจะเอะใจบ้างว่ามันอาจเป็นการสะกดคำผิด พวกเขาไม่ควรทำกับเด็กแบบนี้ ตอนนี้เขากลัวที่จะเขียน กลัวที่จะใช้จินตนาการ" ลูกพี่ลูกน้องของเด็ก บอกบีบีซี
กฏหมายความมั่นคงและต่อต้านก่อการร้ายฉบับปี 2015 ที่เริ่มบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว คือส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ต่อต้านพวกหัวรุนแรง ซึ่งภายใต้กฏหมายนี้ หน่วยงานสาธารณสุขและโรงเรียนมีหน้าที่จะต้องป้องกันไม่ให้มีพวกหัวรุนแรงสุดโต่งอยู่ในเขตรั้วของตน
มีหลายคนวิพากษ์วิจารณ์กฏหมายนี้ ที่บีบให้ครูต้องกระทำการเกินกว่าเหตุเพราะกลัวผิดกฏหมาย แทนที่จะใช้สามัญสำนึกพื้นฐาน