เอเอฟพี - ชายชาวอิหร่านรายหนึ่งเข้ามอบตัวต่อตำรวจอังกฤษพร้อมเรียกร้องให้เนรเทศเขาออกนอกประเทศ ก่อนที่เรื่องจะเผยออกมาว่าเขาอยู่ในประเทศนี้อย่างผิดกฎหมายและหวังเพียงที่จะถูกส่งตัวกลับประเทศบ้านเกิดเนื่องจากเขาเบื่อหน่ายอังกฤษเต็มที
อารัช อาเรีย วัย 25 ปี กล่าวในความคิดเห็นที่ถูกตีพิมพ์ในวันนี้ (24) ว่า เขาพบเจอกับความรุนแรงและความหยาบคายในเมืองแมนเชสเตอร์ ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษซึ่งเขาอาศัยอยู่มา 10 ปีแล้ว อีกทั้งไม่สามารถหางานทำได้
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า “หนุ่มอารมณ์ฉุนเฉียวรายนี้ซึ่งอยู่ที่นี่อย่างผิดกฎหมายในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา” ได้เข้ามามอบตัวเมื่อวันจันทร์ (21)
“ชายคนนี้ถูกจับกุมตั้งแต่ที่โต๊ะส่วนหน้าของเราเมื่อเขาเรียกร้องที่จะถูกส่งตัวกลับอิหร่าน เนื่องจากเขาเบื่อหน่ายเมืองแมนเชสเตอร์” บัญชีทวิตเตอร์ @GMPCityCentre ระบุเสริม
หลังจากนั้นปรากฏว่า อาเรียมีวีซ่าถาวร (Indefinite Leave to Remain) ในอังกฤษ และเขาถูกปล่อยตัวโดยไม่ถูกตั้งข้อหา ตำรวจกล่าวเสริมว่าเขาอาจต้องหาทางกลับบ้านเอาเอง
อาเรียบอกกับหนังสือพิมพ์เทเลกราฟเดลีฉบับวันนี้ (24) ว่า เขาต้องการกลับเมืองชิราซในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่านที่ซึ่งเขามีญาติอยู่
เขากล่าวว่า “คนแมนเชสเตอร์ไม่ต้อนรับเขา จากคำพูด ความรุนแรง และหลายอย่างๆ”
เขาเสริมว่า “ผมพยายามทำตัวเป็นมิตรและสุภาพ แต่พวกเขาเอาแต่หัวเราะเยาะผม เพราะว่าผมเป็นชาวต่างชาติและมองผมแปลกๆ”
ชาวอังกฤษบางคนพูดล้อเลียนว่า พวกเขาเข้าใจที่ อาเรีย ต้องการจะหนีจากเมืองแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นมุขที่รู้กันว่ากำลังอ้างถึงสภาพอากาศของเมืองนี้ที่มีฝนตกชุก ขณะที่ผู้ใช้ทวิตเตอร์ชื่อ @FPL_simon432 กล่าวว่า “10 ปีในแมนเชสเตอร์? ลืมเรื่องเนรเทศไปได้เลย ให้เหรียญรางวัลเขาเถอะ!!”
การอพยพเป็นประเด็นที่อ่อนไหมมากในอังกฤษ ผู้อพยพหลายพันจากตะวันออกกลางและแอฟริการวมตัวกันเพื่อตั้งค่ายในภาคเหนือของฝรั่งเศสโดยมีเป้าหมายที่จะเข้าสู่อังกฤษอย่างผิดกฎหมาย
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ได้ปฏิเสธที่จะรับโควตารับผู้อพยพสำหรับประเทศในสหภาพยุโรปซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขวิกฤตที่กำลังสร้างความตึงเครียดอย่างหนักในกลุ่มสมาชิก 28 ชาตินี้
