เอเอฟพี – พระราชวังบักกิงแฮมออกมาปฏิเสธข่าวลืออื้อฉาวเรื่องเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสองค์รองในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเคยมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับหญิงสาวชาวอเมริกันคนหนึ่งที่ถูกจับเป็น “ทาสกาม” สมัยที่เธอยังเป็นผู้เยาว์ วานนี้(4)
หญิงสาวซึ่งถูกระบุชื่อในสำนวนฟ้องว่า “เจน โด#3” อ้างว่าเธอเคยตกเป็น “ทาสกาม” โดยการบังคับข่มขู่ของ เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ มหาเศรษฐีชาวอเมริกันซึ่งเป็นพระสหายของเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์
อลัน เดอร์โชวิตซ์ นักกฎหมายผู้มีชื่อเสียงในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นทนายของ เอปสไตน์ ก็ถูกอ้างชื่อในสำนวนฟ้องด้วย ซึ่งทั้ง เดอร์โชวิตซ์ และเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ ต่างปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา
พระราชวังบักกิงแฮมได้แถลงตอบโต้ข่าวนี้ด้วยถ้อยคำรุนแรงเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว (2) ว่า “ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดผู้เยาว์ล้วนแต่ไม่เป็นความจริง” และได้แถลงย้ำอีกเป็นคำรบสองวานนี้(4) หลังจากหนังสือพิมพ์ บริติช ซันเดย์ ได้นำคำพูดที่โจทก์เคยให้สัมภาษณ์ไว้ในช่วงไม่กี่ปีออกมาตีพิมพ์อย่างละเอียด
สำนักพระราชวัง “ขอยืนกรานปฏิเสธข่าวที่ว่า ดยุคแห่งยอร์กทรงมีการติดต่อสัมพันธ์ทางเพศ หรือความสัมพันธ์รูปแบบใดๆ ก็ตาม” กับสตรีผู้นี้
“ข้อกล่าวหาทั้งหมดเป็นความเท็จที่ไม่มีมูลแม้แต่น้อย” สำนักพระราชวัง ระบุ
หนังสือพิมพ์ เดอะ เมล์ ออน ซันเดย์ และ ซันเดย์ มิเรอร์ ต่างตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ของหญิงสาวซึ่งอ้างว่า เคยพบกับเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ถึง 3 ครั้ง
ตามสำนวนฟ้องที่ส่งต่อศาลรัฐฟลอริดาในสัปดาห์นี้ เธออ้างว่าถูก “บังคับให้มีเพศสัมพันธ์” กับเจ้าชายซึ่งมีพระชนมายุ 54 พรรษา ทั้งที่กรุงลอนดอน, นิวยอร์ก และเกาะในทะเลแคริบเบียน ตามคำสั่งของ เอปสไตน์ ซึ่งเคยต้องคดีล่อล่วงผู้เยาว์มาค้าประเวณี เมื่อปี 2008
หญิงคนดังกล่าวระบุว่า เธออายุ 17 ปีในเวลานั้น ซึ่งยังถือว่าเป็นผู้เยาว์ตามกฎหมายของรัฐฟลอริดา
เดอร์โชวิตซ์ ซึ่งถูก “เจน โด#3” อ้างว่าบังคับให้เธอมีเซ็กซ์ด้วยหลายครั้ง บอกกับเอเอฟพีว่า เรื่องราวทั้งหมด “ถูกกุขึ้น”
ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดยังท้าทายให้โจทก์ “สาบาน” ยืนยันสัจจะในชั้นศาล
“ผมขอปฏิเสธอย่างชัดเจนต่อข้อกล่าวหาทั้งหมดที่ว่าด้วยการมีเพศสัมพันธ์... ถ้าเธอเชื่อว่าเธอถูกผมและเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ล่วงละเมิดจริงๆ ก็ขอให้ฟ้องเรียกค่าเสียหายได้เลย”
“ผมจะยินดีอย่างยิ่ง หากเธอกล้านำข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริงเหล่านี้มาสาบานในศาล”
“สิ่งที่พวกเขาทำคือการใช้เล่ห์เพทุบาย เพียงแค่นำความเท็จมาอ้างในกระบวนการทางกฎหมาย โดยไม่ขอโอกาสพิสูจน์ข้ออ้างนั้น ไม่อ้างว่าสามารถพิสูจน์ได้ และไม่ให้โอกาสผมในการหักล้างด้วย”
หญิงผู้นี้อ้างว่าเธอตกเป็นทาสกามของ เอปสไตน์ ระหว่างปี 1999-2002
เจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ทรงเป็นพระราชโอรสองค์แรกของกษัตริย์อังกฤษในรอบกว่า 100 ปี เนื่องจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลสซึ่งเป็นพระเชษฐาเสด็จพระราชสมภพก่อนที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะทรงขึ้นครองราชย์ในปี 1952
พระองค์ทรงเคยดำรงตำแหน่งผู้แทนพิเศษด้านการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศของอังกฤษอยู่นานถึง 10 ปี ก่อนจะทรงสละหน้าที่ดังกล่าวในปี 2011 เนื่องจากทรงถูกมองว่ามีความใกล้ชิดกับ เอปสไตน์ และบุคคลสำคัญในรัฐบาลต่างชาติที่ได้ชื่อว่ากดขี่ข่มเหงประชาชน
