เอเจนซีส์ – มาลาลา ยูซาฟไซ เด็กสาวชาวปากีสถานเจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพคนล่าสุด และบุตรสาวทั้ง 2 คนของประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ มีรายชื่อติดโผ “วัยรุ่นผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของโลก” ประจำปี 2014 ตามการจัดอันดับโดยนิตยสารไทม์
มาเลีย โอบามา วัย 16 ปี, ซาชา โอบามา วัย 13 ปี, มาลาลา ยูซาฟไซ วัย 17 ปี และ “ลอร์ด” (Lorde) นักร้องสาววัย 17 ปีชาวนิวซีแลนด์ ผู้คว้ารางวัลแกรมมีอวอร์ดส อยู่ในบรรดาผู้มีชื่อเสียงรุ่นเยาว์ 25 คนที่นิตยสารไทม์ยกให้เป็นวัยรุ่นทรงอิทธิพลแบบไม่จัดลำดับ ซึ่งปีนี้ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเป็นหญิงถึง 20 คน
ชาวอเมริกันทั้งประเทศได้เห็น มาเลีย และชาซา เปลี่ยนจากเด็กน้อยเข้าสู่วัยสาว พวกเธอได้รับการอบรมเลี้ยงดูอย่างทะนุถนอมและเข้มงวดจากบิดามารดา ซึ่งเป็นประธานาธิบดีและสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ คนปัจจุบัน
มาเลีย สนใจงานกำกับภาพยนตร์เป็นพิเศษ และเคยออกจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ไปฝึกงานที่ฮอลลีวูดอย่างเงียบๆ ในฤดูร้อนปีนี้ บุตรสาวคนโตของประธานาธิบดีตกเป็นเป้าสายตาสื่อมวลชนเมื่อเธอไปฉลองวันเกิดครบ 16 ปีในเดือนกรกฎาคมที่ลอสแองเจลิส และยังไปชมคอนเสิร์ตที่เทศกาลดนตรี ลอลลาปาลูซา ที่นครชิคาโกอีกด้วย
ซาชา คนน้องเริ่มฉายแววเป็นผู้นำแฟชั่น และมีบุคลิกค่อนข้างจริงจังต่อการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะครอบครัวของประธานาธิบดีแห่งอเมริกา
นิตยสารไทม์ใช้เกณฑ์การคัดเลือกโดยพิจารณาจากรางวัลต่างๆที่วัยรุ่นเหล่านี้ได้รับ ตลอดจนวิเคราะห์การติดตามในสื่อสังคมออนไลน์, ความสำเร็จทางธุรกิจ และอิทธิพลเชิงวัฒนธรรมที่วัยรุ่นเหล่านี้มีส่วนสร้างขึ้นมา
วัยรุ่นทั้ง 25 คนที่ได้รับการคัดเลือกจากนิตยสารไทม์ในปีนี้ ส่วนใหญ่อยู่ในหมวดนักกีฬา, นักแสดง และนักร้อง โดยเรียงลำดับตามอายุดังนี้
