เอเอฟพี – บารัค โอบามา กล่าวประณามบรรดาผู้แอฟริกันที่ไม่ยอมลงจากอำนาจเมื่อวานนี้ (28) และเรียกร้องให้ทวีปแห่งนี้หยุดยั้ง “มะเร็งคอร์รัปชั่น” ในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ขึ้นกล่าวปราศรัยต่อสหภาพแอฟริกา (เอยู)
โอบามา กล่าวว่าโลกส่วนที่เหลือก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงวิธีการเข้าหาแอฟริกาด้วยการส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรมและไม่เพียงแค่ให้เงินช่วยเหลือเท่านั้น พร้อมประกาศกร้าวว่า สหรัฐฯจะยืนหยัดเคียงข้างภูมิภาคนี้ในการกำราบการก่อการร้ายและยุติความขัดแย้ง
การปราศรัยดังกล่าวถือเป็นหมุดหมายของสิ้นสุดการเดินทางเยือนระยะสั้นที่ได้เห็น โอมาบา เยี่ยมเยือนเคนยา ประเทศบ้านเกิดของพ่อของเขา และเอธิโอเปีย ก่อนที่จะนั่งเครื่องแอร์ฟอร์ซวันจากไปภายหลังการปราศรัยดังกล่าว
ประเทศทั้งสองเป็นพันธมิตรด้านความมั่นคงรายสำคัญในการสู้รบกับกลุ่มติดอาวุธอัล-เชบับ สาขาของกลุ่มอัลกออิดะห์ในโซมาเลีย แต่ทั้งสองประเทศเองก็ถูกตักเตือนด้วยข้อกังวลเกี่ยวกับประชาธิปไตย , สิทธิมนุษยชน และการรับสินบน
“ความก้าวหน้าด้านประชาธิปไตยของแอฟริกาไตยก็อยู่ในภาวะสุ่มเสี่ยงเช่นกัน เมื่อพวกผู้นำไม่ยอมที่จะหลีกทางเมื่อวาระของพวกเขาหมดลง” โอบามา กล่าว โดยได้รับเสียงปรบมือและเสียงเชียร์กึกก้องจากเหล่าผู้เข้าร่วมรับฟังในหอประชุมเนลสันแมนเดลาของเอยู
“ไม่มีใครสมควรเป็นประธานาธิบดีไปตลอดชีวิต” เขากล่าว และอธิบายว่า ส่วนตัวแล้วเขากำลังรู้สึกดีที่จะได้ส่งมอบตำแหน่งนี้ต่อไปในอีก 18 เดือนข้างหน้า
“ผมรักงานของผม แต่ภายใต้รัฐธรรมนูญของเรา ผมลงสมัครอีกไม่ได้ ผมคิดจริงๆ นะว่า ผมเป็นประธานาธิบดีได้ดีทีเดียว ผมคิดว่าหากผมลงสมัครอีก ผมสามารถเอาชนะได้ แต่ผมทำอย่างนั้นไม่ได้” เขากล่าว
“และถ้าให้พูดกันตรงๆ ผมกำลังตั้งตาคอยชีวิตหลังการเป็นประธานาธิบดี ผมจะไม่มีองครักษ์ตัวใหญ่ๆ อยู่ด้วยตลอดเวลา นั่นหมายความว่าผมจะสามารถเดินเล่นได้ และหมายความว่า ผมจะสามารถใช้เวลาอยู่กับครอบครัวผมได้”
“เพราะเหตุนั้นผมจึงไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงอยากรั้งเก้าอี้อยู่นานๆ โดยเฉพาะเมื่อพวกเขามีเงินมากมายแล้ว” เขากล่าว และได้รับเสียงเชียร์กึกก้องอีกครั้งหนึ่งจากทั้งหอประชุมแห่งนี้ที่เต็มไปด้วยบรรดานักการทูตและนักเคลื่อนไหวด้านประชาสังคมจำนวนมาก
คำปราศรัยหลักของ โอบามา ยังแตะถึงเรื่องการรับสินอย่างแพร่ระบาดและเป็นระบบ ซึ่งเขาก็ได้ผลักดันในเคนยาเช่นกันเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
“ไม่มีอะไรที่จะปลดล็อคศักยภาพทางเศรษฐกิจของแอฟริกาได้ดีไปกว่าการหยุดยั้งมะเร็งคอร์รัปชั่น” โอบามากล่าว ก่อนที่จะพูดเรื่องสิ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตที่จะถูกส่งเสริมด้วยการยุติการเลือกปฏิบัติและความรุนแรงทางเพศต่อผู้หญิงและเด็ก
