สวนสัตว์ญี่ปุ่นทบทวน “ตั้งชื่อลูกลิง” ใหม่ หลังโหวตได้ชื่อ “ชาร์ล็อตต์”

เอเอฟพี – สวนสัตว์แห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ระบุในวันนี้ (7) ว่า กำลังทบทวนเรื่องการตั้งชื่อลูกลิงตัวหนึ่งใหม่ หลังจากที่โพลสาธารณะเห็นพ้องที่ชื่อว่า “ชาร์ล็อตต์” นำมาซึ่งเสียงร้องเรียนว่า เป็นการไม่เคารพต่อเจ้าหญิงพระองค์ใหม่ของอังกฤษ

สวนลิงป่าภูเขาทาคาซากิ (Mt. Takasaki Wild Monkey Park) ประกาศชื่อดังกล่าวเมื่อวานนี้ (6) หลังจากที่ชื่อนี้ได้รับเลือกเป็นอันดับหนึ่งในการโหวต ซึ่งเป็นธรรมเนียมสำหรับการเกิดของลิงแสมตัวแรกในแต่ละปีที่สวนสัตว์แห่งนี้

“มีเสียงเรียกร้องโดยสาธารณชนให้ใช้ชื่อนี้ และชื่อ ชาร์ล็อตต์ ก็ได้กลายมาเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมสูงสุดอย่างกะทันหัน ด้วยคะแนนโหวต 59 เสียงจากทั้ง 853 เสียง หลังจากพระนามของเจ้าหญิงน้อยของอังกฤษถูกประกาศออกมา” เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ บอกกับเอเอฟพี

“ไม่มีเสียงโหวตให้กับชื่อ ‘ชาร์ล็อตต์’ เลย ก่อนหน้าที่จะมีการประกาศดังกล่าวเมื่อคืนวันจันทร์ (4)” เขากล่าว

เจ้าหญิง ชาร์ล็อตต์ อลิซาเบธ ไดอานา ซึ่งประสูติในกรุงลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทรงเป็นพระธิดาของเจ้าชาย วิลเลียม และเจ้าหญิง เคท พระชายาของพระองค์ และทรงเป็นพระขนิษฐาของเจ้าชาย จอร์จ ซึ่งอยู่ในสายการสืบทอดราชบัลลังค์อังกฤษ

“นับตั้งแต่เราประกาศชื่อดังกล่าวออกไป เราก็ได้รับโทรศัพท์และอีเมลจากประชาชนซึ่งส่วนใหญ่ร้องเรียนว่า มันเป็นการหยาบคายต่อคนอังกฤษ” ที่จะตั้งชื่อลิงตัวหนึ่งเหมือนกับสมาชิกในราชวงศ์ของพวกเขา เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ ระบุ

“เช้าวันนี้ (7) นักวิจารณ์ทางโทรทัศน์รายหนึ่ง กล่าว เขาคิดว่ามันไม่เป็นอะไร แต่เสียงส่วนใหญ่คัดค้านความคิดนี้” เขากล่าวเสริม

สำนักข่าว เกียวโด นิวส์ รายงานว่า ผู้ร้องเรียนหลายคนถามว่า ประชาชนในญี่ปุ่นจะตอบสนองอย่างไร หากสวนสัตว์เมืองผู้ดีตจะตั้งชื่อสัตว์ตัวหนึ่งตามสมาชิกในราชวงศ์แดนอาทิตย์อุทัยซึ่งเป็นที่เคารพอย่างสูง

สวนสัตว์แห่งนี้ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดโออิตะ บนเกาะคิวชู กำลังหารือถึงสิ่งที่จะทำ เจ้าหน้าที่ ระบุ และเสริมว่า พวกเขากำลังพิจารณาตัวเลือกที่จะตั้งชื่อลูกลิงตัวนี้ใหม่

การประสูติของเจ้าหญิง ชาร์ล็อตต์ ได้ทำให้เกิดการปะทุขึ้นของความรู้สึกท่วมท้นด้วยความรักชาติอย่างแพร่หลายในอังกฤษ ซึ่งสื่อและสาธารณชนต่างชื่นชมพระนามของพระองค์ อันถูกมองว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อทั้งเจ้าฟ้าชาย ชาลส์ พระอัยกาของพระองค์ , สมเด็จพระราชินีนาถ อลิซาเบธที่ 2 พระปัยยิกาของพระองค์ และเจ้าหญิง ไดอานา พระมารดาที่สิ้นพระชนม์ไปแล้วของเจ้าชาย วิลเลียม

ราชวงศ์อังกฤษนั้นได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในญี่ปุ่น ซึ่งการใกล้ชิดกับสาธารณชนอย่างเรียบง่ายของพวกพระองค์นั้นนับว่าแตกต่างอย่างมากมายกับภาพลักษณ์ที่ดูเป็นทางการของราชวงศ์ของประเทศพวกเขาเอง

การเสด็จเยือนของเจ้าชาย วิลเลียม เมื่อไม่นานนี้ ได้รับการติดตามแบบนาทีต่อนาทีโดยสื่อญี่ปุ่น ซึ่งครื้นเครงกับโอกาสในการเผยพระฉายาลักษณ์ของพระองค์ในชุดขุนนางซามูไร