ฝรั่งเศสมอบอิสริยาภรณ์แก่ “คุณยายสายลับ” สมัยสงครามโลกที่ “โดดร่ม” ตามสอดแนมทหารเยอรมันถึงถิ่น

เอเอฟพี - ฝรั่งเศสวันนี้ (25 พ.ย.) ประกาศมอบเครื่องอิสริยาภรณ์แก่ วีรสตรีที่ยอมเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายโดดร่มดิ่งพสุธาลงสู่ดินแดนยุโรปที่ถูกเยอรมนียึดครอง เพื่อลอบสืบราชการลับในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ทว่า เธอเก็บการกระทำอันกล้าหาญในอดีตไว้เป็นความลับเสมอมา ก่อนที่จะเปิดเผยเรื่องนี้ให้ลูกๆ รู้เมื่อ 15 ปีก่อน

ปัจจุบัน พิพพา ดอยล์ หญิงชาวอังกฤษวัย 93 ปีซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ ได้รับมอบเครื่องอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวิน “Chevalier de l'ordre national de la Legion d'Honneur” จากแดนน้ำหอม

โลรองต์ กงตีนี เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นตัวแทนมอบเหรียญเชิดชูเกียรติให้แก่ ดอยล์ ณ ค่ายทหารออกแลนด์ ของแดนกีวี ได้กล่าวยกย่องความกล้าหาญของเธอ ที่เล็ดลอดเข้าไปสอดแนมความเคลื่อนไหวของกองทัพเยอรมัน ก่อนที่จะมีการยกพลขึ้นบกที่หาดนอร์มังดี เมื่อปี 1944

อย่างไรก็ตาม ดอยล์ ซึ่งนอบน้อมถ่อมตน กลับลังเลที่จะพูดถึงวีรกรรมในช่วงสงคราม และเพิ่งยอมเปิดปากเล่าอดีตของตนให้ลูก 4 คนรับรู้เมื่อ 15 ปีก่อน

ในช่วงสงคราม เธอได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการพิเศษของอังกฤษ (SOE) ซึ่งดำเนินภารกิจจารกรรม และก่อวินาศกรรมในดินแดนยุโรปที่ถูกเยอรมนียึดครอง ภายหลังที่พ่อของแม่ทูนหัวของเธอถูกทหารนาซีสังหาร

ดอยล์ สามารถสื่อสารด้วยภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ปี 1944 หญิงผู้กล้าหาญเด็ดเดี่ยวผู้นี้ได้ทิ้งตัวดิ่งพสุธาลงสู่นอร์มังดี โดยใช้ชื่อในภารกิจว่า “โปแลต” ระหว่างตามสอดแนมทหารเยอรมันที่นอร์มังดี แล้วส่งข้อมูลที่ผ่านการเข้ารหัสกลับไปยังกรุงลอนดอน

กงตีนีกล่าวชื่นชมว่า “พิพพาคือบุคคลตัวอย่างที่มีความเสียสละและกล้าหาญอย่างน่าทึ่ง ที่คนรุ่นหลังและรุ่นเก่าควรได้รับรู้”

“เมื่ออายุครบ 21 ปี เธอตัดสินใจเข้าร่วมขบวนการต่อต้านในต่างประเทศ จนได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ที่แสนอันตราย และต้องเอาชีวิตเข้าเสี่ยงในภารกิจเป็นต้นทาง ให้ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบก”

“ผมรู้สึกชื่นชมอย่างยิ่งต่อความกล้าหาญ และความยึดมั่นไม่หวาดหวั่นของเธอที่ต้องการเห็นสงครามโลกยุติลง เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ผมได้เป็นตัวแทนมอบเหรียญกล้าหาญชั้นอัศวิน ซึ่งเป็นอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของฝรั่งเศสให้แก่เธอ”

นอกจากนี้ ยังมีชาวนิวซีแลนด์อีก 5 คนที่จะได้รับการมอบเหรียญตราชั้นอัศวินต่อจากนี้

ก่อนหน้านี้ ดอยล์ ซึ่งมีชื่อจริงว่า “ฟิลลิส” แต่คนนิยมเรียกกันว่าพิพพา นั้นเคยได้รับมอบเหรียญกล้าหาญ “ครัวซ์ เด แกร์” และเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษมาแล้ว

ในวาระครอบรอบ 70 ปีการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี ฝรั่งเศสได้จัดงานรำลึกถึงเหล่าทหารกล้าและพลเรือนที่เข้าร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 2